跳转到内容

D'ni/习语

来自维基教科书,开放的书籍,面向开放的世界

D'ni 有一些习语与英语不同。D'ni 同人小说作家应该熟记这些规则

  • 形容词放在它们所修饰的名词之后。 '小石头' 是 Præd prin
  • 冠词总是放在它们所指代的名词之前,而不是形容词之前: '天然石头' 是 'the-rock natural',所以我们必须说 repræd vogec,而不是 re-vogec præd.
  • 当一个词有多个修饰语(形容词、副词)时,修饰语越靠近该词,其重要性就越大。虽然英语将它们散布在名词的两侧,但 D'ni 将它们都放在名词之后,按重要性降序排列,单字形容词放在最前面,然后是形容词短语。
  • 动词和宾语之间的联系非常紧密,永远不能断开。因此,当副词被引入到既有动词又有宾语的句子中时,它们不会像预期的那样直接放在动词之后,而是放在宾语之后。
  • 在单词系列之间重复使用 '和' ga 是正确的,因此可以说 '我在岩石、植物、树木、山脉、洞穴和动物之间行走',而在英语中这可能会让人感到厌烦...
  • 诸如 '一点点'、'非常' 或 '很多' 之类的数量因素用介词 b' 加上 1 到 25 之间的数字来表达。 B'fasí ('到 25') 意思是 '绝对'。超过 25 的数字用于夸大。另请参见 数字
华夏公益教科书