阿拉伯语/动词变位基础
动词变位的基础
动词是一个表示动作或存在的词。
动词变位是关于动词如何在句子中根据一系列因素而变化。三个最重要的因素是人称、性别和数。
与英语不同,在阿拉伯语中性别很重要,并且有三个数:单数、双数和复数(其中复数指超过 2 个)。在阿拉伯语中,词语有性别,这会影响动词变位。
Singular Plural FIRST PERSON I we SECOND PERSON you you THIRD PERSON he, she, it they
阿拉伯语动词的人称
在第一人称中,阿拉伯语与英语完全相同,我对应于 ana,我们对应于 nahnu。
SINGULAR PLURAL FIRST PERSON نَحْنُ أنا
在第二人称中,阿拉伯语不使用相同的词语表示单数和复数。相反,它们是不同的。
Singular Plural SECOND PERSON أَنْتُم أَنْتَ
因此,如果你正在与一个人交谈,你用 anta 来称呼他,但如果你正在与一群人交谈,你将使用 antum。
Singular Plural SECOND PERSON أَنتُنَّ, أَنتُم أَنتِ, أنتَ
在阿拉伯语中,正确区分第二人称的性别很重要。原因之一是,故意使用错误的性别可能会对一个人表示极大的不尊重。所以与女孩交谈时使用 anti。然而,antenna 是特殊的,因为你只能在与一群只有女性的人交谈时使用它。
然而,双数没有性别。主要是因为
Singular Dual Plural SECOND PERSON أَنتُنَّ, أَنتُم أَنتُما أَنتِ,أَنتَ
但也有双数,所以如果你正在与两个人交谈,你不会说 antum,而是说 antumaa。
Singular Dual Plural
第三人称 huwa,hiya humaa hum[u],hunna
注意,在英语第三人称单数中,有三个代词:he、she 和 it。在阿拉伯语中,只有两个,因为阿拉伯语没有像 it 一样的代词。由于阿拉伯语词语有性别,因此不需要 it。huwa 对应于 he,hiya 对应于 she。huwa 对应于 it,当被替换的名词为阳性时。hiya 对应于 it,当名词为阴性时。
在英语中,我们只将 it 用于无生命的事物。在阿拉伯语中,当有 3 个或更多个无生命的事物时,它们必须在所有语法方面都像第三人称阴性单数一样对待。
SINGULAR PLURAL
第一人称 an‰ naxynu 第二人称 anta,anti antumaa antum,antunna 第三人称 huwa,hiya humaa,humaa hum[u],hunna
使用复数表示尊重:虽然在诸如“el-salaamu rhalaikum”之类的表达中,无论你是在称呼谁,使用的代词都是复数,但阿拉伯语往往不使用复数来表示尊重。最常见的例子是,当一个人认为自己非常伟大时,使用“我们”代替“我”。为了表示对某人的尊重,避免使用人称代词,而是称呼该人的存在。
+possessive pronouns
头衔也适用:سَيِّد, سَيِّدة حاجّ, أُستاذ
动词类别
阿拉伯语动词类别从 1-15 号。类别 11 非常罕见,类别 11-15 在很大程度上是理论上的。动词类别 1 是最简单也是最常见的。大多数动词类别的普遍功能是众所周知的。例如,动词类别 7 通常表示反身/不及物意义。类别 2 表示强调意义,类别 3 表示尝试的意思。然而,这些是抽象的意义或功能,作为阿拉伯语用户的助记工具比其他任何东西都好。
这些动词类别不会改变词尾集,它们只会改变词根形式。