跳转到内容

西方戏剧史:从 17 世纪至今/早期法国 21 世纪

来自 Wikibooks,开放世界中的开放书籍

安托万·罗尔

[编辑 | 编辑源代码]
安托万·罗尔描绘了一个反抗妻子的作家,他的妻子强加她的想法在他的作品中

安托万·罗尔(1965-?)创作了“凯门鳄”(凯门鳄,2005),讲述了一个知识分子利用他妻子,并被她利用。

"凯门鳄"

[编辑 | 编辑源代码]
亨利拥有所有人类凯门鳄的特征

时间:2000 年代。地点:巴黎拉丁区,法国。

文本在 ?

亨利,一位退休的哲学教师,在没有预警的情况下离开了妻子朱丽叶三天。她担心地给他的姐姐特蕾莎打电话,想知道他在哪里。当特蕾莎来到他们家时,亨利已经回来了。在她离开之前,他没有试图表现得愉快。亨利告诉妻子他参加了里昂的哲学会议。他很累,感觉在以一所著名学院的教师身份写了几本书后,他无法再在智力问题上做出贡献。当她给他服用他通常的抗精神病药剂量以减轻躁郁症症状和偶尔的精神病发作时,他打掉了茶匙,说他撒谎了。他与一位女学生在罗马,而且不再爱她。朱丽叶并不介意学生,但她否认他不再爱她。她试图平息他的攻击,但没有成功,然后突然改变策略,斥责他懈怠他的下一本书。她告诉他应该写什么。他打断了她。“这不是我的想法,这是你的想法,”他宣称。朱丽叶仍然担心她的丈夫,她给他的朋友兼精神科医生朗格罗伊斯医生打电话,朗格罗伊斯医生来到他们家。亨利指责朗格罗伊斯医生用关于他冒险经历的故事取悦他的晚餐朋友。医生只是想帮忙,但他知道他的朋友不再接受他的治疗。亨利反驳说他不需要他。“你知道你的病是如何发展的,你可以自己快速地识别你的症状,”医生承认。但当他开始离开时,亨利抓住他的肩膀,恳求他留下来。他开始产生幻觉,与很久以前死去的亡灵交谈。当他的妻子进来想知道发生了什么事时,她叫着他的名字。“再也没有‘亨利’了,”他说,一边走向床。朗格罗伊斯告诉朱丽叶,她的丈夫应该住院,因为他可能很危险。他建议她为她自己考虑,而不是仅仅为他考虑。就在医生准备离开时,当地的牧师沙尔丹神父进来了,亨利的旧哲学学生被亨利叫来了。沙尔丹神父知道去罗马的三天事件。亨利请求见教皇,神父联系了一位法国枢机主教安排会面。当亨利进来时,他笑着承认他故意无视与教皇的会面。神父担心此事对他自己事业的影响。“我喜欢诱惑,我也喜欢伤害,”亨利宣称。“我的妻子可以证实这一点。我花了一辈子让她痛苦。”她否认了。他反驳说,他经常在她面前与女孩调情,羞辱她,把她当白痴对待,而且在她很久以前被共产党开除时没有为她辩护。她受伤了,很快离开了。“我没有任何建议给你,”神父在离开时说道,“除了停止与自己作斗争。”当朱丽叶回来时,亨利要求她离开。“在我太晚之前离开,”他建议。当她拒绝时,他告诉她他从不相信他写的东西。“你想说服你自己,我们有相同的观点,”他说。“你强加于我你的思维和做事方式。”她迷惑不解地承认现在害怕他。“我厌恶因为你而变得对你和其他人来说的自己。不要靠近。你没有理解我想毁灭自己,因为我一直不存在?在你身边我就不存在,因为我不是我,而是你希望我成为的,每个人希望我成为的。”亨利进一步承认他想杀了她,但他做不到。知道游戏结束了,她鼓励他这样做。“你有勇气,我的爱,”她向他保证。他仍然受她控制,勒死了她。

乔尔·波美拉

[编辑 | 编辑源代码]
波美拉评估了公寓业主死亡对两个无法支付其儿子要求的租金的兄弟的影响,2013 年

乔尔·波美拉(1963-?)的“两极”(两极,2003)以母亲健康状况不佳对两个儿子的影响为主题。

“两极”

[编辑 | 编辑源代码]
由于他的姐姐没有为他支付房租,沃尔特的雕塑被搬到街上。雕塑家的石头,布鲁克林,纽约,美国

时间:1970 年代-1990 年代。地点:法国以外的欧洲国家。

文本在 ?

亚历山大-莫里斯建议他的母亲在等待他弟弟萨尔茨到来之前休息,因为他将开始为期三周的欧洲音乐之旅,期间会走访多个国家。萨尔茨焦急地走进来,他得知他们公寓的房东勒·福森内去世了,他的四个儿子打算切断他们享受了 30 年的免费房租,因为勒·福森内在战争期间与他们已故的父亲是朋友。亚历山大-莫里斯担心如果母亲知道这个消息会很担心,于是建议弟弟改变一下脸色。第二天,亚历山大-莫里斯的女朋友杰西卡也担心他们的母亲,于是建议萨尔茨按计划与他的乐团一起旅行,以避免引起怀疑。他同意了。杰西卡觉得与亚历山大-莫里斯六年的关系让她感到窒息,因为他们从不出去见其他人。他反驳说他需要钱,所以他必须长时间兼职夜间保安,并且还要照顾他的母亲。她提议他们在他们国家和平 30 周年纪念日那天,在他工作的仓库里邀请朋友们来参加聚会。起初,他犹豫不决,提醒她说这个地方存放着危险物品,不能乱碰,但当她承诺会安排好所有聚会事宜时,他便同意了。其中一位客人是埃尔达和她的剧团,他们将在聚会上表演。但是,当埃尔达登上舞台时,她忘记了台词,当她试图离开舞台时,亚历山大-莫里斯不小心撕裂了她的衣服,这让她更加羞愧。当亚历山大-莫里斯和他的母亲在等待萨尔茨从旅行中回来时,他坐在椅子上,昏昏沉沉地建议母亲保持安静。但她却不断地表达一个又一个令人担忧的话题。尽管他处于恍惚状态,但随着她的不断说话,他的声音也越来越生气。萨尔茨从旅行中回来,发现亚历山大-莫里斯睡在椅子上。萨尔茨将他叫醒,惊讶地发现他的兄弟没有履行承诺去和公寓的房东谈谈。他四处寻找他们的母亲,结果惊恐地发现她在厨房里去世了。在警察局接受询问时,亚历山大-莫里斯对被指控谋杀感到困惑和愤怒,他记不起自己做过这件事,但他承认除了他之外不可能有其他人会这样做。为了庆祝他们国家和平 49 周年,埃尔达邀请了她的兄弟沃尔特和她用来制作雕塑的模特来到她的公寓,她并不知道这个模特就是 19 年前在这间公寓里谋杀他母亲的亚历山大-莫里斯。她解释说,另一位受邀者,她楼下的邻居约翰,正在准备一本关于明年和平纪念的书,然后她离开房间去准备食物,顺便把房间暖和起来,因为天气很冷。沃尔特猜到埃尔达会拿着一只手套回来,并会提到从北极吹来的冷风,然后告诉他的兄弟和约翰,一旦她吃完饭准备唱一首歌剧中的咏叹调,他就离开。埃尔达拿着一只手套回来了,谈论着从北极吹来的冷风,并宣布她打算吃完饭后唱歌。她失望地看到沃尔特突然离开,随后约翰也离开了,他提醒埃尔达她忘记了与父母和朋友在楼下厄瓜多尔餐厅的晚餐安排。随后,亚历山大-莫里斯也离开了,他感到很不舒服,因为他曾经住在这间公寓里。几周后,埃尔达得知亚历山大-莫里斯是凶手,她来到医院的院子里,亚历山大-莫里斯在那里住了 19 年。她解释说,虽然她的事业停滞不前,但她仍然认为自己是一名演员,而亚历山大-莫里斯对此一言不发。亚历山大-莫里斯将在一个月后出院,但他不愿意离开,他表示自己更愿意在这里呆着。她提议他写一本关于自己经历的书,以此来发泄他对母亲的仇恨,但他否认自己曾经恨过她。出院后,埃尔达邀请亚历山大-莫里斯住进她和哥哥共有的公寓。一个疲惫沮丧的约翰出现了,他担心他的书必须在 6 个月内完成,而现在的工作“危险地停滞不前”。他突然离开了。当埃尔达走到门口准备给亚历山大-莫里斯看他的房间时,沃尔特赤身裸体地从自己的房间里冲了出来,因为他愤怒地发现埃尔达已经连续 6 个月没有支付他工作的画室的房租了。埃尔达吓坏了。她承认自己从来没见过任何雕塑,也不确定是否真的存在。亚历山大-莫里斯准备离开,他拿起自己的旅行包,但埃尔达抓住了包的另一端。他们争执了很久,最后他妥协了。不久之后,埃尔达准备开始用老式的、嘈杂的打字机和录音机工作。约翰再次出现,他比以往任何时候都更加沮丧,因为他正在为他的书而苦苦挣扎,因为从埃尔达的公寓里传来了奇怪的金属噪音。埃尔达感到不安,假装不知道有这些声音。她问亚历山大-莫里斯现在对他弟弟的态度如何,他弟弟已经 20 年没有出现在他的生活中了。亚历山大-莫里斯只能做出令人毛骨悚然的鬼脸。深夜,约翰虚弱地从敞开的门走进来,发现埃尔达正在用响亮的打字机敲打。他变得越来越语无伦次,感到沮丧。埃尔达感到内疚,她建议亚历山大-莫里斯去法国见他的弟弟。但是当她在法国的一家酒店安排了与萨尔茨的会面时,他发来信息说他不想再见面了。在 50 周年纪念日的下午,由于埃尔达的健忘,沃尔特的画室被没收了,他的雕塑被扔在人行道上,人们可以免费拿走。此外,她也没有收到约翰的消息,她怀疑约翰没有完成最后期限。那天晚上,当埃尔达准备为沃尔特和亚历山大-莫里斯唱歌时,他们两人都感到不安,萨尔茨从法国回来了,这让他们感到惊讶。亚历山大-莫里斯沉默了几个星期,他从椅子上站起来,吻了他的弟弟。他终于在窗户边说话了,只是说他希望埃尔达不要唱歌。沃尔特不同意。当埃尔达开始哭泣时,亚历山大-莫里斯坐下来和其他三个男人一起。他们三个人都被她强大的歌声震惊了。

丹尼斯·沙莱姆

[ 编辑 | 编辑源代码 ]

丹尼斯·沙莱姆 (1952- ?) 写了 “去寻找明天” (2011),讲述了一位愿意帮助任何人的护士,但她更愿意独自一人。沙莱姆还写了另一部关于医院的戏剧:“巴黎第七区,我人生中最美好的假期”(2010),这部剧讲述了莉莲在切除乳腺癌后,与一位名叫埃里克的同性恋护理员成为了朋友。莉莲忘记的一位老同学米歇尔出现了,她也是在切除乳腺癌后出现的。莉莲最终很高兴摆脱了她。

“去寻找明天”

[ 编辑 | 编辑源代码 ]
查尔斯被诊断出患有老年痴呆症,需要他的女儿妮可,一名训练有素的护士,来照顾他。1896 年的彩色石版画,取材于 J 威廉姆森 的作品,创作于 19 世纪 90 年代。

时间:2010 年代。地点:法国。

文本在 ?

妮可,一家医院临终关怀病房的夜班护士长,与她体弱多病的父亲查尔斯住在一起。查尔斯是一位波兰出生的犹太人,妻子在 17 岁时去世。妮可给父亲做鱼晚餐时,她注意到父亲每次都重复同一个关于鱼的笑话。查尔斯说:“因为你的鱼很臭。”妮可出门后,阿德里安,一个离婚带着 16 岁儿子的当地杂货店老板,来到这里请求查尔斯的支持,希望娶妮可为妻。但查尔斯更愿意留住妮可,因为除了杜杜,一只鸟,他再也没有其他人了。无论如何,当阿德里安直接问妮可时,她拒绝了。妮可反问道:“做什么?”“和我父亲做一样的事情吗?”在工作中,妮可的同事帕特里夏提到,她所能负担的夏季度假只是去露营。妮可不想去任何地方,她提出借一些钱给帕特里夏。当帕特里夏看到支票上的金额时,双手颤抖起来。当阿德里安问查尔斯他对女儿有什么不满时,他回答说:“蜂蜜卷。”那是他妻子以前做的。“如果你知道我有多怀念它们!那个脏东西永远也不肯学。”在参加了他们病人之一的葬礼后,妮可把帕特里夏带回了家,介绍给她父亲。查尔斯很生气,因为妮可直到中午才回来,而她通常早 4 个小时就到了。她把阿德里安留下的花束递给了帕特里夏。帕特里夏拿了花束,匆匆离开了。妮可愤怒地转向她的父亲,指责他让她难堪。“你知道我是她的老板吗?”妮可问道。“我现在还能有什么威信?”因为查尔斯每隔半小时就打电话,担心妮可迟迟没有到家,阿德里安赶了过来,仍然喋喋不休地谈论结婚计划。“我不想再费力了,不想再妥协了,”妮可回答说。“我不想被人摆布。”在工作中,帕特里夏惊讶地发现妮可打算买一件昂贵的礼服,参加一场她想独自去参加的古典音乐会,而没有阿德里安。凌晨 3 点,妮可接到父亲的电话,让她回家。她赶到时,发现父亲只是找不到他的老花镜,而老花镜就戴在他的额头上。即使在凌晨 4 点,阿德里安也来和查尔斯聊天。阿德里安心情沮丧,因为他的儿子离开了家。在工作中,帕特里夏感到非常困扰,因为她发烧的女儿需要照顾,而她的丈夫既不擅长照顾孩子,又让她怀疑他可能在外面有染。她很感激妮可主动提出帮她完成工作,让她回家。妮可成功地劝说阿德里安的儿子回家,阿德里安对此表示感谢,并再次表达了结婚的愿望。“去休息吧,忘掉我,让我休息一下,”妮可回答说。阿德里安惊讶地听到她说她已经把音乐会上的礼服送掉了。在与父亲共进晚餐时聊天时,妮可描述了她的病人,尤其是患结肠癌快要去世的一位男性病人。“当你生病时,什么也提不起兴趣,除了盼望第二天到来,像人们常说的那样,期待明天。”她给父亲准备了一份惊喜甜点:蜂蜜卷。当他在咀嚼一块蜂蜜卷时,他被噎住了,然后心脏病发作,但他不想去医院。他要求注射一针结束这一切,妮可答应了。几个月后,妮可把她的礼服给了帕特里夏,并宣布她离开了阿德里安,很高兴独自生活。她在工作中看到父亲带着鸟笼出现,阿德里安紧随其后,告诉她他已经在网上认识了另一个女人。帕特里夏带着阿德里安参观病房,妮可留下了她的父亲。查尔斯宣布他明天会回来,但妮可表示她不想再见到他了。她抱住了鸟笼。“来吧,我的杜杜,”她说,“让我们一起期待明天。”

塞巴斯蒂安·蒂埃里

[edit | edit source]
蒂埃里描述了一个男人在老人的妻子默许下骚扰他的岳父的案例。

另一部关于老年人主题的戏剧,这部戏剧更像品特作品,是塞巴斯蒂安·蒂埃里 (1970-?) 于 2017 年创作的《拉美西斯二世》。

"拉美西斯二世"

[edit | edit source]

时间:2010 年代。地点:法国。

文本在 ?

马特把约翰变成了拉美西斯二世。

马特和贝内迪克特从开罗度假回来,前往贝内迪克特父母家,约翰和伊丽莎白准备迎接他们。马特独自一人到达,送给了约翰一个拉美西斯二世法老的面具作为礼物。约翰和伊丽莎白注意到马特似乎心不在焉,忘记了关于他们生活的重要信息,包括他们商店的出售以及约翰的车祸导致他被困在轮椅上。马特也出现了肠胃问题。他告诉约翰,他的妻子在楼上,但当伊丽莎白去查看时,她不在那里。“她在哪里?”约翰再次问道。“不知道,”马特回答。“你说她在楼上,”约翰反驳道。马特否认了。随着马特对贝内迪克特下落的解释变得越来越奇怪、含糊不清、相互矛盾,这对父母变得越来越焦虑。他特别声称那天早上买了一辆车,贝内迪克特现在正在驾驶,而且没有驾照。“她像她父亲一样,没有驾照就开车,”他说。约翰感到被冒犯,但伊丽莎白缓和了她丈夫的怒火。马特终于承认他们夫妻之间存在一定程度的紧张关系。“她说我让她恶心,”他承认。“她说我们一起睡觉时,她感觉像在和一只猴子做爱。”这对父母痛苦地试图淡化他们女儿的言论,但马特哭着又去厕所了,而伊丽莎白出去查看贝内迪克特是否在他们的花园里。她带着从马特车后备箱里拿来的铲子回来了。马特否认铲子是他的,也否认他的妻子死了。当他再次去厕所时,约翰给警察局打电话,但被告知要等两天才能开始调查。约翰回来后,他对女婿的回答越来越生气。最后,马特透露,他现在记得他想在树林里向妻子展示铲子,然后低声对约翰的耳朵说她死了。当他们等待警察到来,约翰用枪指着马特时,贝内迪克特突然走了进来。尽管非常欣慰,约翰仍然愤怒地转向马特,但后者否认告诉过他贝内迪克特死了,反而认为老人患有某种老年痴呆症。六个月后,在没有征得丈夫同意的情况下,伊丽莎白邀请马特和贝内迪克特回到他们家,以和解这个家庭。约翰感到愤怒,拒绝欢迎马特,并坐在电动升降机上,准备上楼回到自己的房间。伊丽莎白拔掉了升降机的电源线,恳求他,说这一切都是误会造成的。当约翰要求她把电源线放回去时,马特独自一人走了进来,说他的妻子很快就会到。伊丽莎白离开房间后,马特为自己上次来这里时的行为道歉,说那只是一个玩笑。“我不知道我怎么了,”他承认。“我失去了对局势的控制。然后,在某个时候,已经太晚了,我不知道该如何摆脱困境。”当约翰问他是否向贝内迪克特承认了这一点时,马特回答说他不能,因为她永远不会原谅他。相反,他希望约翰承认是他误解了。当伊丽莎白回来时,她同意了马特的看法。约翰反抗了,马特变得沮丧,去厕所了。“一切都重新开始了,”约翰呻吟道。伊丽莎白否认了,但应约翰的要求,她像以前一样走向花园寻找她的女儿,并带着一把沾满血迹的铲子回来了。马特再次否认铲子是他的,但随后愤怒地宣称这件事是国家机密。约翰迅速离开,并带着一把步枪回来了。一个焦虑的马特现在透露,他用铲子在树林里杀了一只猫。一个同样焦虑的伊丽莎白再次走向花园。“生活真是太可怕了,”马特哭着说。“太可怕了。”他承认他用铲子杀了贝内迪克特,还砍下了她的头。约翰不相信他,直到他展示了一张照片。当约翰呻吟时,马特把照片放在了最高层架子上,“作为纪念,”他说。当他们等待警察到来,约翰用枪指着马特时,贝内迪克特按响了门铃,走了进来。约翰像上次一样指责马特,还提到了照片。但照片不见了。“也许,马特表达得不好,”一个困惑的伊丽莎白说。“或者,也许是我们误解了他?”“爸爸,你的家人来帮助你,不要拒绝他们,”贝内迪克特恳求道。几周后,在咨询了医生后,约翰假装服用了抗精神病药物,但实际上是在他下次与马特谈话时用上了录音机。约翰虚伪地向马特道歉,说他过去对他的怀疑是否影响了他与贝内迪克特的感情。马特回答说,他与贝内迪克特的感情有所改善,并递给他一本名为“拉美西斯二世,建造者”的书。约翰假装没有这本书,并说法老是墓穴的建造者。“你觉得这个房子有点像墓穴,对吧?”马特讽刺地问道。约翰检查了他的书架,确认女婿拿走了他自己的书。令他惊讶的是,马特拉下了裤子拉链,拿出了他的生殖器,并在伊丽莎白走进房间之前,不停地在约翰面前摇晃着它。当她离开后,约翰侮辱了马特,并坐上了升降机,但马特拔掉了升降机的电源,从灯上取下了电源线,剥掉了电线,并危险地把它放在楼梯上。约翰惊恐地大喊,并答应与他和平相处。接下来,马特借了他的轮椅,拿出了看起来像贝内迪克特尸体的物体,然后在伊丽莎白和贝内迪克特出现之前又把它拿走了。“但是你们——你们都是同谋?”约翰困惑地问道。为了揭露真相,他恳求妻子播放她和马特对话的录音,但听到的是一段假的对话,之后伊丽莎白决定安排丈夫住院治疗,而约翰则戴上了拉美西斯二世的面具。

穆罕默德·鲁阿比

[edit | edit source]
穆罕默德·鲁阿比描述了青少年如何潜入城堡

另一部值得注意的戏剧是穆罕默德·鲁阿比(1965-?)创作的《骗局、可卡因和手工》(Scam, cocaine, and handiwork, 2006)。他还创作了《普罗维登斯咖啡馆》(Providence Café, 2003),讲述了一群流浪汉度过了一天,其中包括切斯特,一个身上散发着粪便气味,穿着鸡服的小贩;帕蒂,一个在年幼时被绑架并被迫进行了变性手术的女服务员;特里,一个被内德和柯蒂斯威胁的伐木工,帕蒂因为特里调戏她,用头撞晕了他;拉里,一个逃离政府官员的脱口秀主持人,这些官员强迫他做了现在的工作;还有邦佐,他戴着头盔,这是他父亲把门关在他头上造成的。拉里带着帕蒂逃到了墨西哥,同时留下了信用卡给农民罗斯科,让他去拦截那些官员。

"骗局、可卡因和手工"

[edit | edit source]
五个年轻人一边吸食可卡因,一边准备找回被盗的钱。

时间:2000年代。地点:法国。

文本在 ?

里奇殴打了一个欠他朋友乔七个月房租的人,将他打昏了过去。然而,乔对里奇没有偷走那个人的口袋里的东西感到生气,因为里奇害怕碰触尸体。然而,那个人还活着。在没有从那个人的口袋里找到任何东西后,乔命令里奇回到他的车上,给他拿来折磨人的工具。乔还让他脱掉鞋子,然后才离开。乔用其中一只鞋子反复地打那个人的脸。里奇回来后只说车被偷了。他们最终到达一家咖啡馆,在那里与他们的朋友会合:塞尔吉奥、弗兰基和托尼。在听到托尼说出一些荒诞不经的表达后,里奇想知道他从哪里学来的这些表达。里奇指出,他对文字的兴趣源于他在童年时写的一些诗,比如这首:“书包/皮质书包/由牛皮制成的书包/由死牛皮制成的书包/由被男人杀死的牛皮制成的书包/由没有信仰的男人杀死的牛皮制成的书包/我为你祈祷/因为我知道/在我的内心深处/皮质书包/皮质书包/我们都会变成/有一天/是的,皮质书包。”塞尔吉奥对此印象深刻,但他接着说出了他们会面的主要目的:偷取隐藏在城堡墙壁深处的150万欧元,除了他自己,没有人知道这个地方。塞尔吉奥在监狱时,他的一个狱友告诉了他宝藏的位置,这个狱友曾参与过抢劫,他的两个同伙在抢劫中被杀。在告诉塞尔吉奥这件事后,这个狱友在取回钱之前就被杀害了。五个人都同意参与抢劫,他们要在一个城堡里钻个洞,但需要先进的设备。托尼咨询了一位专家后,他们买了一台昂贵的钻机。一位技术人员来到里奇的家里,演示了如何使用钻机。演示结束后,里奇看到他的烟囱被毁了,感到很沮丧。“人们会看到你不正常,你生活在自己的世界里,”塞尔吉奥安慰他说。里奇在乔的车里充当了瞭望员,另外四个人在晚上潜入了城堡,但塞尔吉奥受到了可卡因的影响。突然,从城堡外面传来警报声。塞尔吉奥惊慌失措地给里奇打电话。警报来自汽车,经过一段令人心惊肉跳的延误后,里奇终于成功地关闭了警报。然而,不久之后,当里奇进入城堡时,他们又听到了警报声,因为里奇没有告诉任何人,他邀请了他的女朋友过来。尽管如此,这五个人还是成功地完成了抢劫。他们让女朋友帮他们把钱存入银行。她成功地做到了,没有引起过多的怀疑。里奇对结果感到高兴,他猜测塞尔吉奥是参与抢劫的三人组中的一员。塞尔吉奥证实了这个假设,并说他的兄弟在那晚死了,所以他无法集中精力去拿钱。

马克·杜戈森

[编辑 | 编辑源代码]

马克·杜戈森 (1966- ?) 创作了“为生者穿衣”(2008 年)以及这部戏剧的续集“夜间固执”(2010 年)。这两部作品都与布赫纳的“沃伊采克”(1837 年)和莫尔纳的“莉莉欧姆”(1909 年)有相似之处,故事都发生在嘉年华,空气中弥漫着谋杀的气息。在“夜间固执”中,德西蕾处于绝望境地,即将杀死自己的孩子,这时马库斯承诺支持她,最终却通过做她的皮条客并威胁她,如果她想逃跑去找到寄养在她朋友家中的孩子(她不记得朋友的名字),就杀了她。斯普特尼克和玛格丽特收养了智障人士米奇,并成为街头马戏团表演者,直到米奇在一个废弃的田野里将马库斯钉死在十字架上。

"为生者穿衣"

[编辑 | 编辑源代码]
工人们之间的冲突以及工人与雇主之间的冲突破坏了嘉年华的气氛。法国尼斯,2009 年嘉年华景象。

时间:2000年代。地点:法国。

文本在 ?

杰基和路易斯这对夫妻在嘉年华上准备他们的幻想表演时,罗尼要求见他们的女儿德西蕾。杰基拒绝让女儿和他一起走。“德西蕾是她艺术的未婚妻,”他强调说。他们的养子斯普特尼克在法官布巴成功地为他找到了一份屠宰场的工作后从监狱获释,罗尼在那里教他工作。斯普特尼克安顿下来后,被邀请到养父母家吃饭,他的妻子玛格丽特也参加了。玛格丽特失业没事可做,习惯给囚犯写信,直到他在服刑期间他们相遇。尽管杰基不赞成,罗尼和德西蕾还是在嘉年华帐篷后面见面,德西蕾宣布自己怀孕了。在工作场所,罗尼告诉斯普特尼克工人们要减薪。他们的工会拒绝接受管理层的提议,并准备罢工。斯普特尼克拒绝加入罢工,因为他需要持续的资金供应。相反,他为自己和玛格丽特拿了很多肉,然后他愤怒的工友们把肉扔进了河里。警察冲进大楼驱散工人们后,他被提升为主管,并与家人庆祝。派对被罗尼打断,罗尼因为在冲突中失去了一位朋友而愤怒,但家人在他们打起来之前将他们分开。斯普特尼克的成功被玛格丽特破坏了,玛格丽特声称自己太老了,拒绝怀孕。为了准备一场新表演,路易斯鼓励德西蕾摆出一个迷人的姿势,但由于怀孕,她无法做到,所以她母亲建议她离开这个糟糕的环境,不要带罗尼。有一天,在他们的工作场所,斯普特尼克发现罗尼偷了肝脏和内脏,并因此将他解雇,因为他过分参与了罢工。愤怒的工人们继续把肉扔进河里,破坏机器,并将老板们塞进冷库。斯普特尼克在嘉年华周围寻找躲避的地方时,遇到了准备上吊的罗尼和正在拼命寻找肝脏移植捐献者的法官布巴。他威胁斯普特尼克,如果他不帮助他找到器官捐献者,他就会公开斯普特尼克在他同事死亡事件中的作用。当两人在一边谈话时,罗尼的自杀计划第二次被杰基打断,杰基一边吃着冻牛肉和腌黄瓜,一边解释了他下一场表演的目的。为了冻牛肉和腌黄瓜,罗尼放弃了自杀企图。在新的表演开始之前,路易斯突然去世。德西蕾提议他们离开去其他地方找工作,但杰基拒绝了。工人们纵火烧了屠宰场,罗尼怀疑斯普特尼克参与了纵火,因为他手上闻到了汽油味。他们被垂死的法官打断,法官抱怨说斯普特尼克的肝脏货源是猪肝,不适合他使用。他绝望地冲进燃烧的建筑。罗尼目瞪口呆地看着法官,德西蕾宣布自己羊水破了,杰基宣布大火蔓延到了他们的嘉年华摊位。在两位男子做出反应之前,德西蕾生下了一个女婴。令斯普特尼克高兴的是,玛格丽特透露自己怀孕了。为了让寡居的父亲高兴起来,斯普特尼克用绳子和手帕做了一个古老的魔术,让妻子复活了,并用同样的方法复活了法官。但是当杰基要求他的儿子变身为一个飞行的 fakir 用于他们的下一场嘉年华表演时,他无法飞行。杰基接下来提议让法官负责他们项目的照明和财务方面,而罗尼和德西蕾带着女儿离开。“世界属于她,”他总结道,“超越了狗屎、城市和死亡。”

华夏公益教科书