孟加拉语/方言
方言 (উপভাষা upobhaṣa; IPA: /upobʱaʃa/) 是语言的几种不同口语形式之一，由说这种语言的特定群体使用。方言起源于不同的原因，包括
- 地理地形
像山脉或河流这样的物理障碍隔离了特定的一组语言使用者，导致该群体与该语言中大多数使用者的语音和语法差异，进而成为方言。这是因为分离的障碍将特定的语言群体划分为较小的说话群体，这有助于方言的产生。
- 人口
语言群体的规模是另一个决定因素。如果人口较少，方言出现的可能性较小，因为语音缺陷很难持续存在足够长的时间。背后的原因是，当说话者与语法正确地使用该语言的人接触时，语言的语音和形态缺陷会自动得到纠正。
这些是新方言起源的最主要原因。
孟加拉语语言学家孙尼提·库马尔·查特吉将孟加拉语分为四种主要方言：Rarhi、Bangali、Kamrupi 和 Varendri (রাঢ়ী, বঙ্গালী, কামরূপী ও বরেন্দ্রী; IPA : /raɽi/, /bɔnɡali/, /kamrupi/, /bɔrend̪ri/)。现代语言学家认为 Manbhumi (মানভূমী IPA : /manbʱumi/) 也是一种方言，除了上面提到的方言。目前，还有许多其他方言，构成一个方言连续体。
方言连续体是一个方言集合，其中一个极端边界方言的使用者无法或几乎无法理解另一个边界方言。例如，Manbhumi 方言的使用者将无法完全理解孟加拉国极东边界所使用的方言。但是，这两种方言的使用者都会理解孟加拉语的标准方言，即印度西孟加拉邦巴吉拉蒂-胡格利河盆地 (ভাগীরথী-হুগলি /bʱagirot̪ʰi ɦuɡli/) 周围所使用的方言。标准方言是用于文学和官方目的的方言。
基本上，语言和方言几乎没有区别。未来，与其他方言有很大区别的方言可能会成为一种独立的语言。例如，孟加拉语和阿萨姆语曾经是同一语言的方言，摩揭陀语。然而，它们之间的差异变得如此显著，以至于它们成为了独立的语言。我们首先将在这里学习上面提到的五种方言，然后转向其他重要的方言。
Rarhi 是印度西孟加拉邦西南和中部地区孟加拉语使用者所使用的方言。孟加拉语的标准口语方言也属于这种方言。这种方言的特征是
- 广泛使用abhishruti (অভিশ্রুতি, /obʱisrut̪i/)。例如，করিয়া (koriẏa /koɹi̯a/，意思是 - 做过) > কইরা (koira /koi̯ɹa/) > করে (kore /koɹe/)。
- 将 অ 更改为 ও，当 অ 是一个单词的第一个音节，其中 অ 后面跟着 ই(ি)、ও(ো)、ক্ষ 或 য。例如，অতি (意思是 “过量”) 的发音为 /ot̪i/。
- 使用元音和谐。例如，বিলাতি (/bilat̪i/，意思是 - 外国) > বিলিতি (/bilit̪i/)。
Abhishruti 和 apinihiti (অপিনিহিতি, /opiniɦit̪i/) 是孟加拉语口语中出现的两种语音现象。Apinihiti (音位转移) 指的是一个语音过程，其中 ই 或 উ 在单词中出现之前被发音。Abhishruti (变音) 是一个声音变化，在这个变化中，这个转移的 ই 或 উ 被移除并改变了前一个元音。观察上面的例子：করিয়া (koriẏa) > কইরা (koira) > করে (kore)。首先，apinihiti 将 koriẏa 更改为 koira（注意 i 如何改变位置），然后 abhishruti 将 koira 更改为 kore。
孟加拉语是孟加拉国的主要语言。孟加拉语中有许多方言（和地方语言）存在。
尽管这些方言中的每一种都有自己的特点，但所有这些众多方言都有一些共同的特征，我们将在这里学习这些特征。
首先，孟加拉语最突出的语音特征是广泛使用apinihiti，就像 Rarhi 使用abhishruti 一样。孟加拉语本身有很多亚方言。其中一些方言位于方言连续体的极端，以至于在连续体的另一端使用孟加拉语的人几乎无法理解它们。一些相关语言，例如西尔赫特语，对孟加拉语使用者来说在一定程度上是可以理解的。
方言并不是语言可以拥有的唯一子组。还有其他子组，例如社会方言，它们是指由于职业、贫富、种姓制度以及社会地位的其他许多差异而造成的口语差异。通常，每个职业都有自己的专业词汇。因此，语言上也存在差异。在泰米尔语中，婆罗门（艾扬格尔）和非婆罗门（穆达利亚尔）之间的语言差异很大。一个民族方言是由特定民族群体使用的，而一个地区方言是在特定地区使用的。最后，一个个人方言是一个人对语言的独特使用方式。所有这些方言在语言学上被称为变体。