跳转到内容

阿拉伯语/LearnRW/Dammah 和 waaw

来自维基教科书,开放的书本,面向开放的世界

Dammah。

它看起来像一个循环,或一个字母上方的逗号。它总是位于字母上。它总是位于字母上方,而不是下方。一些例子

بُ一个带 Dammah 的 baa(发音:bu)

فُ一个带 Dammah 的 faa(发音:fu)

يُ一个带 Dammah 的 yaa(发音:yu)

رُ一个带 Dammah 的 raa(发音:ru)

它在字母之后发出一个短的“/u/”音。这个“/u/”音类似于“food”或“room”中的“oo”音。对于非阿拉伯语使用者,它有时听起来像“o”音,这是因为“o”和“u”音在阿拉伯语中是同一个音。

更多示例

رُنُ(发音:rʌ-nʌ)

تـُبُكُ(发音:tʌ-bʌ-kʌ)

كُكُ(发音:kʌ-kʌ)

يُيُ(发音:yʌ-yʌ)

مُيُكُتُ(发音:mʌ-yʌ-kʌ-tʌ)

在字母之后发出“u”音。

و(waaw)

waaw 的主要作用是发出“w”音。示例وِ一个带 kasra 的 waaw(发音:wi)请注意,kasra 应该位于字母下方。

وَ一个带 fatHa 的 waaw(发音:wa)

وُ一个带 Dammah 的 waaw(发音:wʌ)

وَتَ(发音:wa-ta)

فـَوَ(发音:fa-wa)

يَوَ(发音:ya-wa)

ـُو ("oo" 音)

[编辑 | 编辑源代码]

但这并不简单。它还有另一个用途。

如果 waaw 字母是纯的(没有符号),并且它之前的字母带有 Dammah,则会发出“oo”音,就像“food”和“loot”中的那个音。示例

بُو(发音:boo)

تـُو(发音:too)

فـُو(发音:foo)

مُو(发音:moo)

مُوفـُو(发音:moo-foo)

كُوكُو(发音:koo-koo)

记住 waaw 必须没有任何符号才能发出“oo”音。以下是一些不发出“oo”音的示例。

َبُو(发音:bu-wa)

َتـُو(发音:tu-wa)

ِفـُو(发音:fu-wi)

َمُو(发音:mu-wa)

َمُوفـُو(发音:moo-fu-wa)

َكُوكُو(发音:koo-ku-wa)

为了发出“oo”音,waaw 之前的字母必须带有 Dammah。以下是一些不发出“oo”音的示例。

这听起来像“aw”,许多英语使用者在受伤时会发出这个音。我们会在转写中写成“au”。以下所有示例的发音都与人们受伤时发出的声音押韵。

示例

بَو(发音:bau)

تـَوْ(发音:tau)

فـَوْ(发音:fau)

مَوْ(发音:mau)

مُوفـَوْ(发音:moo-fau)

كُوكَوْ(发音:koo-kau)

更难的例子

[编辑 | 编辑源代码]

وُو(发音:woo)

ْوَو(发音:wau)

وَاوْ(发音:waau)

وُوُو(发音:woo-woo)

وِوَ(发音:wi-wa)

وُوُ(发音:wu-wu)

华夏公益教科书