阿拉伯语/指示代词

翻译练习

练习 1

this هٰذَا\هٰذِهِ
computer حاسوبُ
pen/pencil قَلَمُ
restaurant مَطعَمُ
eraser مِمْحَاةٌ
apartment (suite) شُقّةُ
book كِتابُ
notebook دَفتَرُ
student تِلميذُ
female student تِلميذةُ
teacher مُعَلِّمُ
female teacher مُعَلِّمةُ

1. هٰذا حاسوبُ.
2. هٰذِهِ مَدرَسةُ.
3. هٰذا قَلَمُ.
4. هٰذا مَطعَمُ.
5. هٰذِهِ مِمْحَاةٌ.
6. هٰذِهِ شُقّةُ.
7. هٰذا كِتابُ.
8. هٰذا دَفتَرُ.
9. هٰذا تِلميذُ.
10. هٰذا مُعَلِّمُ.
11. هٰذِهِ تِلميذةُ.
12. هٰذِهِ مُعَلِّمةُ.

a

答案

1. 这是一个电脑。
2. 这是一个学校。
3. 这是一个笔/铅笔。
4. 这是一个餐厅。
5. 这是一个橡皮。
6. 这是一个公寓。
7. 这是一个书。
8. 这是一个笔记本。
9. 这是一个男学生。
10. 这是一个男老师。
11. 这是一个女学生。
12. 这是一个女老师。

练习 2

that ذٰلِكَ \ تِلْكَ
student تِلميذَةُ
airport مَطارُ
book كِتابُ
restaurant مَطعَمُ
eraser مِمْحَاةٌ 
pen قَلَمُ
teacher مُعَلِّمُ\مُعَلِّمةُ

1. ذٰلِكَ تِلميذُ.
2. تِلْكَ تِلميذة.
3. هٰذا مَطارُ.
4. ذٰلِكَ مَطارُ.
5. ذٰلِكَ كِتابُ.
6. ذٰلِكَ مَطعَمُ.
7. تِلْكَ مِمْحَاةٌ.
8. ذٰلِكَ قَلَمُ.
9. هٰذِهِ مِمْحَاةٌ.
10. تِلْكَ مُعَلِّمةُ.
11. ذٰلِكَ مُعَلِّمُ.
12. تِلْكَ مُعَلِّمةُ.

a

答案

2. 那是（一位）女学生。
4. 那是机场。
6. 那是餐厅。
8. 那是笔。
10. 那是（一位）女老师。
12. 那是（一位）女老师。

练习 3

this/that ذٰلِكَ \ تِلْكَ
this هٰذا\هٰذِهِ
that ذٰلِكَ \ تِلْكَ 
airport مَطارُ
restaurant مَطْعَمُ
eraser مِمْحَاةٌ
university جامِعةُ
pen قَلَمُ
student تِلميذُ\تِلميذةُ
apartment (suite) شُقّةُ
notebook دَفتَرُ

1. ذٰلِكَ مَطارُ.
2. ذٰلِكَ مَطْعَمُ.
3. تِلْكَ مِمْحَاةٌ.
4. تِلْكَ جامِعةُ.
5. ذٰلِكَ مَطارُ.
6. هٰذا قَلَمُ.
7. تِلْكَ تِلميذةُ.
8. ذٰلِكَ قَلَمُ.
9. تِلْكَ شُقّةُ.
10. هٰذِهِ تِلميذةُ.
11. ذٰلِكَ دَفتَرُ.
12. تِلْكَ جامِعةُ.

a

答案

2. 那是餐厅。
4. 那是大学。
6. 那是笔。
8. 那是笔。
10. 这是一个学生。
12. 那是大学。