伦巴第语/变化名词
外观
< 伦巴第语
变化名词(增大词、缩小词、爱称和贬义词)由于其后缀总是重音词。后缀不是加在名词上,而是加在词干上,所以删除词尾(如阴性形式的-a)和音韵元音(来自schwa),恢复消失的辅音(如长元音后的r、l、d),并由于重音位置的变化而接受音位变化(例如,oeu 和o /o/,失去重音变为o /u/)。
以下是最常见的男性变化后缀。如果你想形成阴性形式,你需要添加一个-a(对于-oeu 你不能)。有时,一些阴性名词在变化时使用阳性形式。
-on | 增大词 |
-ott | 增大词 + 爱称/贬义词 |
-in(记住阳性复数形式带-itt!) | 缩小词 |
-ett(记住阳性复数形式带-itt!) | 缩小词 + 爱称 |
-ell | 缩小词 + 爱称 |
-oeu(仅限阳性) | 爱称 |
-asc | 贬义词(通常带有讽刺/爱称意义) |
-usc | 贬义词 + 缩小词(不重要的东西) |