第一种活用由不定式以-à结尾的动词构成。在现在时直陈式中，单音节动词和多音节动词之间存在差异，因此我们使用两个例子：tirà="拉"（多音节）和trà="扔"（单音节）。
|
|
| 直陈式现在时 |
祈使式 |
直陈式过去时 |
直陈式将来时 |
虚拟式现在时 |
虚拟式过去时 |
条件式 |
|
|
| mì tìri |
- |
mì tiràvi |
mì tiraróo |
(che) mì tìri |
(che) mì tiràssi |
mì tirarìa/tirarìss/tirarìssi |
|
|
| tì te tìret |
tìra! |
tì te tiràvet |
tì te tiraré(t) |
(che) tì te tìret |
(che) tì te tiràsset |
tì te tirarìet/tirarìsset |
|
|
| lù el tìra |
che el tìra! |
lù el tiràva |
lù el tirarà |
(che) lù el tìra |
(che) lù el tiràss |
lù el tirarìa/tirarìss |
|
|
| nun tìrom |
tirèmm! |
nun tiràvom |
nun tirarèmm |
(che) nun tìrom |
(che) nun tiràssom |
nun tirarìom/tirarìssom |
|
|
| violter tìrov/tiree |
tiree! |
violter tiràvov |
violter tirarii |
(che) violter tìrov/tirii |
(che) violter tiràssov |
violter tirarìov/tirarìssov |
|
|
| lor tìren |
che tìren! |
lor tiràven |
lor tirarànn |
(che) lor tìren |
(che) lor tiràssen |
lor tirarìen/tirarìssen |
|
|
| 不定式 |
动名词 |
过去分词 |
|
|
| tirà |
tirànd(o) |
tiràa |
|
|
| 直陈式现在时 |
祈使式 |
直陈式过去时 |
直陈式将来时 |
虚拟式现在时 |
虚拟式过去时 |
条件式 |
|
|
| mì tróo |
- |
mì tràvi |
mì traróo |
(che) mì tróo |
(che) mì tràssi |
mì trarìa/trarìss/trarìssi |
|
|
| tì te trét |
trà! |
tì te tràvet |
tì te traré(t) |
(che) tì te trét |
(che) tì te tràsset |
tì te trarìet/trarìsset |
|
|
| lù el trà |
che el trà! |
lù el tràva |
lù el trarà |
(che) lù el trà |
(che) lù el tràss |
lù el trarìa/trarìss |
|
|
| nun trèmm |
trèmm! |
nun tràvom |
nun trarèmm |
(che) nun trèmm |
(che) nun tràssom |
nun trarìom/trarìssom |
|
|
| violter tree |
tree! |
violter tràvov |
violter trarii |
(che) violter trii |
(che) violter tràssov |
violter trarìov/trarìssov |
|
|
| lor trann |
che trann! |
lor tràven |
lor trarànn |
(che) lor trann |
(che) lor tràssen |
lor trarìen/trarìssen |
|
|
| 不定式 |
动名词 |
过去分词 |
|
|
| trà |
trànd(o) |
tràa |
