BLL 德语/A1/第 1 课
在本课中，您将学习如何用德语介绍自己。您不需要有任何德语或英语语法术语的预备知识，但您应该已经参考过发音页面并记忆了基本问候语。
"Guten Tag! Ich heiße Lisa Müller. Ich wohne in Bern, aber ich komme aus Deutschland. Ich arbeite als Fremdenführerin."
"Guten Tag! Ich heiße John Smith. Ich komme aus Manchester, aber ich arbeite in Bern."
| 德语 | 英语 | 评论 |
|---|---|---|
| ich | 我 | 除非在句首，否则不使用大写 |
| heißen | 叫做 | 这是一个动词，不是“叫做”的直接对应词。它就像“接收”比“被给予”更简单一样 |
| wohnen | 居住 | 指“居住”，而不是“活着” |
| in
|
in | |
| aber | 但是 | 比英语中使用频率高得多 |
| kommen | 来 | |
| aus | 来自 | |
| Deutschland | 德国 | -land 后缀与英语中的含义相同。“Deutsch” 单独表示德语 |
| arbeiten | 工作 | |
| als | 作为 | |
| Fremdenführerin | （女性）导游 | 男性形式是“Fremdenführer”。在任何职业中添加 -in 来形成女性形式非常常见。 |
- 您可能已经注意到，词汇表中有一个词条是“heißen”，而没有“heiße”。这是因为“heiße”是一个动词的屈折形式，就像“被称为”，而“heißen”是动词不定式“被称为”。您也不会说“我被称为”，对吧？这就是“ich heißen”对德国人来说听起来像什么。所以从词汇表或字典中列出的所有动词中去掉 -n，以获得第一人称单数形式（用于“我”的形式）。
- 为什么 Fremdenführer 只是一个（虽然很长）词？德国人不喜欢在明显属于一起的名词之间加空格，所以在这种情况下，您经常会发现它们粘在一起，而英语则使用两个词来表达相同的含义。这里粘在一起的词是：“Fremden”（陌生人）和“Führer”（向导、领导人）。在发音时，您应该始终反映出它们是单独的部分，并将其发音为“Fremden-führer”。如果您将其发音为“Frem-denführer”，人们可能难以理解您。
- 为什么 Fremdenführer 用大写字母拼写？这不是打字错误。在德语中，您实际上必须用大写字母拼写每个名词。这乍一看可能很奇怪，但它非常有用，因为它使语言不那么模棱两可，至少在书写方面如此。
- 在接下来的几天里，尽可能多地使用您在本课中学习的单词。如果您不认识任何德国人或学习德语的朋友可以练习，至少在您有空闲时间时，在记忆中叫出它们，并想象您将如何在德国向某人介绍自己。
- 选择正确的答案
- 以下哪个德语短语在与某人打招呼时 **不** 会被使用？
- A. Hallo!
- B. Guten Tag!
- C. Guten Abend!
- D. Gute Nacht!
- 哪些词在德语中需要大写字母？
- A. 句首的词，“Ich” 和专有名词，例如“Deutschland”。
- B. 句首的词和所有名词，例如职业词。
- C. 只有句首的词。
- D. 第一个词，然后是之后每隔三个词。
- 以下哪个句子包含错误？
- A. Ich kommen aus London.
- B. Ich heiße Lisa.
- C. Ich arbeite als Putzfrau.
- D. Ich wohne in Berlin.
- 以下哪个句子包含错误？
- A. Ich wohne in Deutschland.
- B. Ich komme aus New York.
- C. Ich heiße Thomas.
- D. Ich arbeite als Fremden Führer.
本练习的答案
1D, 2B, 3A, 4D
- 用以下动词填空：arbeiten, heißen, kommen, lernen (= to learn), lieben (= to love), sprechen (= to speak)
- Hallo! Ich ___ Max Schmidt. Ich ___ als Kaufmann in Amerika, aber ich ___ aus Hamburg. Ich ___ Deutsch und Englisch. Ich ___ Spanisch. Ich ___ Spanisch.
本练习的答案
heiße, arbeite, komme, spreche, lerne, liebe
- 你怎么说...
- 你的名字是 Michael？
- 你来自美国？
- 你住在汉堡，但不一定意味着你出生在那里？
本练习的答案
Ich heiße Michael. Ich komme aus Amerika. Ich wohne in Hamburg.
如果您想学习更多可以在不学习另一课的情况下使用的单词，请使用本节来查找它们。随意选择性地学习，挑选出您认为对您的情况有用的或有趣的单词。如果您没有时间，您可以跳过本节。您不需要在接下来的课程中了解这些词。
其他表达： "Ich spreche Englisch und Französisch. Ich lerne Deutsch." 新词：sprechen (说), und (和), lernen (学习) 和语言名称列表。
| 国家 | ||
|---|---|---|
| 德语 | 发音 | 英语 |
| Amerika | OGG | 美国 |
| Australien | OGG | 澳大利亚 |
| Brasilien | OGG | 巴西 |
| Deutschland | OGG | 德国 |
| England | OGG | 英格兰；也经常被错误地用来指代整个不列颠 |
| Frankreich | OGG | 法国 |
| Großbritannien | OGG | 大不列颠 |
| Indien | OGG | 印度 |
| Irland | OGG | 爱尔兰 |
| Italien | OGG | 意大利 |
| Kanada | OGG | 加拿大 |
| Mexiko | 墨西哥 | |
| Neuseeland | OGG | 新西兰 |
| Polen | OGG | 波兰 |
| Russland | OGG | 俄罗斯 |
| Schweiz | OGG | 瑞士 |
| Spanien | OGG | 西班牙 |
| Syrien | 叙利亚 | |
| Südafrika | 南非 | |
| Österreich | OGG | 奥地利 |
（一个更完整的列表可以在 这里找到，但该列表中包含多个词的国家名称可能无法完美地适应“Ich komme aus ...”模式）
伯尔尼是瑞士的首都。尽管如此，它仍然是一个人口相对较少的城市，大约有 13 万人口。它坐落在阿勒河蜿蜒曲折形成的半岛上。伯尔尼美丽的旧城区是联合国教科文组织世界遗产的一部分，这里有很多迷人的地方可以去，尤其是如果您对历史或艺术感兴趣。在 维基百科上了解更多关于伯尔尼的信息。