疑问词用于提问。它们包括副词和代词。
疑问词
| kva? |
什么？
|
| kven? |
谁？
|
| kvar? |
哪里？
|
| korleis? |
怎样？
|
| kvifor? |
为什么？
|
| når? |
什么时候？
|
与英语不同，英语中许多副词以 -ly 结尾，新挪威语中没有简单的方法可以识别副词，除非有上下文。然而，许多以 -leg 结尾的形容词也可以用作副词。下面列出了很多最重要的副词。
副词
| her |
这里
|
| der |
那里
|
| ikkje |
不
|
| berre |
仅仅
|
| no 或 nå |
现在
|
| då |
然后
|
| bort |
离开
|
| i morgon |
明天
|
| i går |
昨天
|
| saman |
一起
|
| sjeldan1 |
很少, 偶尔 |
| heime |
在家
|
| ille |
糟糕地, 不好地 |
- 1: 这个副词有程度形式: sjeldnare ("更少"), sjeldnast ("最少"), sjeldnaste ("(最)少")。它与含义相关的形容词相同: sjeldan ("罕见")。
den
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
复数 |
| den |
det |
dei |
| 那 |
那些
|
denne
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
复数 |
| denne |
dette |
desse |
| 这 |
这些
|
denne 及其形式通常用于指代附近的事物，而 den 可用于指代较远的事物。例如，Ikkje dette huset, men det. ("不是这栋房子（近处），而是那栋房子（远处）。") 在许多情况下，将 "one" 或 "ones" 添加到英文翻译中是合适的；例如，上述例句的翻译。
所有
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
复数 |
| 所有 |
alt |
alle |
| 所有
|
根据上下文，最好将 alt 翻译为 "一切" 或 "所有"，将 alle 翻译为 "所有人" 或 "所有"。
副词 same 为其后的任何名词赋予定冠词: Det hende same dagen ("它发生在同一天")。
介词
| opp |
向上
|
| ned |
向下
|
| over |
over
|
| på |
在…上
|
| under |
under
|
| frå |
来自
|
| av |
的
|
| ut |
出去
|
| inn |
进入
|
| i |
进入
|
| etter |
在…之后
|
| hjå 或 hos |
在…处, 由…, 与… |
| ved |
在…处, 由… |
数字 1-20
| éin |
to |
tre |
fire |
fem |
seks |
sju |
åtte |
ni |
ti |
elleve |
tolv |
tretten |
fjorten |
femten |
seksten |
sytten |
atten |
nitten |
tjue |
| 一 |
二 |
三 |
四 |
五 |
六 |
七 |
八 |
九 |
十 |
十一 |
十二 |
十三 |
十四 |
十五 |
十六 |
十七 |
十八 |
十九 |
二十 |
数字 21+
| tjueéin |
tretti |
førti |
femti |
seksti |
sytti |
åtti |
nitti |
hundre |
tusen |
million |
milliard |
| 二十一 |
三十 |
四十 |
五十 |
六十 |
七十 |
八十 |
九十 |
一百 |
一千 |
million |
十亿 |
22、34、45 等都像上表中的 21 一样: 将小于十的数字加到十的倍数上；即 52 是 femti (50) + to (2) = femtito。本质上与英语系统相同。
对于大于 100 的数字，使用连词 og: 101 既可以是 eitt hundre og éin 也可以简化为 hundre og éin。3452 是 Tre tusen fire hundre og femtito。当然，这是发音。大数字很少用字母写（十二可能被用作限制）。
尝试使用上面的表格（以及你在前几页中学到的内容）来弄清楚以下句子的意思。答案可以通过将鼠标指针悬停在句子上进行访问。
- Eg er heime.
- Kvifor fekk du denne?
- Dei såg fem fuglar under brua. (fuglar = 鸟, brua = 桥)
- Eg kjem frå Kvalsund, men bur i Tromsø.
