约鲁巴语/约鲁巴语谚语

约鲁巴语谚语是一种简短而有见地的传统说法，它表达了基于常识或经验的感知到的真理。谚语通常是隐喻的，并使用公式化的语言。

号码	英语谚语含义	约鲁巴语谚语含义
1	嘲笑饥饿蛇的乌龟都是饥饿猎人的可食用肉（猎物）。	Ebi npa ejo, ahun nyan, ati ahun ati ejo, eran jije ni fun olode.
2	如果你被追赶，不要犹豫，因为追赶你的人也累了	Eniti eegun nlepa ko roju , bi o ti n re eniyan beni o n re araorun
3	路人第一个带来玉米成熟的消息	Ero ona ni royin oka to gbo
4	突出的牙齿是嘴巴的麻烦	Eyin to ta yo,wahala enu ni
5	当国王的宫殿被烧毁时，重建的宫殿更加美丽。	Ile oba t'o jo, ewa lo busi
6	所有的蜥蜴都平躺着肚子，很难确定哪个肚子痛	Gbogbo alangba lo d'anu dele, a ko mo eyi t'inu nrun
7	慈善始于家	Ile la ti n ko eso re ode
8	吃晚饭的人不会吃变质的食物	A pę ko to jęun, ki ję ibaję
9	Longę 的农场有危险（Longę 是约鲁巴传说中的一个名字），Longę 本身就是危险	Eewu bę loko Longę, Longę fun ara rę eewu ni
10	如果一个大型木偶声称没有看到小型木偶，小型木偶也会声称没有看到大型木偶	Bi Ēēgun nla ba ni ohùn o ri gontò, gontò na a ni ohùn o ri Ēēgun nla