希伯来语 › 希伯来语入门 › 字母表 · אלפבית עברי
|
书写系统类型:音素文字 书写方向:水平线从右到左。字母数量:22 个辅音,加上末尾字母和变音符号 用于书写:希伯来语、犹太阿拉伯语、拉丁语、意第绪语和其他许多犹太语言。一些字母(kaf、mem、nun、fe 和 tzadi)有末尾形式(sofit),在单词末尾出现时使用。希伯来语中没有单独的数字,而是使用标准西方数字(1、2、3 等)。 |
大多数希伯来语辅音对英语或罗曼语使用者来说绝对没有问题,因为它们清晰且没有变化。这些辅音是
希伯来语中,有四个辅音的发音会根据语境发生变化。这种变化无法从“无点”拼写文本中识别,而必须通过语境来判断。这四个辅音是:
|
辅音说明[edit | edit source]其中三个辅音使用 geresh 来表示希伯来语中原本没有的音,但这些音在希伯来语中用于表示外来词。
难发音的辅音 一些希伯来语辅音对英语使用者来说很难发音,它们是
英语中没有 /χ/ 音。但是,您可能熟悉以下这些单词:Chaim、chutzpah、loch、Chanukah、achtung 或 loch,它们都包含相同的声音。这个字母发音类似于喉咙深处发出的强烈的 h 音。 发音相似的辅音 有四对辅音发音相似,对于刚开始学习英语的拼写者来说经常会造成困扰。它们是
|
|
希伯来字母表中的字母是辅音字母。元音主要由放在这些辅音字母下方或上方的标记来表示。在以色列,现代希伯来语文本印刷时没有这些元音标记,这些标记通常保留在儿童读物、诗歌和礼仪作品中。这意味着每个单词的正确发音必须从上下文中学习并随后阅读。 起初,这似乎是不可能的。但是,如果你将这种练习应用于英语,你很快就会意识到用这种方式阅读确实是可能的。Dn't gv p nw!
现代希伯来语中只有五个元音,它们都像意大利语一样完全发音。它们是:a 像 far 中的 a,e 像 less 中的 e,o 像 more 中的 o,ee 像 free 中的 ee,以及 oo 像 food 中的 oo。 |
在希伯来语中,有五个字母在词语末尾时会呈现不同的形式。它们是:
|
现代以色列希伯来语使用与英语相同的标点符号,但圣经希伯来语只使用冒号来表示句子的结束。
以色列希伯来语,即本书的主题,使用常规的 0-9 字符来表示数字。非常罕见的情况下,它会使用旧的表示方法,即用字母表示数字,称为吉马特里亚。