基础书籍设计/标题中的单词大写
这些规则改编自芝加哥风格手册,以便在现代计算机和互联网时代保持清晰。
1. 第一个和最后一个单词始终大写,即使少于五个字母。
2. 超过五个字母的单词始终大写。
3. 动词始终大写,即使少于五个字母。
4. 名词始终大写,即使少于五个字母。
5. 除非是标题的第一个或最后一个单词,否则以下单词从不首字母大写:冠词:a, an, the;连词:and, but, or, nor;少于五个字母的介词:at, by, for, from, in, into, of, off, on, onto, out, over (除非用作动词), up, with;不定式:to;"as" 从不首字母大写;o'Clock(因为它表示“of the clock”)
6. 以下单词首字母大写,即使少于五个字母。also, be, if, than, that, thus, when
7. 括号和备选标题:一些歌曲,以及不太常见的书籍和电影,在名称中会有括号。如果括号中的内容是备选歌曲标题,则上述大写规则适用。考虑 Simon & Garfunkel 的歌曲“A Simple Desultory Philippic (or How I Was Robert McNamara'd into Submission)”。即使“or”是括号内的第一个单词,它也不首字母大写,因为它不是备选标题的一部分。“or”一词在括号内容明显是备选标题时是不需要的。当括号内容也是标题的一部分时,上述六条规则适用。例如,Buzzcocks 的歌曲“Ever Fallen in Love (with Someone You Shouldn’t Have)?”。
当括号内容明显是备选标题时,“or”一词是不需要的。
在电影奇爱博士或:我如何学会停止担心并爱上炸弹中,有时简称为奇爱博士,在“or”之后有一个冒号(:)。冒号完全可选,作者可以包含或排除在标题中。
例外情况:当介词用作短语动词时,它们会首字母大写,以表明它们是动词的一部分,而不是表示名词之间的物理关系。例如,Turn On、Turn Off 或 Give Up。请注意,“up”一词通常用作动词的一部分,而不是物理介词。同样,名为“Blow Up”的歌曲将类似于爆炸,而不是向上吹。
书籍、电影和音乐专辑的名称用斜体表示。
歌曲的名称用“引号”表示。
互联网的链接和超链接用下划线表示。
关于这些规则中的一些内容,风格手册的作者之间存在一些争论,主要是关于斜体与下划线。用笔和纸写作时,很难清楚地斜体化文本,以便读者知道作者指的是标题。因此,作者通常会在单词下方加下划线而不是斜体化它们。随着计算机和文本编辑器的发明,斜体化和下划线变得很简单。然而,随着互联网的普及,下划线已成为链接的保留形式。
斜体化或下划线的目的是清楚地向读者表明文本中的某些单词属于标题。如果作者用笔和纸写作,他们可以选择下划线而不是斜体化。最重要的原则是不在不同风格之间切换;所有书籍、电影和专辑的标题都应该使用斜体或下划线。