伦巴第语/方言
外观
< 伦巴第语
伦巴第语在意大利伦巴第大区使用,包括米兰、蒙扎、洛迪、帕维亚、科莫、瓦雷泽、莱科、韦尔巴尼亚、诺瓦拉等省份,以及克雷莫纳的一部分和瓦尔塞西亚,以及提契诺州和格里松州的一些山谷(瑞士)。
存在许多地方变体,有时在发音和词汇上与中心和文学变体(米兰方言或Meneghin)有很大差异。这些方言之间可以相互理解。
伦巴第方言非常异质,因此对其进行分类相当困难。更科学的体系是将它们分为四个宏观部分:伦巴第阿尔卑斯方言(松德里奥省和韦尔巴尼亚省、提契诺州的索普拉切内里、格里松州)、伦巴第前阿尔卑斯山西部方言(科莫省、瓦雷泽省和莱科省)、低伦巴第西部方言(帕维亚和洛迪)、大米兰方言(米兰省、蒙扎省和诺瓦拉省)。传统的分类基于历史地理因素,而不是纯粹的语言因素:米兰方言或Meneghin、Bustocco-Legnanese、Brianzolo、Comasco-Lecchese、提契诺方言、Varesino或Bosin、伦巴第阿尔卑斯方言、低伦巴第西部方言。
在本课程中,我们将一直提到米兰方言,同时也会指出一些值得注意的方言变体。