跳转到内容

超级马里奥兄弟3/地区差异

来自华夏公益教科书,开放的书籍,为开放的世界

超级马里奥兄弟3在日文版(FC)和英文版(NES)之间存在一些差异。这些差异都没有保留在超级马里奥明星大乱斗移植版中,无论日文版还是英文版都与原版保持一致,取决于具体差异。

差异包括:

  • 日文版和明星大乱斗版在关卡开始前有一个虹膜效果,然后在关卡结束后有一个虹膜效果。英文版只有虹膜效果。
  • 在日文版和明星大乱斗版中,火或浣熊马里奥在被击中一次后会变成小马里奥。在英文版中,火或浣熊马里奥只会变成超级马里奥。
  • 在世界1堡垒中,在带尖刺天花板的房间里,日文版在门后有3个方块。英文版和明星大乱斗版在门后直接是墙壁。
  • 在日文版中,当一个世界的国王被变身后,房间有3列,马里奥从左边开始。在英文版中,只有2列,马里奥从中间开始。
  • 在日文版中,青蛙/狸猫/锤子马里奥被击中后会掉落其服装。英文版中去掉了这个服装掉落的设定。
  • 在日文版中,如果马里奥在世界3的独木舟上使用传送哨子,马里奥和独木舟会一起进入传送区,马里奥可以进入独木舟所在的岛屿的水里,并且除非使用另一个传送哨子,否则他会卡住。英文版中修复了这个bug;只有马里奥会进入传送区。
  • 在关卡5-1中,日文版有一个必须在到达终点板之前进入的管道,这会导致一个不必要的故障。在英文版中,管道被移除,终点板被移到了日文版中管道所在的位置。
  • 当马里奥拥有库里波鞋子时,在日文版中,他被击中后会变成小马里奥。在英文版中,马里奥会失去鞋子,但保持在被击中前的状态。
  • 在世界8的战舰中,可以潜入战舰下方。在日文版中,如果使用这个技巧,只有使用青蛙服或P翼才能回到地面,因为墙壁太高了。在英文版中,去掉了最后一个战舰右上角的墙体,以便能够回到地面。
华夏公益教科书