经济谬误/214

<pagequality level="3" user="Zoeannl" />style="background: #ececec; text-align: left; padding-left: 0.5em; font-weight: bold;" class="table-rh"JOHN: 各位，我发誓，你们的慈善已经让我完全转变了。

"On apprend à hurler, dit l'autre, avec les loups."

我已经下定决心。我不会被认为配不上我的同事。彼得，这闪耀的火焰点燃了你的灵魂。保罗，这块黄油润滑了你智力的齿轮。我也被这块腌肉刺激了；明天我将投票，并促使其他人投票，排除猪，无论死活。这样一来，我将在巴黎的中心建造豪华的棚屋。

"Pour l'animal immonde aux Hébreux défendu."

我将成为一名养猪人和猪肉屠夫。让我们看看巴黎的善良的人民如何才能不去我的店里买东西。

PETER: 慢着，我的好朋友们；如果你把黄油和咸肉的价格提高到这种程度，你将预先削减了我对我的木材所期望的利润。

PAUL: 而且我的投机将不再那么有利可图，如果我被过高的木材和熏肉价格所困扰。

JOHN: 至于我，如果你们因为柴火、面包和黄油而向我收取过高的价格，那我从我的香肠中能得到什么好处呢？

PETER: 很好，让我们不要争吵。我们应该一起努力，互相做出让步。此外，只考虑自己的利益是不好的——我们必须行使人道，确保人民不缺燃料。

PAUL: 非常正确；人民有权在面包上涂黄油。

JOHN: 毫无疑问；锅里也应该放点熏肉。

ALL: 为慈善欢呼三声；为慈善欢呼三声；明天我们将攻占税关。

PETER: 哦！我忘了。还有一句话；这是至关重要的。我的好朋友们，在这个自我主义的时代，世界充满了猜忌，最纯洁的意图往往被误解。保罗，你负责为木材辩护；约翰负责为黄油辩护；我将致力于土生土长的猪。这对于防止恶意的猜忌是必要的。