以色列和巴勒斯坦领土/本书说明
本文档说明
1. 我通常使用以色列官方名称来指代仍在现代以色列绿线内使用的地名，例如 Zefat 而不是 Safad/Tzfat/Tsefat。以色列官方名称可以在GovMap上找到。巴勒斯坦地名基于 1944 年地图上巴勒斯坦调查局使用的名称。建立在历史城镇废墟上的以色列城镇，例如 Migdal/Magdala、Zippori/Sapphoris，可能会用任何一种形式表示。
2. 现代以色列人和巴勒斯坦人的姓名根据个人偏好呈现。古代希伯来语姓名首先使用传统名称，并根据希伯来语学院的系统进行音译（括号内），然后仅使用传统形式。然而，塔木德学者总是使用希伯来语学院系统音译的希伯来语姓名。犹太节日用传统名称表示。当犹太人物有多个传统名称时，犹太人使用的名称优先于非犹太人使用的名称。其他历史人物可能会使用传统形式或直接音译。
3. 在所有其他涉及希伯来语直接音译的情况下，使用希伯来语学院音译，而阿拉伯语使用 app.glosbe.com 的音译。
4. 由于戈兰高地位于前巴勒斯坦托管地之外，因此除非另有说明，否则不包括在该地区的总体地理范围内。
5. 此文档可能会冒犯一些巴勒斯坦民族主义者，他们认为迦南人就是阿拉伯人，或者认为犹太复国主义是种族主义，或者一些修正主义的犹太复国主义者，他们认为以色列只属于犹太人，巴勒斯坦民族直到 1964 年才开始。
大英百科全书
维基百科
西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里，《耶路撒冷：传记》
犹太百科全书
以色列中央统计局
巴勒斯坦中央统计局
JPS 塔纳赫
约瑟夫斯，《犹太古史》
努尔·马沙拉，《巴勒斯坦：四千年的历史》
巴勒斯坦百科全书
巴勒斯坦邮报,
哈米什马尔报
安妮塔·沙皮拉，《以色列：历史》
本尼·莫里斯，《1948：第一次阿拉伯-以色列战争史》
汤姆·塞格夫，《1949：第一批以色列人》和《一个完整的巴勒斯坦：英国托管下的犹太人和阿拉伯人》
伊扎克·拉宾，《拉宾回忆录》
莱拉·哈立德，《我的民族将生存：一个革命者的自传》
拉希德·哈利迪，《铁笼：巴勒斯坦争取建国斗争的故事》
伊恩·布莱克，《敌人和邻居：巴勒斯坦和以色列的阿拉伯人和犹太人，1917-2017》
以弗拉伊姆·卡什，《阿拉伯-以色列冲突。巴勒斯坦战争 1948》
巴勒斯坦研究机构编年史（巴勒斯坦编年史）