跳转到内容

夏威夷语/第三课

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界

"He Aha Sentences" 是陈述句,告诉某物是什么。例如,你可以问:"这是什么?" 或者 "那是什么?" 被问到的人会回答 "这是一颗苹果。" "那是一只狗。" 或者其他东西。

这种极其简单的句子很容易形成,而且非常有用。要问问题,可以说

He aha kēia?
"He" 意为 "A/an"
"Aha" 意为 "What"
"kēia" 意为 "this"

字面意思:"一个什么,这?"

当然,kēiā 总是可以替换为 kēlā (that),或任何人称代词。

人们会回答

He hale kēia. He wai kēia. He kama'a kēia.
(这是一所房子。 这是水。 这是一双鞋)

字面意思:一座房子,这。 水,这。 一双鞋,这。

翻译以下内容

1 He pua kēlā?

2 我是一个孩子。

3 He kumu ia.

4 你是朋友吗?


现在,你明白了吗?一点也不难!现在让我们学习本课的新词汇。

如果你在繁忙的日程中还有时间,可以查看这个链接,它是一个关于儿童学习颜色的 YouTube 歌曲。 它有点愚蠢,但对于学习颜色来说,这是一首很棒的歌曲,可以让你过耳不忘!

[歌曲!]

夏威夷语 英语
'ula'ula Red
Melemele Yellow
Poni Purple
Polū Blue
'Ele'ele Black
'Akala Pink
'Alani Orange
Ke'oke'o White
Ahinahina Grey
Oma'oma'o Green
Palaunu/Maku'e Brown

动物和家庭

[编辑 | 编辑源代码]

-Nā Holoholona a me Ke 'Ohana-

[编辑 | 编辑源代码]
英语 夏威夷语
Parent Ka Makua
Father Ka Makua kāne
Mother Ka Makuahine
Child Ke Keiki
Son Keiki kāne
Daughter Kaikamahine
Grandparent Kupuna
Grandfather Kupuna kāne
Grandmother Kupuna wahine
Uncle 'Anakala
Aunt 'Anake
Cousin Hoahanau
英语 夏威夷语
Bear Pea
Bird Manu
Cat Pōpoki
Chicken Moa
Dog Ilio
Elephant Elepani
Fish I'a
Horse Lio
Monkey Keko
Pig Pua'a
Rabbit Lāpaki
Rat 'iole
Tiger Kika
Turtle Honu

了解基本的动物总是好的,这里有一些可能派得上用场的动物。 这些是最常用的夏威夷语词汇。 尝试想象动物并将其与你的心理图像联系起来。 当你记忆单词时,看到动物有很大帮助。

此外,这里还有家庭成员。 稍后,我们会在家谱中看到它们,处理所有信息会更容易! 别担心,这并不难!... 直到我们谈到兄弟姐妹! (也许我不应该告诉你) 但是,只要稍微练习一下,这种语言就会自然地掌握。 等着吧。 然后开始练习这些单词! 尝试用你已经知道的单词形成句子,使用形容词和名词。 我们将在下一课学习动词,到那时你的整个世界都会打开,创造出新的、有趣的短语和思想。 但是现在,耐心点,练习这些单词。


阅读练习

[编辑 | 编辑源代码]

阅读以下故事,然后回答问题,看看你理解了多少

'O James ke keiki o ka 'ohana. 'O Maria ā me (and) 'o Paul nā makua o James. 'O Paul ka makuakāne. 'Olu'olu Paul. 'O Maria ka makuahine o James. 'O Robert ka 'anakala o James me kāna keiki 'o Leslie. 'O kēiā lā (today), ma'i 'o Robert. Kaumaha 'o Leslie.


  

1 詹姆斯是这个____的____。

2 莱斯利是詹姆斯的____。 (用夏威夷语回答)

3 _____是莱斯利的父亲。

4 罗伯特感觉怎么样?

5 _____是詹姆斯的母亲。

华夏公益教科书