中国故事/玉兔
外观
< 中国故事
这个故事的中文名称是玉兔或月兔。 |
玉兔,也称为月兔,是住在月球上的一只兔子。在中国民间传说中,它经常被描绘成月神嫦娥的同伴,不断地为她捣制长生不老药。然而,在日本和韩国版本的传说中,它只是在捣制年糕。
在佛教故事“Śaśajâtaka”(本生故事:第 316 号)中,一只猴子、一只水獭、一只豺狼和一只兔子决定在优婆塞日行善,他们相信展现伟大的美德会赢得丰厚的回报。
当一位老人乞讨食物时,猴子从树上摘了水果,水獭从河岸上收集了死鱼,而豺狼则错误地偷了一只蜥蜴和一罐酸奶。兔子只知道如何收集草,它反而献出了自己的身体,把自己扔进了老人建造的火堆里。然而,兔子并没有被烧死。老人显现出自己的真身,是释提桓因,他被兔子的美德感动,在月球上画下了兔子的形象,让所有人都能看到。据说月球上的形象仍然笼罩着兔子投身火海时升起的烟雾。
中国版本的传说中,玉皇大帝取代了释提桓因。
最早的记录表明月球上有一只兔子出现在战国时期古中国。战国时期的楚辞,一本西汉的中国诗歌选集,记录了除了蟾蜍之外,月球上还有一只兔子,它一直在为神仙捣药。这一说法得到了后世文献的证实,包括宋代的太平御览百科全书。汉代诗人将月球上的兔子称为玉兔或金兔,所以在古代,人们也用“玉兔”和“金兔”来指代月亮。