跳转到内容

基督教圣诗/O Little Town of Bethlehem

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界
  • 作者:菲利普斯·布鲁克斯
  • 来源:圣诞颂歌和复活节圣歌
  • 来源:教堂门廊

圣歌曲调

  • 森林绿
  • 圣路易斯


O 小城伯利恒,

我们多么静静地看着你躺着!

在你的深沉无梦的睡眠之上

寂静的星星走过。

然而,在你黑暗的街道上闪耀着

永恒的光芒;

所有岁月中的希望和恐惧

今夜都在你这里相遇。


因为基督诞生于玛利亚,

并聚集了所有的人,

当凡人沉睡时,天使们守护着

他们惊奇的爱之守望。

O 晨星们,一同

宣告神圣的诞生!

并赞美伟大的王,

并为地上的人类带来和平!


多么无声,多么无声,

奇妙的礼物被给予;

所以神将他的天堂之福

赐予人类的心灵。

没有耳朵可以听到他的到来,

但在这个罪恶的世界中,

那里温柔的灵魂依然愿意接纳他,

亲爱的基督进入其中。


那里纯真快乐的孩子

向那蒙福的孩子祈祷,

那里苦难向你呼喊,

慈母之子;

那里仁慈守望,

信仰敞开大门,

黑暗的夜晚醒来,荣耀爆发,

圣诞节再次降临。


O 伯利恒的神圣之子,

请降临我们,我们祈求!

驱散我们的罪,进入我们,

今天在我们心中诞生。

我们听到圣诞天使,

伟大的喜讯传遍;

O 来到我们这里,与我们同住,

我们的主伊曼努尔!

华夏公益教科书