跳转到内容

布列塔尼语/3级/第2课

50% developed
来自维基教科书,开放世界中的开放书籍


布列塔尼语三级/第2课

[编辑 | 编辑源代码]

您将学习

[编辑 | 编辑源代码]
  • 如何询问某物在哪里
  • 如何告诉某人某物在哪里
  • 如何告诉某人某物不在那里


您可以使用这些描述一个物体在哪里


位置
布列塔尼语 英语
e-barzh 里面
er-maezh 外面
dirak 前面
a-dreñv 后面
e-kichen 旁边
etre 之间
e-kreiz 在中心
aze 这里
amañ 那里
a-us 上面
en-traoñ 在底部
en-nec'h 在顶部
dindan 下面
war
diwar (来自)
gant
digant 没有
uhel
izhel
a-gleiz 左边
a-zehoù 右边
ouzh
diouzh 来自
a-led 水平
a-sonn 垂直
eus 来自
da
a-hed ??
war-eeun 直线


位置 : 问题和答案

[编辑 | 编辑源代码]

这是问题的基本格式

Ez eus _____? - ____?
Emañ _____? - ____?
Eo _____? - ____?


例如。
Ez eus ur c'harr er karrdi?
Ez eus ur gador dirag an daol?
N'emañ ket ur c'hi en ti?

这是肯定答案的基本格式

Ez eus, emañ _____. - 有!(=是), 有 ____.
Geo, emañ _____. - 有!(=是), 有 ____.

示例 : Ez eus, emañ ur c'harr er karrdi.
Ez eus ur gador dirag an daol.
Geo, emañ ur c'hi en ti.


否定疑问句 N'eus ket ... ? 不是吗? 回答如下

  • 肯定答案是 Geo, ...
  • 否定答案是 N'eus ket ...


否定疑问句 N'eo ket ... ? 不是吗? 回答如下

  • 肯定答案是 Geo, ...
  • 否定答案是 N'eo ket ...


在询问位置的情况下,您需要在后面给出位置。

Eus ar c'har dirag an ti?
N'eus ket, n'eo ket ar c'har dirag an ti. Emañ ar c'harr er karrdi.

车在房子前面吗?不,车不在房子前面。车在车库里。

注意
在回答有关自己的问题(例如 Laouenn out? 你高兴吗?)。肯定答案是相同动词的适当人称形式。否定答案以否定词 Ne 开头,例如: Laouenn out? = Eo, Laouenn on." or "N'on ket, trist on."

Geriadur 词汇

[编辑 | 编辑源代码]

Emañ -

N'eus ket - 没有

Eus! - 有!(=是) (a)

en -

N'eo ket ...?

   Isn't there...?


Ez eus ...? (与不定名词一起使用)

   Is there a ...?


更多例句/更多示例

[编辑 | 编辑源代码]

例如。 1.
Ez eus ur karr er karrdi?
Eus. Emañ ur karr er karrdi.

    Is there a car in the garage? 
Yes/there is. There is a car in the garage.

例如。 2.

Emañ ar c'haz dre an tan?
N'eo ket. N'emañ ket ar c'haz dre an tan. Emañ ar c'haz er kegin.

    Is a cat by the fire? 
No. The cat isn't by the fire. The cat is in the kitchen.


例如。 3.

Ha n'eus ket un daol en ty ker?
Ez eus. Emañ un daol en ty ker!

   Isn't there a table in the town hall?
Yes. There is a table in the town hall.


练习一

[编辑 | 编辑源代码]

使用您从之前课程中学到的词汇,至少造 10 个句子。为每个句子创建一个否定和肯定选项。
例如: Ez eus ur den er stal?

Eus. Emañ ur den er stal.
Nann. N'eus ket ur den er stal.

华夏公益教科书