匈牙利语/简介
欢迎! | Üdvözlünk! | |
---|---|---|
匈牙利语大约有 1000 万人在匈牙利使用,另外约有 300 万人在其他地方使用,特别是在以前属于匈牙利但现在属于罗马尼亚、乌克兰、斯洛伐克、塞尔维亚、斯洛文尼亚、奥地利以及许多其他欧洲国家,以及加拿大和美国。 许多匈牙利人在第一次和第二次世界大战以及 1956 年 10 月至 11 月的内战后移民,将匈牙利语传播到西方世界的几乎每个角落。 不幸的是,与许多少数民族语言一样,它在战后国家(如罗马尼亚(特兰西瓦尼亚))经常受到压制。 尽管它在欧洲被相对较少的少数人使用,但匈牙利语是一种很棒的语言:它独一无二,与世界上任何其他语言完全不同。因此,匈牙利文学真正非凡,难以翻译。尽管如此,它的词汇和声音还是被安妮·麦卡弗里和 J.R.R. 托尔金等作家使用。 |
它在语言上与芬兰语和爱沙尼亚语相关,但这两者彼此之间的相似程度要高于它们与匈牙利语的相似程度,而且只有很少的词语可以证明是相似的。 Üdvözlünk a magyar oldalon! A magyar nyelvet körülbelül 10 millió ember beszéli Magyarországon, és megközelítőleg 3 millióan más országokban, például Romániában, Ukrajnában, Szlovákiában, Szerbiában, Ausztriában és számos egyéb európai országban, valamint az Egyesült Államokban. Az első és második világháború után, majd az 1956-os forradalom és szabadságharc után nagyon sok magyar emigrált, így a nyugati világ majd' minden szegletébe elkerült a magyar nyelv. Sajnos, mint sok más "kisebbségi" nyelvet, a Trianon utáni országokban a magyar nyelvet is üldözték, mint például Romániában (Erdélyben). Annak ellenére, hogy ezt a nyelvet egy viszonylagos kisebbség beszéli Európában, fantasztikus dolog megtanulni, mivel lényegesen különbözik minden más nyelvtől, így például a magyar irodalom is kivételes élményt képes nyújtani. A nyelv szavait, hangzását olyan szerzők is használták, mint Anne McCaffrey és J.R.R. Tolkien. |