世界语/电子通讯
< 世界语
互联网通讯为世界语运动的蓬勃发展注入了新的活力。
ASCII不包含任何特殊符号（世界语特殊字母）。 因此，有一些方法可以表示它们。 最流行的是X系统。 由于世界语中的每个字母最多只有两种变体，因此可以用一个额外的字符来表示它的变体。
在X系统中，特殊符号用字母后面加一个X来表示。 它具有明确无误的优势，通常可以将单词按正确的字母顺序排序。 但是，它需要一个世界语中通常没有的额外字母。
Ĉ - Cx
Ĝ - Gx
Ĥ - Hx
Ĵ - Jx
Ŝ - Sx
Ŭ - Ux
撇号系统与X系统完全相同，只是它使用撇号而不是字母X。
Ĉ - C'
Ĝ - G'
Ĥ - H'
Ĵ - J'
Ŝ - S'
Ŭ - U'
H系统是L. L. Zamenhof提出的在没有重音字母的情况下使用的系统。 它具有易于被英语母语人士识别的优势。 然而，与其他系统不同的是，它由于三个原因存在歧义。
- H是世界语正常字母表中的一个字母。
- H可以在非H系统的方式中使用。 例如，“Jacho”可以是Jac-ho或Ja-ĉo。
- 字母U用于表示U和Ŭ。
以下是H系统的组合
Ĉ - Ch
Ĝ - Gh
Ĥ - Hh
Ĵ - Jh
Ŝ - Sh
Ŭ - U
Unicode包含所有世界语字母。 但是，仍然需要一种输入它们的方法。
没有标准的世界语键盘布局，但是已经提出了很多布局。 许多人使用工具，让他们可以按住一个修饰键输入世界语字母，或者自动将X系统转换为特殊符号。
一些浏览器支持可下载的插件，允许输入特殊符号，例如Firefox的abcTajpu。 通过指定将哪些按键转换为特殊符号，您可以在浏览器中实时输入它们。
- Cxu vi estas ankoraux hejma? (你还在家吗？)
- La supersignoj ne funkcias! Mi devas uzi la X-sistemon! (世界语字母不起作用！我必须使用X系统！)
- Saluton Havajo! Mi iras de ferioj. Adiaŭ Nov-Jorko. Revido! (你好夏威夷！我正在度假。再见纽约。回头见！)
- 像“自学世界语”中用作翻译练习的一些“邮件”一样短。
- 输入
- 开始