跳至内容

印尼语/课程/生日快乐

来自维基教科书,开放的书籍,为一个开放的世界

生日快乐

[编辑 | 编辑源代码]
印尼语 英语
Selamat Congratulation
Hari Ulang Tahun Birthday
Selamat ulang tahun Happy Birthday
许个愿望 Make a wish
惊喜!!! Surprise!!!

要对你的朋友、家人或其他印尼人说生日快乐,你可以说selamat ulang tahun。 Selamat 意为祝贺,Ulang tahun 意为生日,所以英语的字面意思是祝贺你的生日。

你几岁了?

[编辑 | 编辑源代码]

你还记得印尼语的数字吗?如果你不记得,可以查看你的课程,因为我们会用到它。那么,你会如何在印尼语中问你几岁了呢?请看下面的句子

  1. Berapa usia Anda? (正式,礼貌)
  2. Berapa usia kamu? (非正式,标准)

请注意你与谁交谈:如果你与比你年长的人交谈,你应该使用礼貌形式;永远不要对比你年长的人使用非正式形式。你可以对你的朋友或比你年幼的人使用非正式形式。

印尼语 英语
Berapa usia kamu? 你几岁了?(非正式)
Berapa usia Anda? 你几岁了?(正式)
Saya 27 tahun 我 27 岁
Saya berumur 20 tahun 我 20 岁
Umur saya 17 tahun 我今年 17 岁
Kamu berumur berapa? 你几岁了?(非正式)

注意:印尼语中有两种表达年龄的方式:Usia 和 Umur。没有固定的规则,你可以使用其中一种,因为无论你使用 umur 还是 usia,印尼人都能理解你的意思。

我今年……岁

[编辑 | 编辑源代码]

如果你不记得印尼语的数字,请看下面的表格

印尼语 英语
satu 1
dua 2
tiga 3
empat 4
lima 5
enam 6
tujuh 7
delapan 8
sembilan 9
sepuluh 10
sebelas 11
duabelas 12
tigabelas 13
limabelas 15
duapuluh 20
duapuluhsatu 21
tigapuluh 30
empatpuluh 40
limapuluh 50
sembilanpuluh 90

正式形式

           ==> subject + prefix ber- + umur + (age) + tahun <==
          ex: saya berumur 20 tahun (i'am 2 years old), or
           ==> umur + subject + to be (adalah) + (age) + tahun <==
          ex: umur saya adalah 20 tahun (my age is 20 years old)

非正式形式

           ==> usia/umur + subject + (age) + tahun <==
          ex: umur saya 20 tahun (i'am 20 years old), or

你可以使用简单的方式

          ==> subject + (age) + tahun <==
         ex: saya 20 tahun (i'am 20 years old)
华夏公益教科书