国际语/会话课程/第4章，第3、4幕（国际语）
第3幕：在这一场景中，彼得和凯瑟琳在他们办公室附近的一家咖啡馆用餐。彼得认为凯瑟琳看起来太年轻了，不适合在公司担任如此重要的职位，于是他问了她一些比较私人的问题：她的年龄和是否想过结婚。
凯瑟琳坦率地回答了问题，然后和彼得谈论了她与弗朗西斯卡·卡尔达诺的会面，后者是秘书职位的候选人。彼得认为她会是一个理想的秘书。凯瑟琳只是想确保她能在很短的时间内开始工作，因为他们在日内瓦开设办公室的准备工作需要立即有人协助。
彼得：我发现这里很适合吃午饭。
凯瑟琳：是的，我也这么认为。而且价格也不贵。
彼得：凯瑟琳？
凯瑟琳：什么事？
彼得：你看起来太年轻了，不适合负责这样的项目。
凯瑟琳：你认为是吗？
彼得：是的。我希望这不会让你感到生气。
凯瑟琳：不，完全不会。
彼得：你们这个行业的女人不多。
凯瑟琳：是的。你说得对。很少。
彼得：我很惊讶在你们这个年龄能找到像你这样有资格的人。
凯瑟琳：你认为这很不寻常吗？
彼得：是的。这真是非常不寻常，很少见。
凯瑟琳：也许我运气很好。
彼得：而且，正如我所说，你看起来很年轻。我可以问一下你的年龄吗？
凯瑟琳：彼得，你知道的，人们永远不应该问女人们的年龄。
彼得：但是你不是女人。你是同事。
凯瑟琳：啊，非常感谢。
彼得：我不想给你任何不好的印象。
凯瑟琳：我知道。无论如何，这不是秘密。我 33 岁。
彼得：33 岁。你从来没有想过结婚吗？
凯瑟琳：事实上，我结过婚，持续了两年。
彼得：在比利时吗？
凯瑟琳：是的。
彼得：后来怎么样了？
凯瑟琳：我们之间有很多不同之处，这些不同之处在我结婚的第一年逐渐显现。
彼得：你丈夫也是做运输的吗？
凯瑟琳：不，他是一名生物学教授。
彼得：我明白了。那么今天早上在信息中心进行的讨论怎么样？
凯瑟琳：一切顺利。我认为我们将得到我们想要的东西。你今天早上的面试怎么样？
彼得：哦，我认为她是一个不错的候选人。
凯瑟琳：啊，很好。她叫什么名字？
彼得：弗朗西斯卡。我忘记了她的姓，但我办公室里记录着她面试的笔记。
凯瑟琳：那你认为她能胜任这份工作吗？
彼得：是的，我认为可以。她很友好，而且精通几种语言：英语、德语、西班牙语。她的经验也很丰富。但她只在大型公司工作过，所以这个职位对她来说可能有点不同。她有时需要完全独立地管理办公室事务。但她比其他所有候选人都好。你想在做出最终决定之前和她谈谈吗？
凯瑟琳：不，不用。我相信你。
彼得：很好。至于我，我认为她是我们应该聘用的人。
凯瑟琳：很好。她什么时候可以开始？
彼得：我告诉她我们会这周联系她。
凯瑟琳：好。我认为我们应该尽快联系她。我们想尽快启用办公室。
彼得：我知道，我知道。
练习3：听和理解。
指南：我们仍然在彼得和凯瑟琳吃饭的咖啡馆里，听着其他用餐者之间的谈话。他们在谈论什么？
第一个女人：你可能已经尝过它了。
第二个女人：我不记得了。
第一个女人：来吧。尝尝吧。
第二个女人：那是什么？
第一个女人：伏特加和橙汁，加糖。不同的配料。
第二个女人：它很烈吗？
第一个女人：不，不。当然，如果你喝 6、7 杯……
第二个女人：哦，我可不会那样做。
第一个女人：我想举办一个鸡尾酒会，但要真正的鸡尾酒会，各种各样的鸡尾酒。
第二个女人：好。以 1920 年代（1920 年）为主题。你可以播放那个时代的音乐，尤其是爵士乐。每个人都穿着那个年代的衣服。
第一个女人：好。你想喝一杯伏特加橙汁试试吗？
第二个女人：我不知道。
第一个女人：来吧。试试吧。它不会让你死的。
第二个女人：好吧，为什么不呢？我今天下午没有上班。
第一个女人：我去叫服务员。
指南：是的。我明白了。然后凯瑟琳和彼得回到了他们的办公室。我们来看看他们之间发生了什么事。
第4幕：彼得和凯瑟琳谈论了他们的新秘书。然后彼得给凯瑟琳看了一则关于墨西哥工程师职位的招聘广告。他想申请这份职位，因为他在日内瓦工作得不够充实，而且他变得很无聊。他问凯瑟琳如果他联系提供这个职位的公司，她是否会为他提供推荐信，她说她很乐意这样做。
彼得：越快越好。星期一？那太好了。是的，是的。我明白了。很好。那么星期一我们就见面了。再见。
凯瑟琳：彼得，我想……
彼得：我们有秘书了。
凯瑟琳：哦，很好。
彼得：我刚给她打电话，你知道的，弗朗西斯卡·卡尔达诺。
凯瑟琳：很好。她什么时候可以开始？
彼得：下星期一。
凯瑟琳：很好。
彼得：是的。我认为她会为我们工作得很出色。还有一件事：下星期一我不会在办公室。你能带她参观一下吗？
凯瑟琳：是的，我可以。我会带她认识每个人，并向她介绍一下我们所做的事情。
彼得：很好，谢谢。
凯瑟琳：好吧。与此同时，看看这个。我刚收到它。
彼得：这是什么？
凯瑟琳：星期四，巴黎，奥尔比昂酒店。
彼得：啊，是的，信息技术。
凯瑟琳：是的。这是他们新的集成控制系统。
彼得：这可能很有趣。
凯瑟琳：它看起来有点技术性。这比我的领域更适合你的专业。
彼得：完全集成的控制系统。它有很多有趣的功能。
凯瑟琳：这是演示会。演示会和会议。
彼得：四个小时，星期四，下午。太晚不能吃午饭，但又不晚于晚餐。他们只提供茶水和小点心。还不够。但是信息技术公司生产的产品很好。如果这是新产品……
凯瑟琳：那时候你会在巴黎吗？
彼得：是的。我星期三就去那里。
凯瑟琳：很好。你想让我通知他们你会去吗？
彼得：是的，谢谢。
凯瑟琳：杰拉多也会去那里，杰拉多·弗洛雷特。他总是参加这些会议。我会告诉他，让他带你了解信息技术会议上的所有重要内容。
彼得：谢谢。 （使用电话）喂？我想预订星期三下午飞往巴黎的机票。是的，没错。是的，很好。我想星期四下午回来。我的名字是米内利：嗯，一，嗯，双 L，一。像妈妈一样。很好。我还想预订我逗留期间的酒店房间。我能通过你们的代理预订吗？
练习4：拼写
指南：课程开始时，我们一起学习了国际语字母的发音，现在我想练习一下。我们现在来听一些名字的拼写。
男人：弗朗西斯科
女人：Ef, er, a, en, tse, e, es, tse, o。
男人：梅尔维尔
女人：Em, e, el, ve, i, 双 L, e。
男人：瑞士
女人：Es, 双 v, i, te, zeta, a。
男人：巴黎
女人：Pe, a, er, i, es。
男人：伦敦
女人：El, o, en, de, o, en。
男人：日内瓦
女人：Ge, e, en, e, ve, a。
指南：很好。现在是星期三晚上。彼得在巴黎。他到达了酒店。