法罗语/第七章
以下许多例子取自理查德·科尔布的德语指南:Färöisch Wort für Wort. 比勒费尔德,2004 年。
- 你要去哪里?:Hvagar fert tú? (Vahar fair-dooh)
- 旅途愉快:Góða ferð (goodah fair)
注意:法罗群岛没有火车。
一张到 ____ 的单程票。例如 Kundi e.g. fingið einvegis ferðasil til _____? (Kun-dee eh finj-ee ayn-vay-ees fer-a-seel teel _____?)
一张到 ____ 的往返票。例如 Kundi e.g. fingið ferðasil aftur og fram til _____? (Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?)
多少钱?Hvat kostadddr tað? (Kvat kost-ar ta?)
这辆公共汽车去哪里?Hvar fer bussurin? (Kvar fer buss-ur-in?)
去 ____ 的公共汽车在哪里?Hvar er bussurin til _____? (Kvar fer buss-ur-een teel _____?)
这辆公共汽车在 ____ 停吗?Steðgar bussurin hjá _____? (Ste-ar buss-ur-een hjo _____?)
公共汽车什么时候出发?Nær fer bussurin? (Nyar fer buss-ur-een?)
去 ____ 的公共汽车什么时候出发?Nær fer bussurin til _____? (Nyar fer buss-ur-een teel _____?)
公共汽车什么时候到达?Nær kemur bussurin? (Nyar kem-ur buss-ur-een?)
公共汽车什么时候到达 ____?Nær kemur bussurin í _____? (Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?)
下一个港口是哪里?Hvor er næsta havn? (Kvor ehr nya-sta havn?) 这是去 ____ 的渡轮吗?Er hetta ferjan til _____? (Ehr het-a fer-yan teel _____?)