发展合作手册/访谈/R.K.帕乔里
Youtube上的访谈 ⇒ 播放列表
拉金德拉·库马尔·帕乔里
能源与资源研究所(TERI)总干事
印度新德里,2011年2月
拉金德拉·库马尔·帕乔里博士(生于1940年8月20日)是印度能源与资源研究所(TERI)的总干事,TERI大学的校长,自2002年起担任政府间气候变化专门委员会(IPCC)主席。在他任期内,IPCC获得了诺贝尔和平奖,该奖项与阿尔·戈尔共享,2007年。帕乔里博士代表该组织并代表该组织获得了诺贝尔奖。
他还担任国家农业基金会(NAF)理事会主席,以及哥伦比亚大学国际气候与社会研究研究所理事会主席,目前担任耶鲁气候与能源研究所(YCEI)负责人。
发展不仅仅局限于以一种非常分离的方式提供水、燃料等。发展需要整合。这就是我们需要做出改变的地方。(以环境为例,说穷人依赖自然并与自然相互联系,因此保护环境是消除贫困的必要部分。)在制定千年发展目标时,我们预计会有大规模的发展援助,但实际上并没有发生。发展援助似乎已经过时了。但我们可以通过千年发展目标做的是,让各国政府对减贫问题变得敏感,但必须采用一种综合的方法,并且各个部门之间必须进行协调。发展不仅仅局限于以一种非常分离的方式提供水、燃料等。发展需要整合。这就是我们需要做出改变的地方。(以环境为例,说穷人依赖自然并与自然相互联系,因此保护环境是消除贫困的必要部分。)我们需要彻底改变方法。你真正需要做的是在政策制定和实施的各个层面上,一直到基层,创造知识,让人们明白,你不能在隔离的领域中运作。只有在所有行动整合在一起的情况下,才能保证发展。部分(单独行动、隔离的领域)的总和远小于所有这些东西一起做(综合行动)的总和。即使是在千年发展目标方面,我们也制定了这些明确的目标,但实际上它们是相互重叠的;你不能分别处理它们。这就是国际和国家政府在所有千年发展目标之间实现适当整合方面失败的地方。因此,如果我们认真对待实现这些目标,那么我们必须彻底改变这些目标的实施方式。在制定千年发展目标时,我们预计会有大规模的发展援助,但实际上并没有发生。发展援助似乎已经过时了。但我们可以通过千年发展目标做的是,让各国政府对减贫问题变得敏感,但必须采用一种综合的方法,并且各个部门之间必须进行协调。
为什么发展援助似乎不再流行?存在一定程度的自私。人们认为他们必须消费得越来越多,因此他们的收入只用于消费。有些人也很孤立,他们觉得自己生活在一个岛屿上。他们没有意识到,如果世界上某个地方出了问题,就会影响到所有其他人。我们生活在一个我们都是地球飞船居民的世界。帮助我们兄弟、其他国家,甚至帮助那些从殖民主义中获益的国家的愿望已经消失。此外还缺乏领导力。很少有领导人说我们必须帮助那些贫穷的国家,帮助那些贫困的社区。今天,富人和穷人之间的差距正在变得越来越大,我认为这是一个危险的状况。当我荣幸地代表IPCC接受诺贝尔和平奖时,我使用了“Vasudhaiva Kutumbakam”这个词,这是梵文,意思是宇宙是一个家庭。我认为这种感觉已经消失了。
在维基百科上也参见 ⇒ Vasudhaiva Kutumbakam
媒体和政治领导人在向公众传播知识方面的能力不足,无法在短期选举期间传达政策实施的长期影响的重要性。媒体在传播知识方面发挥着至关重要的作用,这些知识将说明如果我们继续走“当前道路”将会发生什么,而“当前道路”是不可持续的。当前道路正在导致严重问题,比如气候变化,这不仅会影响下一代,还会影响这一代。教育系统也发挥着作用,孩子们从童年时代起就被教育这些东西。如果一个孩子明白燃烧化石燃料会影响地球气候,那么这个孩子就会被培养出他可以实践的价值观,并教导父母。在民主社会中,如果你想让事情改变,那么唯一的方法就是让人民想要改变。以埃及为例,我们已经经历了政府更迭,因为人民意识到他们不会继续目前的制度。为什么我们不能在发展和增长方面做同样的事情?如果我们意识到增长和发展对我们有害,那么我们必须改变现状。为什么我们不做呢?我认为唯一的原因是人们没有得到信息;人们没有受过教育,无法理解我们在做什么?教育系统也发挥着作用,孩子们从童年时代起就被教育这些东西。如果一个孩子明白燃烧化石燃料会影响地球气候,那么这个孩子就会被培养出他可以实践的价值观,并教导父母。在民主社会中,如果你想让事情改变,那么唯一的方法就是让人民想要改变。以埃及为例,我们已经经历了政府更迭,因为人民意识到他们不会继续目前的制度。为什么我们不能在发展和增长方面做同样的事情?如果我们意识到增长和发展对我们有害,那么我们必须改变现状。为什么我们不做呢?我认为唯一的原因是人们没有得到信息;人们没有受过教育,无法理解我们在做什么?
你认为媒体专业人士可以做些什么来支持旨在实现千年发展目标的活动?媒体发挥着至关重要的作用。它必须传播知识,说明如果我们继续走“当前道路”将会发生什么,而“当前道路”是不可持续的。当前道路正在导致严重问题,比如气候变化,这不仅会影响下一代,还会影响这一代。(今天发生的、有害的环境事件的例子)如果所有这些事情都发生了,那么我们必须改变我们正在发展的道路,或者我们称之为发展。这就是媒体在这个问题上发挥着非常重要的作用的地方。如果我们关心下一代,那么我们必须关心改变。 在民主社会中,如果你想让事情改变,那么唯一的方法就是让人民想要改变。以埃及为例,我们已经经历了政府更迭,因为人民意识到他们不会继续目前的制度。为什么我们不能在发展和增长方面做同样的事情?如果我们意识到增长和发展对我们有害,那么我们必须改变现状。为什么我们不做呢?我认为唯一的原因是人们没有得到信息;人们没有受过教育,无法理解我们在做什么。
我们必须揭示行动整合的重要性,媒体必须将其揭示出来。人们认为我们已经制定了千年发展目标,正在为此投入资金……世界上将不再有贫困,一切都很好。不。在投入资金、制定良好意图和取得令人满意的成果之间存在着巨大的差距,这个差距必须通过洞察力、信息和了解实现这些千年发展目标的现实来弥合。
对于媒体人士,您有什么建议可以帮助他们传播可持续发展目标的活动和成就?我们必须强调行动整合的重要性,媒体也必须对此进行宣传。人们认为我们已经提出了可持续发展目标,并且正在投入资金……世界上将不再有贫困,一切都很好。不。资金投入、良好意愿到位和取得令人满意的成果之间存在着巨大差距,而这个差距必须通过洞察力、信息和了解实现这些可持续发展目标的现实来弥合。
我们需要寻求不同类型的知识,不仅是技术性的,而且还包括人的因素。这是一个社会挑战,我认为我们必须以社会挑战的方式传达科学和技术问题;我认为这是媒体的作用。
企业是为了盈利而存在的。企业社会责任仅仅是为了提升形象而进行的活动,还是背后有其他逻辑推理?从更长远的角度来看,企业社会责任具有非常好的经济理由。如果你只追求短期利益,你可能会做出错误的决定。如果你建造的房子没有节能,并且在 40-50 年后能源价格大幅上涨,那么你将承担高额的费用。但是,如果你今天多投资一点建造更节能的房屋,那么你在未来将受益。公司必须放眼长远,而不仅仅关注短期利益。我们已经看到了经济衰退发生的情况。这完全是由短期利润驱动的。如果他们有长远的眼光,我们就不会遇到这个问题。过去确实如此,但不幸的是,近年来,来自股票市场的压力以及只关注下一季度的利润对决策的短期化产生了重大影响,这是有害的。
年轻人如何学习和为包容性发展而努力?加入非政府组织是唯一途径吗?发展不仅仅是政府,也不仅仅是民间社会……它还包括企业部门。如果一个有社会责任感的年轻人正在攻读 MBA 学位,那么在攻读 MBA 学位期间,这个人也必须了解如何在商业决策中对社会负责。在我们每个人的职业生涯中,我们都能做很多事情,我们并不一定非要加入非政府组织才能为社会做出贡献,我们可以在任何职业中做到。如今,公司对这些问题变得更加敏感。