加泰罗尼亚语/冠词
外观
< 加泰罗尼亚语
阳性 | 阴性 | |
---|---|---|
单数 | el, l' | la, l' |
复数 | els | les |
在以下情况下,使用单数冠词的省略形式l'
- 在以a、e、o或不发音的h开头,后面跟着这些字母之一的词前面
- 例如:l'article(“文章”)、l'entitat(“实体”)、l'oncle(“叔叔”)
- 在以s开头,后面跟着辅音的外国词前面(这些词在实际发音中,s前面会加上一个[ə])
- 例如:l'Stradivarius(实际发音为lestradivarius,就像写成l'Estradivarius一样)
- 在重读的i、u或不发音的h,后面跟着这些字母之一的词前面(以下示例中重读音节用下划线标出)
- 例如:l'Imma(“Imma”,第三人称代词)、l'ús(“使用”)、l'hivern(“冬天”)
- 在非重读的i、u或不发音的h,后面跟着这些字母之一的词前面,使用完整形式la,而不是省略形式l'
- la Immaculada(“Immaculada”,第三人称代词)、la universitat(“大学”)
阳性 | 阴性 | |
---|---|---|
单数 | un | una |
复数 | uns | unes |