西班牙对话助理，语言和文化助理生存指南
 |
这本书是一个未完成的草稿或提纲。 你可以帮助 开发作品，或者你可以在 项目室 寻求帮助。 |
外国对话助理 或者 语言和文化助理 是非西班牙国民，来自美国，澳大利亚，奥地利，比利时，英国，加拿大，中国，荷兰，斐济，菲律宾，德国，印度，意大利，爱尔兰，卢森堡，新西兰或葡萄牙国籍，所罗门群岛，汤加或瓦努阿图，他们前往西班牙的一个地区，在小学，中学或官方语言学校教授他们的母语，为期八个月，作为西班牙教育部运营的项目的一部分。
本指南旨在帮助任何正在考虑申请、已经申请、已经参加或已经参加过西班牙语言和文化助理项目的人。目前，大部分信息将面向来自北美的助理，但由于这是一个维基，我们希望它能随着时间的推移而发展，并为来自世界各地的助理提供服务，并变得更有信息量，甚至成为多语种。
本指南不仅可以帮助你为八个月的西班牙体验做好准备，还可以提供在欧洲旅行的预算建议，提供关于教学的建议和资源，并提供有关学习西班牙十五种口语或手语的信息。
为了让它成为未来、现在和过去所有语言和文化助理的最佳资源，我们需要你贡献你从你在该项目中的个人经验中积累的丰富知识。最好的贡献方式是在 维基媒体基金会 网络（维基教科书，维基versity，维基百科）上注册一个屏幕名称，并开始 编辑页面，必要时更正错误并更新信息，以保持最新。
要创建帐户，请单击右上角的“登录/创建帐户”。
单击“创建帐户”并填写必要的信息，然后你应该就可以注册了！
要编辑页面，只需将浏览器指向该页面，登录，然后单击页面顶部的“编辑此页面”选项卡！
语言和文化助理项目为任何来自美国，澳大利亚，奥地利，比利时，英国，加拿大，中国，荷兰，德国，意大利，爱尔兰，卢森堡，新西兰，菲律宾或葡萄牙国籍的人提供了一个机会，让他们去西班牙八个月，教授他们的母语。
助理有机会了解西班牙语言和文化，并在他们回到祖国后利用他们的经验，从而发展西班牙公民与祖国公民之间的文化理解。
该项目为西班牙学生和英语教师提供了一个机会，让他们通过与母语人士的互动，扩大和提高他们对英语和英语国家文化的了解。
自治区将所有候选人分别分配到他们的城市和学校（助理不能选择他们的城市）。教育与职业培训部以及一些地区教育当局将在学年开始时组织定向研讨会。
为了有资格成为获得在西班牙教授课程八个月的资助的候选人，北美候选人必须持有美国或加拿大护照。他们必须是大学本科项目的三年级学生或四年级学生，或者已经获得学士学位或理学士学位。除了是北美公民并拥有大学学位外，候选人还必须身体和精神健康，并具备一定程度的西班牙语能力。
获得资助者将在西班牙各地（相当于）K-12 学校和官方语言学校（国家语言学校）中，在有资质的课堂教师的监督和指导下担任英语语言助理教师。获得资助者每周教学 12-16 小时。大多数助理每周工作时间不超过 12 小时，并且每周可以有最多 3 小时的备课时间。助理和课堂教师（或学校代表）可以就其他活动和责任达成一致，包括参加教职工会议，完成课堂演示，以及参与课外活动，例如研讨会，实地考察，学生交流，音乐和戏剧表演，或者体育赛事。
如果你确实获得了在西班牙教授课程的资助，你必须接受分配给你的地区。如果你想更换地区，你可能需要等到下一年再申请。该资助是一个为期八个月的教育部合同，通常从十月的开始到五月的结束。在马德里地区工作的助理报告说他们有一个为期九个月的合同，从 2010 年 10 月初到 2011 年 6 月底。
每个助理每月至少获得 700 欧元的报酬。一些助理报告说，在美国，他们的资金没有缴纳税款，因为这在技术上被认为是继续教育的资助，而不是收入。助理将持有学生签证。马德里和巴塞罗那的助理通常收入更多（每月高达 1000 欧元），以弥补这些地区的较高生活成本，但他们可能需要每周工作更多时间（16 小时而不是 12 小时）。
在大多数情况下，你必须在西班牙找到自己的住房和交通工具。你在西班牙是完全独立的，但通常会得到学校的联系人，他们可以回答关于住房、交通以及任何其他问题的疑问。
你将能够利用西班牙的公共医疗保健系统，并且政府将为你提供医疗保险，在你八个月的西班牙生活期间为你提供保障。在学年开始时，通常在九月的最后或十月的开始，所有助理都会参加教师定向课程。根据你在西班牙的具体位置，你的定向课程可能在马德里或你所在的地区（例如安达卢西亚）进行，或者在某些情况下，在你的省份进行（例如位于卡斯蒂利亚-拉曼恰地区的城市雷阿尔）。要获得资助，你必须在来西班牙之前，在你附近的领事馆申请学生签证。
在你申请之前，你可能需要考虑一些事情，特别是如果你从未在国外生活过！
1. 你真的想做这件事吗？有些人申请了这个项目，但在他们到达西班牙之前或在他们已经到达西班牙之后很久就改变了主意。许多人申请了这个职位，并希望有一个确定的职位。如果你不打算使用这个资助，就不要申请它！
2. 你真的能离开你的所有朋友和家人八个月，不和他们见面吗？有些人直到离开才意识到他们的朋友和家人对他们有多么重要。不要让这个想法吓到你，不要参加这个项目，相反，这只会让你和你爱的人之间的纽带更加牢固！
3. 你准备好成为你国家的文化大使了吗？无论你在世界上的哪个地方，人们都在注视着你，并根据你的行为来判断你和你的国家。美国人是世界上最受审查的人群之一。你准备好与他人分享你的背景和想法，以促进文化理解吗？
4. 你的经济能力和准备程度如何？这个项目对人们的经济压力很大，因为他们必须飞往西班牙，然后抵达后，他们有时必须支付长达三个月的房租，以及购买他们一年所需的生活必需品。一个人可能在第一个月（包括机票等）花费接近 3000.00 美元/4000.00 美元。确保你为意外开支做好准备，因为你可能要到 11 月底甚至 12 月才能收到第一张工资单！
5. 你能适应紧张的预算吗？即使在生活成本相对较低的地区，比如西班牙南部，每月 700 欧元仍然不多。虽然用这么多钱生活是可能的，但你必须密切监控你的支出，并且可能需要寻找其他方式来补充你的收入。请记住，在西班牙的许多地区，每月只需 100-200 欧元就可以租用一个合租公寓的房间，而且食物和饮料的价格也可能低于你在美国习惯的价格，具体取决于你在美国哪个地方。但是，衣服和其他购物物品的价格与美国相当或更高，因此你将无法用你的津贴进行很多购物狂欢。用这么少的津贴支付基本住房、食物和其他生活费用是可能的，但不一定舒适，你绝对无法过上奢侈的生活。
西班牙会话助手，西班牙语言和文化助理目录
马德里会话助手 - 马德里语言助理（Facbook）
马德里会话助手 - BEDA 项目马德里语言助理（Facbook）
北美语言和文化助理页面
Profex
西班牙教育部（公立学校）
ASK AUXILIARES - 给予皮斯夸亚，巴斯克地区的助理指南