《天主教无政府主义者自传》注释
《天主教无政府主义者自传》是美国基督教激进分子阿蒙·赫纳西于1954年出版的一本书。该作品的原始扫描版可在维基共享资源上以djvu和PDF格式获取，文本的HTML版本可在维基文库上找到。为了使这些文本免受无关注释的影响，并为读者提供一些背景信息，这份简短的学习指南在维基教科书上编写。在下面，您可以找到解释性注释和指向其他维基媒体项目的链接，这些链接将帮助您充分利用这本自传。这些注释旨在尽可能简洁易懂，以便能够帮助更多读者。
- 第iv页
- 基督教无政府主义的历史可以追溯到基督教的起源，但最重要的现代影响是15世纪和16世纪欧洲的激进宗教改革以及19世纪列夫·托尔斯泰的著作。
- “没有罪的人先扔石头”：这句话出自耶稣与被捉奸的妇人的比喻，出自约翰福音8:7；它已成为一句流行的呼吁人们不要评判的短语。
- 登山宝训是福音书中最长的教诲，始于马太福音5章。它包含许多著名的格言，包括“另一边脸也转过来”，它要求基督徒即使面对迫害也要非暴力。路加福音包含一个较短的教诲，称为平原宝训，在第6章。
- 请参阅wikt:基督徒和wikt:无政府主义以获取维基词典的定义。
- “推翻兑换银钱之人的桌子”：洁净圣殿是耶稣公开事奉中的著名事件，已被多次在艺术作品中描绘。它记录在马太福音21章、马可福音11章、路加福音19章和约翰福音2章。耶稣进入圣殿（位于耶路撒冷），推翻了兑换银钱之人的桌子，将他们赶出宗教建筑，因为他们试图从宗教信仰中赚钱。
- 《天主教工人》是纽约市天主教工人运动出版的一份报纸。
- 多萝西·戴是天主教工人的联合创始人，另一位创始人为彼得·莫林。
- 联邦所得税是于1913年通过美国宪法第十六修正案而建立的。这一问题存在争议，美国拒缴税与拒绝为战争缴税的和平主义者、认为财产就是盗窃的无政府主义者和共产主义者以及一些自由主义者有关。
- 第v页
- 圣徒瞻礼日圣马太为9月21日（西方法天主教）。
- 文森特·麦克纳布是一位爱尔兰神父和多明我会修士，可能最著名的是《梵蒂冈公会议决议》。他赞成分配主义，这是一种与天主教社会教义相关的观点，它承认私有财产，但认为为了实现社会正义，生产资料必须尽可能广泛地分配。根据他1933年的著作《拿撒勒或社会混乱》，最好的工作类型是农业和耕种土地，而门徒则是从“次要需求的工作，如捕鱼或更不重要的工作，如收税”中挑选出来的。
- 尤利乌斯·凯撒是一位罗马独裁者，他帮助结束了罗马共和国，并将其替换为罗马帝国。“凯撒”这个名字最终成为罗马皇帝的通用称号。
- 普瓦捷的希拉里是一位主教，后来成为教会博士，是基督教历史上第一位用拉丁语创作圣诗的人。当时的凯撒很可能是朱利安，他是最后一位异教罗马皇帝，并颁布了严厉的反基督教法律。这里提到的“该撒的物当归给该撒”可能出自于希拉里于356年撰写的《马太福音注记》，它是针对马太福音22章的教诲——“该撒的物当归给该撒，神的物当归给神”。这段经文对基督徒关于国家的角色是什么一直存在模棱两可的含义。
- “服从一切受造之物”是引述自圣方济各，他在十字军东征期间指示修士对穆斯林表示尊重，参见《圣方济各圣父遗嘱》。戴也在这句话中引用了这行话，“我们奉圣若瑟的名向您呼吁”，摘自1953年4月《天主教工人》第2页。
- “这样的人没有律法”出自加拉太书5:23，这是基督教反律法主义的信念，即圣灵的果子——爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制。
- 戴夫·德林格是一位左翼活动家，后来因成为芝加哥七君子之一而闻名。
- 广岛原子弹爆炸发生在第二次世界大战结束时。
- 第vi页
- “穿上基督”出自罗马书13:14。
- “要完全，如同你们在天上的父完全一样”是指基督教的完美，出自马太福音5:48。
- 圣方济各·阿西西（St. Francis of Assissi）是12世纪和13世纪的意大利修士，以宣扬和平主义和简朴生活而闻名。圣本笃（Benedict of Nursia）是5世纪和6世纪的意大利僧侣，最著名的是他的本笃会规，为修道院生活制定了指导方针。圣多明我（Saint Dominic）是12世纪和13世纪的西班牙牧师，创立了多明我会。
- 新教徒（Protestants）是一群基督徒，起源于15世纪和16世纪的欧洲，由马丁·路德、约翰·加尔文和扬·胡斯等人的宗教改革发起。尽管他们在几乎所有话题上都有不同的观点，但所有新教徒都拒绝教皇至上以及天主教是唯一真教会的教义。尽管这两个群体之间发生过宗教战争，但它们如今大多和平共处，许多人参与了普世主义活动，尽管天主教会仅以非正式身份参与。
- “伤害一人即伤害所有人”是世界产业工人的座右铭，这是一个政治激进的工会，它主张所有工人应组织成一个大工会，因此破坏任何一名工人的权利就会损害所有工人的权利。（参见马丁·路德·金的断言：“[[q:Martin Luther King, Jr.|任何地方的不公正都是对所有地方正义的威胁。”)。
- 基督的身体是《哥林多前书》12:12–14和《以弗所书》4:1–16中对基督教教会的隐喻。
- 美国有几个社会主义政党。阿蒙·亨纳西加入了美国社会主义党。
- 亚特兰大联邦监狱是一所中度戒备的监狱。在第一次世界大战期间，良心拒服兵役者因拒绝服兵役而被监禁是很常见的。
- 雷诺德·亨利·希伦布兰德神父是一位美国天主教神父，与礼仪运动有关，该运动旨在使天主教的礼拜仪式更容易被公众接受。
- “托尔斯泰”是列夫·托尔斯泰的另一种拼写。
- 第vii页
- 莫汉达斯·卡拉姆昌德·甘地是19世纪和20世纪的和平主义者以及印度独立运动的领导者。
- 圣格雷戈里是一位古代基督教圣人，他的节日是11月17日。
- 圣保罗是一位早期基督教圣人，负责圣经中的许多书籍——关于慈善的段落来自《哥林多前书》13章。
- 第vii页
- 卡尔·荣格是一位精神分析学家，最初是现代精神病学创始人西格蒙德·弗洛伊德的学生。罗伯特·弗罗斯特是一位美国诗人，以用简单的语言和丰富的自然描写讨论复杂的哲学主题而闻名。莉莲·斯宾塞是一位科罗拉多州的诗人，因其在《丹佛邮报》上的文章而闻名。瓦切尔·林赛也是一位美国诗人，以创作旨在演唱的诗歌而闻名。《产业工人》是世界产业工人的出版物。
- 第ix页