基督教圣歌/起来，天国近了
- 作者：约翰·冯·里斯特
- 译者：凯瑟琳·温克沃斯
- 来源：英格兰圣歌集
圣歌曲调
- 圣诞
- 埃拉科姆
起来，天国近了，
君王正在临近；
起来欢呼，忠实的队伍，
迎接至高的主！
基督徒们，快步前进，
以圣洁的热情迎接你们的君王，
高唱欢快的赞美诗，
没有什么比你们的爱更值得。
抬起头，垂头丧气的灵魂，今天！
君王就在附近，
赶快抛开你的悲伤和恐惧，
因为看！你的帮助就在这里；
丰富甜美的安慰
在许多地方为我们储存，
在那里，在祂的圣礼和话语中
我们可以遇见我们的救主。
抬起头，沉重忧愁的灵魂！
主宰并不遥远；
抬起头，软弱的心，从绝望中醒来，
看看那晨星！
主现在与我们同在，
祂将以力量和安慰来滋养沉沦的灵魂
当它需要时，
即使死亡也要屈服于祂。
希望，哦，破碎的心，终于到了！
君王以力量而来，
祂在过去的时代爱我们
当我们坐在黑暗之中；
现在我们的悲伤结束了，
恐惧和愤怒让位于喜悦，
因为神在恩典中使我们
永远成为祂的孩子。
哦，丰富的礼物，你带给我们，
你变得贫穷和软弱；
哦，无与伦比的爱，就这样
能寻求敌人和罪人！
为此，我们只向你
高举欢快的歌声，
并且永远怀着感谢
在你辉煌的宝座前欢欣。