跳转到内容

西方戏剧史:17 世纪至今/意大利早期 21 世纪

来自维基教科书,开放的书本,开放的世界

法乌斯托·帕拉维迪诺

[编辑 | 编辑源代码]
帕拉维迪诺展示了两位姐妹和一位兄弟与他们的父亲住在一起,以及随之而来的麻烦。

法乌斯托·帕拉维迪诺 (1976-?) 在“La malattia della famiglia M”(M 家族的疾病,2009 年)中披露了家庭问题。

“在帕拉维迪诺的戏剧中,私人生活被探索其政治维度,而政治生活则暴露其在私人领域的回响……帕拉维迪诺是人类疾病和心理的敏锐观察者。他的角色经常患有疑病症或实际疾病,可治愈或不可治愈,先天性,后天性或心因性,其原因帕拉维迪诺追溯到我们社会中紧迫的政治问题,例如晚期资本主义和金融危机期间个人互动发生的物质条件”(Laera,2020 年,第 299 页)。

M 家人的疾病

[编辑 | 编辑源代码]
鲁莽的詹尼指责他的姐姐缺乏想象力,并驾车驶入暴风雪中。

时间:2000 年代。地点:意大利。

玛丽亚抱怨说,她和富尔维奥作为情侣很少一起外出,而且他从不主动进行任何类型的讨论。他为自己辩护说,没有地方可去,而且她总是在他有机会说话之前就开始说话。当玛丽亚和她的弟弟詹尼与朋友外出时,他们的姐姐玛塔照顾着他们患有早期痴呆症的父亲路易吉,路易吉有一天早上醒来,在老房子里寻找他以前穿的鞋子。詹尼担心玛塔在家里做太多家务可能会导致她抑郁,但路易吉否认了这种可能性。当他们下次见面时,富尔维奥向法布里齐奥宣布,他认为他不再爱玛丽亚。“我认为她希望我受到垃圾电视的启发,”富尔维奥猜测。“如果她离开你,你会有什么感觉?”他的朋友问。“我不知道,”他回答。“但她威胁我时,我不害怕。”尽管他们同意见面,但富尔维奥在玛丽亚到达之前就离开了,只找到了法布里齐奥。“我记得你们要见面,”法布里齐奥解释说,“我留下来是为了如果你出现,我会让你知道富尔维奥回家了。”回到家,詹尼接听电话,但在电话另一端没有听到声音。“是有人想让人知道他存在,”玛塔说。当电话短时间后再次响起时,路易吉拿起听筒,但仍然没有答案。他附和了玛塔对此事的看法,然后召集家人谈话。但当电话第三次响起时,没有人说话。在一个下雨的晚上,詹尼谈论着人类与自然的关系,但玛丽亚以他只是为了听到自己的声音而说话为由拒绝了他。她被法布里齐奥突然出现在雨中窗口时吓了一跳,法布里齐奥送给她玫瑰。她提醒他,富尔维奥是他的朋友,他们不可能在这件事上走得更远。但当灯光熄灭时,他吻了她。当灯光回来时,玛塔发现她的妹妹拿着玫瑰和法布里齐奥在屋里。玛丽亚介绍法布里齐奥为富尔维奥,法布里齐奥也证实了这一点。玛塔知道富尔维奥与她妹妹的关系,邀请他在第二天吃午饭。那天晚上晚些时候,灯光再次熄灭,喝醉的詹尼发现玛塔独自一人坐着。他认识到她在家里做所有事情,而他和玛丽亚什么也不做,就像他们的母亲在自杀之前一样筋疲力尽,但她否认自己自杀。关于富尔维奥被邀请吃午饭的消息让路易吉很兴奋,他很高兴认为这个家庭会增加。后来,富尔维奥邀请法布里齐奥闻闻他的手,上面有玛丽亚的气味。由于两人已经一周没见面了,法布里齐奥对这一说法表示怀疑。富尔维奥向他保证,尽管他们遇到了麻烦,但他仍然想和玛丽亚在一起。当富尔维奥打电话到 M 家时,路易吉提醒他,他被邀请吃午饭。当他带着另一束玫瑰花到达时,玛丽亚和法布里齐奥都感到惊讶,而詹尼则问他的名字。“法布里齐奥,”法布里齐奥回答,并承认他爱玛丽亚。就玛丽亚而言,她不确定是否爱法布里齐奥。“也许现在是集中精力的时机,”富尔维奥宣布。“我以为你只是在等待我离开你的时候,”她反驳道。路易吉和玛塔走了进来,路易吉认为法布里齐奥是富尔维奥,而玛塔认为法布里齐奥是富尔维奥,直到最后一切都变得清晰,富尔维奥坚持说他是玛丽亚的真爱。“我们想做什么就做什么很容易,但我们不能总是那样做。现在,是我来掌控局面的人。让每个人都说自己的话,让我们看看是否能稍微澄清一下我们的想法。爱是好的,但理性也是必不可少的,”路易吉宣称,并要求玛塔把食物端进来。但是,玛塔对这种情况感到厌恶,拒绝了。他打了她一巴掌,她也还了他一巴掌。他慢慢地离开了房间。黎明时分,路易吉和詹尼准备外出打猎,但玛塔试图阻止他们,因为天气太冷,他们既没有持枪证也没有狗。路易吉屈服了,但詹尼指责她缺乏想象力,还是出去了。在咨询克里斯托福里尼博士关于她父亲的病情时,玛塔感受到了他对自己的兴趣,并拒绝了组建家庭的想法。她对他关切的语气感到厌烦,便在他的嘴唇上猛烈地吻了一下,然后离开了。法布里齐奥随后以可怜的状态进入,假装发生了车祸,但实际上是遭到富尔维奥的毒打。詹尼无意中听到玛丽亚在电话里谈论她的堕胎,并想了解更多,但她转过身背对着他。由于没有得到路易吉和玛塔的支持,他便在暴风雪中突然离开了。富尔维奥希望他和玛丽亚能继续在一起,但她不再想这样了。詹尼再次进入,处于极度兴奋状态,是车祸的受害者,被法布里齐奥在一个田野里发现。当詹尼开始呕吐时,玛塔冲到电话旁叫医生,但为时已晚。他睡着了,死于脑溢血。葬礼结束后,玛塔和玛丽亚把她们的父亲送到一家机构,然后一起离开了,而富尔维奥和法布里齐奥仍然像以前一样是朋友。

华夏公益教科书