跳转到内容

Chamteela/Part 1

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

Chamteela 语言使用完全音素的正字法,这意味着所有单词都可以按其书写方式发音。在英语中,单词 tear 有两种不同的发音,取决于语境,但所有 Chamteela 单词都与其拼写完全匹配。因此,在 Chamteela 中进行拼写比赛是不可能的。

下表显示了 Chamteela 元音的发音。右列中英文单词中加粗的元音字母(或字母)与左列对应元音发音的 Chamteela 发音相匹配。[1]

拼写 发音
a father
aa father(但发音时间更长)
aaa father(但发音时间比aa更长)
e bet
ee 一个没有英文等价词的发音,介于 bet 和 beet 之间,发音时间与 beet 相同
eee 一个没有英文等价词的发音,介于 bet 和 beet 之间(但发音时间比 beet 或 Chamteela ee更长)
i bit
ii beet
iii beet(但发音时间比ii更长)
o bought
oo bought(但发音时间更长)
ooo bought(但发音时间比oo更长)
u hook
uu boot
uuu boot(但发音时间比uu更长)

除了以下列出的例外情况,Chamteela 中的所有辅音(以及双字母ch)都与英语中的发音相同,但没有送气。

送气是指在某些语境下,在发音英语字母chktp时发出的呼气声。为了让您了解送气是什么,在说英语单词pinspin时,将手指放在嘴前。您会注意到,在pin的开头,您会呼出气,但在spin的开头不会。这种呼气声就是送气。现在尝试发音单词pin,但不要呼出任何气。再用chintinkin试试。一旦您学会了这一点,您就可以正确发音 Chamteela 单词。

以下是 Chamteela 辅音在发音方面的所有例外情况

拼写 发音
' 就像uh-oh中两个元音之间的发音
kw 就像英语keep,但嘴唇像发音字母w一样圆
q 就像英语keep,但在口腔后部发音
qw 就像英语keep,但在口腔后部发音,嘴唇像发音字母w一样圆
r 像单词开头的西班牙语perro,以及其他语境下的西班牙语por favor
$/s̸ 就像英语sip,但舌尖放在上排前齿后面,发出一种像口哨/振动的声音;这个字母可以用美元符号和带有斜线的字母s来拼写,但本书将专门使用美元符号,因为它更容易输入,并且几乎所有字体都支持它
th 就像英语the,不像英语math
x 就像苏格兰语loch或德语姓氏Bach
xw 就像苏格兰语loch或德语姓氏Bach,但嘴唇像发音字母w一样圆

音节结构和重音

[编辑 | 编辑源代码]

Chamteela 单词的音节划分方式与英语类似,元音开头的音节只出现在单词开头或另一个元音之后。所有其他音节都以辅音开头。

默认情况下,Chamteela 单词的重音落在所有格前缀(在本维基教科书的后面会讨论)之后的第一个音节上,如果该单词中存在该前缀。例如,单词 Chamteela 的重音落在第二个音节上,因为 cham- 是所有格前缀。但是,不符合这条经验规则的单词的重音落在元音带有重音符号的音节上。

例如,单词polóv(好)和koyóowut(鲸鱼)的重音落在第二个音节上;重读的长元音只在长元音的第一个字母上写重音符号。

如果在重读元音和非重读元音之间只有一个辅音,则该辅音既作为重读音节的最后一个辅音,也作为非重读音节的第一个辅音发音,除非它是以下辅音之一,这些辅音在该语境下的发音方式与拼写不同。在下表中,连字符表示通常不写出的音节分隔符,大写字母 S 代表重读元音,大写字母 U 代表非重读元音。

拼写 发音
SchU S'-chU
SkwU S'-kwU
SqwU S'-qwU
SngU Sng-'U
SthU Sth-'U
SvU Sv-'U
SxU Sx-'U

输入 Chamteela

[编辑 | 编辑源代码]

任何可以输入西班牙语且具有美元符号的移动或非移动键盘也可以输入 Chamteela。如果您想输入 Chamteela,请研究一个适合您的,带有美元符号的西班牙语键盘布局。

华夏公益教科书