法罗语/第四章
< 法罗语
以下许多示例摘自理查德·科尔布的德语指南：Färöisch Wort für Wort. 比勒费尔德，2004年。
在此级别，使用熟悉的形式tú。注意不要对老年人使用它，除非他们对你使用tú。
- hvussu eitur tú? [kʊsːʊ aitʊɹ tʉu] - 你叫什么名字？
- eg eiti Sára [eː aitɪ 'sɔaɹa] - 我叫莎拉
- og tú? [oˈtʉu] - 你呢？
- eg eri Jón [ˈeː eːɹɪ jɔun] - 我是约翰
- vælkomin, Sára! [ˈvɛalkoːmin] - 欢迎，莎拉！(f.)
- vælkomin, Jón! [ˈvɛalkoːmin] - 欢迎，约翰！(m.)
- mær ein gleði [mɛaɹ ain gleːjɪ] - 很高兴认识你（“对我来说是一种乐趣”）
- ert tú onglendingur? [ɛʂtʉu ɔŋglɛndɪŋʒʊɹ] - 你是英国人吗？
- nei eg eri úr Amerika [nai eː eːɹɪ ʉʊr aˈmeːɹɪka] - 不，我来自美国
- hvar býrt tú? [ˈkvɛaɹ bʊʂt tʉu] - 你住在哪里？
- eg búgvi í/hjá ... [ˈeː bɪgvɪ ʊi]/[ˈʧɔa] - 我住在/在...
- Hvussu gamal/gomul ert tú? - 你多大了？（男/女）
- eg eri x ára gamal/gomul - 我x岁了（男/女）
- ert tú giftur/gift? [ɛʂtʉu gɪftʊr]/[gɪft] - 你结婚了吗？（男/女）
- eg eri stakur/støk [eː eːɹɪ stɛakʊɹ]/[støːk] - 我是单身（男/女）
- hetta er maður/kona/drongur/genta mín [ˈhɛʰtːa eːr mɛavʊɹ]/[ˈkoːna]/[ˈdɹɔŋgʊɹ]/[ʤɛnta mʊin] - 这是（我可以介绍一下？）我的丈夫/妻子/男朋友/女朋友
- hevur tú børn? [ˈheːvʊr tʉu bœdn] - 你有孩子吗？
- hevur tú verið leingi her? [ˈheːvʊr tʉu veɹɪ ˈlɔɲʤɪ heːr] - 你来这里很久了吗？
- eg kom í gjár [eː koːm ʊiˈʤɔaɹ] - 我昨天来的
- eg verði eina tvær vikur [eː veːɹɪ aina tvɛaɹ viːkʊɹ] - 我会停留大约两周
- Føroyar dámar mær væl [ˈfœrjaɹ ˈdɔamaɹ mɛaɹ vɛal] - 我很喜欢法罗群岛
- ... vitjanina [ˈviːʧanɪna] - ... 访问
- takk fyri seinast [ˈsainast] - 感谢上次
- ... okkum/meg [ˈɔkːʊn]/[meː] - ... 我们/我 (感谢您邀请我们/我)
- set teg! [seːt teː] - 坐下
- vilt tú hava ein kaffimunn? [ˈviɪlt tʉu hɛava ain kafːɪmʊn] - 你想喝一杯咖啡吗？
- e.g. vil fegin havt te [eː vɪl feːjin haft teː] - 我想要一些茶
- meira? [maiɹa] - 还要吗？
- tað smakkar væl [tɛa smakːaɹ vɛal] - 很好吃
- manga takk [maŋga taʰkː] - 非常感谢 (饭后用语)
- vælgagnist [vɛalgagnɪst] - 请慢用 (对上述用语的回答)
- e.g. má fara [eː mɔa fɛara] - 我得走了
- takk fyri meg [taʰk fiːɹɪ meː] - 感谢您的邀请