国家冰球联盟历史/1992 年至今/劳工问题/2004-05 停摆

到 2004 年，球队老板声称球员薪资增长速度远高于收入，联盟整体在 2002-03 赛季损失了超过 3 亿美元。在集体谈判协议 (CBA) 到期后，加里·贝特曼宣布球员再次被封锁，以开始 2004-05 赛季。2005 年 2 月 16 日，他宣布取消整个赛季：“我悲痛地宣布，由于尚未找到解决方案，即使进行缩短的赛季也不再现实。因此，我别无选择，只能宣布正式取消比赛。” NHL 成为第一个因劳资纠纷而取消整个赛季的北美联盟。

与 1994-95 年的停摆一样，球队老板要求实行工资帽，而球员们在赛季即将结束之前不愿意考虑这一点。赛季的取消导致工会主席特雷弗·林登和高级总监泰德·萨斯金接手了执行董事鲍勃·古德诺的谈判。到 7 月初，双方就新的 CBA 达成了一致。协议的特点是硬工资帽，与联盟收入的固定百分比挂钩，工资下降 24%，以及在服务满七年后开始无限期自由球员资格。

2004-05 赛季的损失导致 NHL 制定了一个特殊的抽签，以决定 2005 年选秀的顺序，因为没有排名可以作为选秀顺序的基础。匹兹堡企鹅队赢得了抽签，并选中了 Sidney Crosby，一个备受期待的新秀，他的到来备受期待。Crosby 和华盛顿首都队的 Alex Ovechkin（2004 年的状元秀）被认为将成为 NHL 的门面，因为联盟进入了一个新的时代。Ovechkin 在 2005-06 赛季被评为 Calder 纪念奖得主，也就是最佳新秀，而 Crosby 的出现帮助匹兹堡的观众人数增加了 33%，每场比赛增加了 4000 多名球迷。