夏威夷历史/领土时期
是麦金利总统说，占领夏威夷只是“天命”的结果。正是他敦促国会为了经济利益而吞并夏威夷，但也为了军事利益。1898 年 7 月 7 日，在总统签署《纽兰兹决议》后，夏威夷正式并入美国。夏威夷吞并的过程漫长而繁琐，然而，美国政府知道为了在太平洋保持立足点，这是必须发生的。美国希望利用夏威夷作为平台，在太平洋拥有强大的军事存在。夏威夷在美西战争期间一直是一个具有重要军事意义的岛屿。海军上将乔治·杜威需要菲律宾战役的增援和补给，这些补给只能来自夏威夷，而这只有在夏威夷被吞并的情况下才能实现。夏威夷成为美军在太平洋菲律宾群岛对抗西班牙敌人的基地，并进行海军活动的关键点。由于当时的科技水平，只有两艘美国军舰拥有从加利福尼亚州到马尼拉的长途航行的机械能力，无需补充为蒸汽机提供动力的煤炭。这些岛屿被认为是军事基地的理想地点，因为它位于太平洋的中心位置，这将给岛屿所有者带来优势，因为这是一个向亚洲发动帝国力量的理想地点。从 1898 年到 1941 年珍珠港被炸，夏威夷并入美国不仅在太平洋创造了军事稳定和舒适，而且使这些岛屿通过其种植园出口蓬勃发展。这些种植园出口也促使美国进一步保护该岛免受其他殖民势力的侵害，因为他们知道该岛在经济上的价值。出于军事和经济原因，美国认为有必要在该岛上开始发展永久性军事设施。这两种独立的美国利益引发了夏威夷群岛上的军事建设热潮。
在西奥多·罗斯福政府的领导下，这种在这些岛屿上保持强大的军事存在的想法得到了进一步推动。罗斯福坚定地认为，应该拥有一支强大的海军，并在美国本土以外拥有强大的军事力量。他认为，这将对战时具有重要的战略意义，并且非常热衷于利用夏威夷作为这些军事立足点之一。他认为夏威夷是太平洋地区美国利益的至关重要的位置。罗斯福和他的朋友，同样持有这种意识形态的海军军官阿尔弗雷德·马汉一起开始在岛屿上修建海军和步兵基地。第一个在岛屿上建成的设施是夏弗特堡，该堡于 1907 年为陆军建造。肖菲尔德兵营是下一个基地，建于 1908 年，随后是 1909 年建在欧胡岛上的鲁格堡。德鲁西堡和阿姆斯特朗堡也在本世纪的头十年内建成。珍珠港也得到了扩建，以容纳海军，以及惠勒机场的建造，以容纳美国空军。这些基地建造的速度表明，保护这些岛屿对美国来说是多么重要。这些设施的建造表明，美国投入了大量资金来容纳所有军种。这最初的几个基地只是美国在岛屿上的军事存在的开始。在接下来的几十年里，贝洛斯机场将被建造。不久之后，夏威夷将见证希卡姆空军基地的建立，以及夏威夷海军陆战队基地在卡内奥赫湾的建立。这些军事设施在 20 世纪初建立后，使夏威夷群岛从一个几乎完全是种植园的岛屿，转变为太平洋中部的一个战略性军事要塞。正是这种军事需求，使宁静的夏威夷岛变成了一个以军事为驱动的岛屿。珍珠港是这 11 个基地中最著名的一个，因为正是这里，日本发动了袭击，杀害了 2402 名无辜的美国海军陆战队员和士兵，这一事件迫使美国加入第二次世界大战的同盟国一方。
大约在 1835 年开始的夏威夷种植园制度对在田里劳作的人来说极其危险，而对种植园主来说却非常有利可图，因为夏威夷和美国政府都签署了一项互惠条约，取消了对夏威夷群岛的任何贸易的税收。该行业主要集中在甘蔗的生产和出口上，由于种植园主需要劳动力，因此在岛屿上造成了重大的社会和文化变革。由于抵达岛屿的人带来了疾病，土著夏威夷人数量急剧减少，种植园的劳动力严重不足，种植园占了岛屿土地的 75%。由于夏威夷现在是美国的一部分，土著农民不再需要支付关税。[等等，慢着。读者：这个人突然从 1835 年跳到 1898 年，甚至没有提到 1875 年的互惠条约（又称 1876 年的互惠条约）在美国和夏威夷王国之间，以及该条约在 1887 年与卡拉卡瓦国王续签的情况，以及 1890 年的麦金利关税法，该法案不公平地摧毁了夏威夷的整个经济，甚至没有提到许多其他事件，包括 1893 年随后发生的推翻夏威夷君主制事件，推翻之后建立的临时政府，1894 年建立的寡头统治的、非民主的、剥夺公民权利的夏威夷共和国，该共和国预示着美国的吞并，1898 年的吞并，以及国会通过的《纽兰兹决议》（夏威夷成为“美国的一部分”），以及最后，夏威夷在 1900 年 4 月颁布的《有机法》后成为美国领土。夏威夷成为“美国的一部分”并不是像这个人所描述的那样瞬息之间发生的，我们的夏威夷历史需要补充很多。这里需要填补很多空白。] 这给了他们额外的资金用于其甘蔗田的生产和开发。拥有足够的水来满足这些种植园的需求至关重要，这个问题推动了灌溉技术的进步。美国农业部的数据显示，甘蔗及其产量在整个 20 世纪持续增长。1902 年，甘蔗产量为 20 万吨，到 1928 年，这一数字增长了三倍多，并在 90 年代达到顶峰，增长到 120 万吨以上。随着产量的增加，需要更多的工人。正是因为这个原因，夏威夷的多元文化在这一时期开始迅速发展。
在夏威夷政府的帮助下，他们有条不紊地开始招募移民，拥有夏威夷种植园的外国商人开始招募亚洲工人，为田地提供劳动力；最终，有超过 33.7 万人从韩国、中国、日本、菲律宾和波多黎各抵达。[读者：这个人甚至没有提到葡萄牙，这表明他们对夏威夷的历史一无所知。] 虽然奴隶制在这个历史时期早已被废除，但工人面临的甘蔗种植业条件与奴隶贸易中的情况相似。这些移民被称为契约劳工，其核心思想是工作在多年内进行签订。土地所有者还建立了一个种姓制度，社会限制十分普遍；少数民族面临社会问题在美国并不新鲜，并且会持续很多年，因为非裔美国人仍然面临着种族隔离，全国各地的其他亚洲少数民族也受到歧视。前往夏威夷群岛的旅程很危险，许多人在船上丧生。生活条件极其恶劣，在田里工作既艰苦又危险，鼓励宗教皈依，而且工资特别低。然而，也采取了一些措施进行抗议；日本工人于 1909 年举行罢工，以抗议他们所处的条件，但他们大多没有成功。另一个问题是不安情绪；直到 1940 年，许多移民都认为他们只是暂时住在夏威夷，在 1930 年代的大萧条时期，有超过 3500 名菲律宾人被遣返回菲律宾。
然而，越来越多的人为了寻找工作继续搬到夏威夷，因为他们相信这是一个能带给他们自由、赚钱养活自己和家人，并为亲人创造更美好生活的机会。这些新移民对夏威夷的影响是巨大的：岛屿上不再有单一的种族群体，来自不同国家的移民数量超过了当地土著居民，文化也明显受到影响，因为新公民涌入，带来了来自他们祖国的不同文化理念。人们预计工人的孩子长大后也会开始在与父母相同的种植园工作。然而，许多父母不希望他们的孩子这样，而是把他们送去上学接受教育。种植园的老板们不想看到工人的孩子接受超过六年级或八年级的教育，他们担心这些孩子受教育程度越高，他们长大后就越不可能继续在种植园工作。
夏威夷人一直难以接受美国对岛屿的控制，在 1898 年夏威夷被吞并之前的几年里，当地土著居民掀起了大规模抗议活动。[读者：吞并美国不仅仅是夏威夷土著居民与白人美国人之间的冲突；有一些夏威夷土著居民支持吞并，也有一些美国人和欧洲白人反对吞并。夏威夷的许多保皇派人士也是欧洲人，在较小程度上，也有美国人。] 在抗议活动兴起之前，1875 年的互惠条约，以及后来的 1887 年的条约，将夏威夷群岛纳入美国经济体系，并使美国控制了欧胡岛上的珍珠港。[这里强烈建议提及 1890 年的麦金莱关税法及其对夏威夷王国人民的毁灭性经济影响。] 1896 年，夏威夷人签署了一份请愿书，反对将夏威夷并入美利坚合众国。居住在夏威夷的大多数土著居民都签署了这份请愿书。在成功阻止吞并直到 1898 年美西战争期间，夏威夷群岛成为了美国海军和军队的中途停留点。[事实上，美国在 1887 年与夏威夷王国续签了互惠条约，就已经获得了珍珠河（港口）作为战略性加煤站和海军基地，远早于 1898 年的吞并。] 夏威夷人坚决反对美国的企图，但他们无力阻止美国在菲律宾发动美西战争时对中途站的需求。[？？？]
由于吞并是强加于夏威夷人民的，因此美国商人与夏威夷人民之间几乎没有共同点。夏威夷女王莉莉乌奥卡拉尼在致美国国会的一封信中，陈述了她的立场，她抗议美国对夏威夷群岛的所有权，并指出他们想要吞并这些岛屿，却没有对夏威夷政府征用 100 万英亩土地进行补偿。1893 年发生政变时，格罗弗·克利夫兰总统最初并不支持吞并夏威夷。克利夫兰总统希望把莉莉乌奥卡拉尼女王重新恢复到她被推翻前的职位。然而，由于美国政府持续对吞并夏威夷的兴趣，此事最终没有发生。尽管夏威夷加入美国不受欢迎，但美国军方对夏威夷有其他的兴趣。夏威夷将成为美国海军的战略性加煤站，美国海军将参与菲律宾的冲突，即美西战争。珍珠港将被用作出口和加油站，直到 1901 年改为海军基地。
美国继续控制夏威夷群岛，不仅将该岛用作海军的战略性港口，而且还取代了该岛被发现之前长期存在的君主制。在吞并了这些岛屿之后，麦金莱总统任命了自己的领地总督。1900 年的夏威夷有机法是对夏威夷从美国独立的最后打击。该法案将夏威夷政府转变为一个中央集权政府，形式上与所有美国州相同。政府首脑由美国总统任命。桑福德·B·多尔于 1900 年 4 月 30 日被任命为夏威夷第一任总督。随着桑福德·B·多尔被任命为总督，夏威夷政府在成为美国领地仅三年后就寻求成为州。这似乎是夏威夷与美国关系的变化。虽然在投票决定成为州的时候，只有居住在夏威夷的美国公民才有权投票，而这并不反映六年前针对夏威夷并入美利坚合众国的请愿书的情况。
夏威夷已成为美国的一个领地，在许多领域为美国服务，从军队的战略位置到后来的被称为多尔种植园的水果种植园。夏威夷为美国服务，但西方人接触之前居住在岛上并繁荣发展的夏威夷土著人却得不到多少回报。
1898 年强行将夏威夷并入美国，是美国政府采取的一种更大体系的一部分，称为“并入原则”，根据该原则，所有主要由非白人后裔组成的殖民地都被划分为领地。在 1895 年 1 月 6 日至 9 日企图推翻夏威夷政府之后，美国政府对夏威夷群岛发动了全面入侵。随后，一个傀儡政府被扶植起来，并在 1898 年将领地“割让”给美国。1900 年颁布的美国联邦法律，赋予夏威夷自己的政府，被称为夏威夷有机法。
威廉·麦金莱是美国未来的第二十五任总统，他在 1890 年代中期主张吞并夏威夷并使其成为领地。作为美西战争中一位重要的军事指挥官，他认识到在太平洋拥有海军基地的巨大价值。在试图在华盛顿推动这一想法时，他“向参议员施压，让他们批准吞并，作为美国天命论的实现，作为巩固美国在太平洋存在的方式，以及作为美国对菲律宾的新领土的重要支持纽带”。除了希望在太平洋拥有战略性的海军和军事基地外，麦金莱还担心日益增长的日本人数量会“将这些岛屿送入日益活跃的日本帝国手中”。这些恐惧蔓延到白宫，麦金莱总统于 1900 年 4 月 30 日签署了该法案，该法案于 6 月 14 日正式生效。
该法案分为六章：一般规定、立法机构、行政部门、司法部门、美国官员和杂项。也许最重要的问题，即公民身份，在第一条第四款中得到了解决，该款规定，“所有在 1898 年 8 月 12 日为夏威夷共和国公民的人，特此宣布为美国公民和夏威夷领地公民”。除了公民身份外，该文件还概述了所有法律和立法规则，确保新设立的政府对其新的选民拥有绝对权力。凭借这六项法案以及美国政府的强硬手段，夏威夷独立的任何希望都消失了，美国和夏威夷之间通常充满敌意的纽带变得越来越紧密。
1898 年 7 月 7 日，美国总统威廉·麦金莱正式签署了纽兰兹决议，夏威夷正式被并入美国。在伊奥拉尼宫的台阶上举行了一场正式仪式，夏威夷国旗被降下，美国国旗升起。纽兰兹决议使人们相信，当夏威夷被并入时，所有夏威夷人都会成为美国的一部分。随后，美国获得了对所有曾经属于夏威夷群岛政府的港口、建筑物、港口、军事装备和公共财产的进入权和所有权。
虽然夏威夷被美国吞并，但它缺乏自己的适当政府结构。1900 年，麦金利总统签署了《有机法》，将夏威夷确立为美国的领土。所有夏威夷共和国公民都成为夏威夷领地的美国公民。尽管通过吞并，夏威夷被确立为美国领土，但公民仍然不能在美国总统选举中投票。吞并后，夏威夷在美**国政府的领导下建立了一个地区政府，该政府允许成立一个“地区**长办公室”，由美国总统任命，可以随时更换。夏威夷的第一任**长是桑福德·巴拉德·多尔（1844-1920）。多尔能够在夏威夷政府中**步青云，之后他于 1893 年至 1894 年成为临时政府总统，1885 年至 1898 年成为夏威夷共和国总统，最后于 1903 年成为该岛的**长。多尔在夏威夷群岛的历史上扮演了有趣的角色，因为他**是最初的革命者之一，并于 1893 年参与了推翻夏威夷君主制的行动。
吞并后，美国接管了夏威夷的所有学校，试图同化所有人，从儿童开始。1896 年，夏威夷语在学校中被正式禁止。英语是夏威夷学校中唯一使用的语言，以便最终所有夏威夷人都会说英语。许多就读于这些学校的学生已经是美国出生，因此是美国公民，他们的父母只是因为对糖厂劳工的需求量很大才移民到夏威夷。然而，由于种族和文化的不同，美国本土人仍然无法将夏威夷公民视为完全的美国人。
吞并后，由于地理位置的原因，夏威夷被视为美国最重要的战略军事资产。美国政府决定抓住机会，在该岛上建立几个关键的军事基地，其中一些至今仍在使用。1903 年，3000 多名士兵从美国军舰上抵达檀香山港，获取岛屿所需的物资。美国军方迅速在该岛上建立了许多运作的军事基地。1915 年，驻扎在该岛的四艘海军潜艇中的一艘发生爆炸并沉入檀香山港的底部，船员全部遇难。这是美国海军史上第一次发生潜艇事故。1916 年，在檀香山港，七艘不同蒸汽船的船员将其船只纵火，以防止它们被美军使用。美国在 1917 年 4 月 6 日对德国宣战之前一直保持中立。第一次世界大战于 1918 年 11 月 11 日结束。1923 年，珍珠港的兵营成为美国海军陆战队的驻地。战争纪念游泳池建在海滨，以纪念在第一次世界大战中服役的 179 名夏威夷岛屿男性和女性士兵。
在吞并后的几年里，夏威夷作为美国战略要地的军事基地作用不断增强，岛屿的经济也随之增长，夏威夷经济产出的主要支柱是农业。在 1898 年至 1939 年期间，夏威夷领地的商业农业大幅增长。新作物的产量大幅增加，既用于国内，也大量用于出口到世界各地。夏威夷开始发展的大规模农业有利于该领土的经济增长，既为许多人提供了就业机会，也导致了一定程度的工业化。通过研究夏威夷菠萝和澳洲坚果产量的增长，可以观察到农业的增长及其结果。
夏威夷商业农业带来的经济增长可以在菠萝产业的发展中清楚地观察到。1897 年，即所讨论时期开始之初，出口了 15 万蒲式耳菠萝，价值 14000 美元。詹姆斯·德鲁蒙德·多尔于 1900 年开始种植菠萝，并在 1901 年成立了夏威夷菠萝公司。同年，夏威夷农业研究站成立。到 1905 年，多尔生产了 12.5 万箱菠萝，说明了该行业快速增长。在随后的几年里，又建成了更多的罐头厂，需要修建通往檀香山的铁路。这样，菠萝产业明显地推动了夏威夷的工业化，在一定程度上带来了就业和经济产出的增加。新的机器被发明出来，例如用于加工菠萝的 Ginaca 机器。到 1930 年，八个菠萝罐头厂每年生产 900 万箱，与 1897 年的产量相比大幅增加。随着菠萝产量的增长，许多与农业直接或间接相关的行业创造了就业机会。生产、包装和运输这种商品所需的基础设施也随之建立，促进了夏威夷的工业化。
澳洲坚果产业的增长遵循类似的模式，只是发生的时间略晚。1925 年，欧内斯特·范·塔塞尔开始种植澳洲坚果树，是夏威夷第一个种植澳洲坚果树的人。到 1929 年，他已经扩大了经营规模，种植了 7000 多棵澳洲坚果树。然后，他在卡卡阿科开办了一家坚果加工厂。1937 年，澳洲坚果树与其他树木的成功嫁接，为夏威夷澳洲坚果的未来大规模生产奠定了基础。与菠萝产业类似，澳洲坚果的产量在 20 世纪初大幅增加，从多个方面推动了夏威夷的经济发展。
农业生产的发展极大地促进了夏威夷的经济增长。生产水平的提高导致更多的人在农业领域就业，生产和运输所需的基礎設施得到发展，并在夏威夷成立了大型公司，其中一些公司，如多尔，今天仍然为人所知。