阿拉伯语/LearnRW/taa' MarbooTah

以tâ' marbûTa (ـة/ة)结尾的阿拉伯语单词通常是阴性词。 它看起来像是hâ' (ه)和tâ' (ت)的组合。 它通常出现在单词的末尾。

示例

tâ' marbûTa 有两种发音方式

1. 当单词单独说的时候，它发音为“h”：zawjah (زوجةة)。
2. 如果你添加一个语法后缀或发生iDâfa，它发音为tâ': zawjati (زَوْجَتيِ) = 我的妻子； zawjat 'aHmad (زَوْجَة أَحْمَد) = 阿迈德的妻子。 ة不能连接到单词的下一个字母。 例如，在زوجة。

用法

虽然不正确，但有些人非正式写作时可能会将Tied Ta' 写为 Ha'ـه/ه。 此外，在埃及阿拉伯语和其他许多现代口语阿拉伯语方言中（我不确定，但我可以说除了标准阿拉伯语以外的所有方言），它总是发音为ha'هـ。（在埃及阿拉伯语中称为 heh。 Ta' marbutah 在埃及阿拉伯语中称为 teh marbutah。）

注释

1- 你可以将 Tanween 变成 Tied Taa'，但你不能将 Tanween 变成 Haa'。 由于阿拉伯语的语义，这个事实有时被学生用来帮助他们知道一个词是 Taa' marbutah 还是 Haa'。 当句子以taa marboota 结尾时，只有最后一个字母被静音以进行waqf，所以它变成了haa。