婆罗门泰米尔语/第 4 课

动词形式 *szollatum*（通过在动词不定式后加 * -tum* 形成）表示“让我（他，她，我们，他们）说”。

当疑问词 *a* 放在它之后时，表示“我可以说吗？”。

*Epo paath aal um* 是一个短语，意思是“总是，无论何时（你）看到”，结构很复杂，*epo...* 和 *...um* 构成一个框架，表示“总是，永远”，其中过去分词加上 *aa(l)* 表示“当/如果（你）…”。

强调词 *e* 放在动词现在副词分词形式之后，表示“正在...ing”。

*Avar paduthund e irupar* 字面意思是“他一直在躺着”。

现在分词形式是通过在动词过去分词形式后面加 *-(ki/hi)ndu* 获得的。

为了得到现在时、过去时或将来进行时，使用动词 *iru* “是” 的三种限定时态形式。

*Naan padichund irundhen* “我正在学习”。

*Nienga naahlei ki Mumbai ki pooynd irupehl* “你明天将在去孟买的路上”。

*Kozhandheihahl innum thuungind irukaa* “孩子们还在睡觉”。

粒子 *o* 有很多用途。其中一个是“至于...”。 *Eng apaa k o* “至于我的父亲，就我的父亲而言”。

完成时态可以通过将缩短的动词 *-du*（作为其各种时态形式的后缀）附加到规则动词来形成。

Szaapdu “吃”，szaaptudu “吃完”。后缀动词 *-du* 的祈使式、现在式、过去式和将来式基底是：

-du、-dar、-tu、-duv.

虽然动词 *chaapdu、szaapdu* “吃” 是一个普通的及物动词，但 *chaaptudu、szaaptudu* “吃完，吃光” 是一个 *完成式* 动词，意味着行动有一个明确的开始或结束。

短语 *or e* 表示“同一个” 或“无数，无穷无尽，极端（以及根据语境还有许多其他等价词）”。

*Or e kahleipu* “极度疲劳，（非常）疲倦”，*or e kuutam* “熙熙攘攘的人群”，*or e chatei* “一件（同一个）衬衫”。

表示时间（如日历上的时间）的词可以作为副词使用，不需要后置词：*thinga kezhamei* “星期一，在星期一”。还有 *kalambara* “早上，在早上”。