美国手语/基础语法 1
外观
< 美国手语
像所有语言一样,美国手语 (ASL) 也有一个明确定义的句子结构。与英语句子类似,ASL 中的基本动词从句采用主语-动词-宾语的顺序。然而,ASL 的词序更加灵活,因为它还使用主题,通常省略已确立为主题的人称代词。ASL 中的完整句子具有以下顺序
- [时间上下文] [主题] [主语] [否定标记开始] 动词 [宾语] [主语代词标记] [否定标记结束]
- 时间上下文
- 在 ASL 中,时间上下文(例如,早上,昨天)是可选的。如果表达出来,它出现在句子的开头,并充当后面主句动词的副词。
- 主题
- 主题也是可选的。当表达出来时,它通常用扬起的眉毛表示。然后,主题通常不会在后面的句子中再次表达,除非是为了强调,或者改变主题,或者在可能会产生混淆的情况下。
- 主语
- 如果已确立的主题是句子的主语,主语通常会被省略(不表达),除非是为了强调,或者在可能会产生混淆的情况下。
- 动词
- ASL 中的动词可以表达动作(例如,“说话”)或状态(例如,“高兴”)。除了可选的时间上下文之外,ASL 语法没有时态。也就是说,它不会改变符号的形式来表示过去,现在和将来的动作或状态。然而,ASL 中的动词符号确实会发生变化。例如,它们可以通过使用比其标准形式更大的手势来强调地签署,或者重复以显示重复的动作,或者在结束之前被打断以表示“未实现的初始”语气(也通过屏住呼吸来表示)。
- 宾语
- 如果已确立的主题是句子的宾语,宾语通常会被省略,除非是为了强调,或者在可能会产生混淆的情况下。
- 主语代词标记
- 主语代词标记是可选的。如果表达出来,它指的是动词的主语,并且可能暗示强调。在肯定句中,主语代词标记通常用点头来表示。
- 否定
- 否定通常用从动词开头到句子结尾摇头“不”来表示,并且可以选择在动词及其可选宾语之后使用明确的否定符号来表示。
学校 我 去 [主题] [主语] [动词]
每天 学校 我 去-去-去 [时间副词] [主题] [主语] [动词] 我每天去学校
时间短语放在前面。