经济谬误/102
<pagequality level="3" user="Zoeannl" />style="background: #ececec; text-align: left; padding-left: 0.5em; font-weight: bold;" class="table-rh"误导机器和外国进口品反对者的是,他们只从其直接和暂时的影响来判断它们,而不是追溯到它们的一般性和最终结果。
发明和使用一台巧妙的机器的直接效果是,为了达到一定的结果,减少一定数量的人工劳动。但它的作用并不止于此。正是因为以更少的努力获得了想要的结果,产品以更低的价格交给了公众;而所有购买者由此节省的总额,使他们能够获得其他满足;也就是说,鼓励一般的人工劳动,达到与最近改进的特定行业中节省的人工劳动相等的程度。因此,劳动水平没有下降,而享受水平却上升了。
让我们用一个例子来说明这一点。
假设这个国家每年使用 1000 万顶帽子,每顶 15 先令;这使得用于支持这一行业的分摊金额为 750 万英镑。发明了一种机器,可以以 10 先令的价格制造和销售这些帽子。现在,只要需求没有因变化而增加,用于支持这一行业的金额就减少到 500 万英镑。但剩余的 250 万英镑并没有因为这种变化而从对人类劳动的支持中撤出。这个金额,由帽子的购买者节省下来,将使他们能够满足其他需求,因此,将在一定程度上用于奖励该国的总行业。用节省的 5 先令,约翰会买一双鞋,詹姆斯会买一本书,杰罗姆会买一件家具,等等。因此,从总体上看,人类劳动将继续得到支持和鼓励,达到 750 万英镑的程度;但这个金额将产生相同数量的帽子,加上与机器的使用使帽子消费者节省的 260 万英镑相对应的所有满足和享受。这些额外的享受构成了这个国家从发明中获得的纯利润。这是一个免费的礼物,是人类
天才从自然界获得的贡品。我们一点也不否认,