阿拉伯语/学习方法
单词是有用的。你需要知道很多单词才能在阿拉伯语中拥有实用的技能。最好的方法是使用一个可以让你练习词汇的程序。纸质卡片被过度宣传，它们只适合记忆少量单词。你需要学习大量的单词。如果你打算使用程序来记忆词汇，它必须实现莱特纳系统或类似的东西，否则它将是浪费时间。诸如 VTrain 和 Pauker 之类的计算机程序适合此目的。我有很多阿拉伯语 Pauker 词汇表。每周三次花一个小时用这些程序之一记忆和复习词汇将确保进步。
学习一个单词时，必须知道一些事情。
- 正确的发音：如果你的阿拉伯语发音不完美，你绝对需要在记忆单词时听到它被正确地发音。
- 始终将未知单词与其含义联系起来。
- 你必须在一面有阿拉伯语单词，另一面有能告诉你它意思的东西。
- 如果非阿拉伯语一面不能告诉你阿拉伯语单词的意思，它只会让你困惑。
- 如果你能尝试将单词直接与其含义联系起来。图片通常会有帮助。例如，阿拉伯语中的“狗”这个词可以很容易地通过说这个词并在脑海中想象一只狗，或者听到狗的叫声来记忆。
英语单词只是为了使阿拉伯语单词的意思更清楚。它不是为了让你每次听到 *kalb* 时，自动将其翻译成“狗”。起初你会这样做：听到一个阿拉伯语单词，然后想到一个英语翻译。如果你完全理解英语单词，这种方法是可以的。对于英语单词有多种含义而阿拉伯语单词没有的单词，这种方法就不行了。记住，你必须将阿拉伯语单词与其含义联系起来，不一定与其英语单词联系起来。
当你无法弄清楚一个单词的意思时，就无法记忆它。我在设计不良的卡片中遇到了这个问题。这是一个例子
to commitإلتزم
我无法记忆这个词，因为我无法弄清楚阿拉伯语单词代表哪个英语含义。我后来用阿拉伯语法和相关单词的知识决定，它指的是“承诺某事”的意思，而不是“犯下某事”的意思。
设计不良的卡片会减慢你的速度。我计划整理我的 Pauker 阿拉伯语卡片，以防止此类问题。
在记忆卡片时，加入例句来说明意思。这将有助于你快速提高语言水平，并使你更加流利（因为你已经接触了句子的构成方式）。
真正有帮助的是一本阿拉伯语短语书，附有英语翻译，并且组织良好，可以用于自学，并在最短的时间内获得最大的阿拉伯语流利度。感谢上帝，维基教科书存在，一本关于这方面的书，可以很容易地开始。
传统语言学习方法的问题在于，你总是必须用单词构造句子，并将句子分解成单词。这样的过程更像是解剖语言，而不是实际使用它。需要的是许多短语，按类别排列，一个接一个地学习，使学习者潜意识地理解模式。之后，可以添加句子构建的解释。
如果你希望能够说阿拉伯语（例如在新闻广播或辩论中），你必须完全潜意识地熟悉动词变位方面的正确与错误。你可能会问，怎样才能做到呢。
首先，找到一个阿拉伯语动词以所有形式变位的来源。
例如，201 个阿拉伯语动词书（我有的那本有错别字）。201 个阿拉伯语动词书使用了复杂的语法术语，没有提供解释、音标，也没有音频。这本书的好处是它展示了所有 *Ha-ra-kaat* 的动词变位，这对正确变位动词至关重要。在变位时，动词末尾有静默的 alifs，书中没有标明。
你需要用阿拉伯语动词变位进行口头练习。第一行，先说代词，然后说变位动词，后面加一个词。最好是在句子中使用每一个词。
例如：ana fa`altu shay'an, anta fa`alta shay'an 我做了某事，你（男）做了某事
然后再说一遍，不加变位词，这样当你应该去掉多余的元音时，你就会自动地去掉它们。我不确定是否在句末一定要去掉这些元音；有时它们会被读出来。
ana fa`alt(u), anta fa`alt(a)
然后进行下一行，做同样的事情。
对于第三行（虚拟语气），在动词变位之前加上لن(lan)（翻译：不会/将不会）或أن(an)，因为这一行显示了动词如何与这些词（以及其他词）一起变位。例如
ana lan af`ala shay'an, anta lan taf`ala shay'an
ana lan af`al, anta lan taf`al
下一行（祈使语气）用于 *lam*（翻译：没有）后的动词。所以这样说لم(lam)
ana lam af`al shay'an, anta lam taf`al shay'an ana lam af`al, anta lam taf`al
然后进行祈使句。在祈使句中，你可以加上يا(yaa) + 你要称呼的群体，以使每种形式之间的联系清晰，例如
if`al yaa walad, if`alee yaa bint, if`aluu yaa jamaa`ah, if`alaa yaa shakhSayn
你最好知道 walad（男孩）、bint（女孩）和 jamaa`ah（群体）的意思。
之后，当你已经学习了每种动词变位后，就可以开始练习被动语态。被动语态是主动语态的反义词。例如英语：主动语态：我杀死了某物。被动语态：它被杀死了。
在阿拉伯语中，被动语态只用于说话者不知道或不想说出是谁做了这件事的情况。即当行为者的身份不确定时。
以下句子在阿拉伯语中是不正确的。*它是我写的*。*我写的* 部分在阿拉伯语中不存在。相反，会使用以下句子：*我写了它*。通过所有这些口头变位练习，你将很好地理解所有正确的阿拉伯语。当你记忆了一堆类似的短语（学习不同的结构）、大量词汇，并观看电视后，你将能够开始流利地说阿拉伯语。