孟加拉语/文字/元音
孟加拉语中有两个表示元音的词语，স্বরবর্ণ (svoroborṇo /ʃɔrobɔrno/) 表示书面语言，而স্বরধ্বনি (svorodhvoni /ʃɔrod̪ːʱoni/) 表示口语。孟加拉语字母表中有11个元音，而孟加拉语口语中有7个元音。这7个口语元音包括/i/、/u/、/e/、/ɛ/、/o/、/ɔ/和/a/。在本手册中使用的元音的读音和转写方式如下表所示。这与英语维基词典中使用的转写方案相同。
| 元音 (স্বরবর্ণ) | IPA | 转写 | 英语等值 | 如何书写 | 音频示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| অ | /ɔ/ 或 /o/ | o | dawn 或 open |  |
|
| আ | /a/ | a | father |  |
|
| ই | /i/ | i | we 或 heat |  |
|
| ঈ | /i/ | ī | we 或 heat |  |
|
| উ | /u/ | u | moon |  |
|
| ঊ | /u/ | ū | moon |  |
|
| ঋ1 | /ɹi/ | r̥ | return |  |
|
| এ | /e/ 或 /ɛ/ | e | bed, cap |  |
|
| ঐ | /oi/ | ōi | boy |  |
|
| ও | /o/ | ō | open |  |
|
| ঔ | /ou/ | ōu | boat |  |
|
| অ্যা2 | /ɛ/ | æ 或 ya | cat |  |
^1 虽然ঋ是一个复合音，/ri/，在现代孟加拉语中，它作为元音是孟加拉语字母表的一部分。 ঋ是梵文中的一个独立元音。
^2 虽然অ্যা是孟加拉语口语中的七个元音之一，但它不是孟加拉语字母表中的一个独立元音。 অ্যা在词首转写为æ，在其他位置转写为ya。