克林贡语/语法/代词
代词是诸如“我、我们、你、它”等词。
动词
- tul: 希望
- Qap: 成功
名词
- ghom: 团体
说话者在使用克林贡语的代词前缀时最常遇到“代词”。动词前缀与它们所加的前缀动词进行结合。在英语中,人们会根据主语和宾语的数、时态等,以多种方式结合动词。在克林贡语中,人们会根据主语和宾语的“类型”来进行结合,即主语和宾语可以用哪些类型的代词来代替。每个前缀都代表主语和宾语的类型。
在句子 vIlegh 中,意思是“我看见他/她/它”,说话者使用前缀 vI 来表示主语是“我”,宾语是“他/她/它”。使用简单的代词来消除歧义,说话者可以说 Duj vIlegh jIH,“我看见飞船”,其中 jIH “我” 作为主语,Duj “飞船” 作为宾语。由于名词“飞船”属于“它”这一类,因此说话者使用 vI(主语 我,宾语 他/她/它)。
几乎所有英语代词都有克林贡语的等价词,不过克林贡语不会根据说话者使用代词作为主语还是宾语来区分代词。澄清一下:在英语中,两个词的意思是“我自己”:I 和 me。一个人只使用“I” 作为主语,一个人只使用“me” 作为宾语。在克林贡语中,代词 jIH,意思是“我/我” 具有与“I” 和“me” 相同的功能,说话者可以将其用作主语或宾语。
克林贡语句子中每个动词前面的前缀都表示句子的宾语和主语,但说话者可以使用克林贡语中的代词词来补充前缀,特别是为了纠正一些前缀产生的歧义,这些前缀根据上下文表示不同的宾语和主语。(参见 #前缀,以了解一个例子)
- bIH: 他们, 他们(用于无生命物体)
- chaH: 他们, 他们(用于会说话的生物)
- 'e': 那(指句子之前的部分,见下文)
- ghaH: 他/她, 他/她
- jIH: 我, 我
- maH: 我们, 我们
- net: 那(类似于 'e';也:见下文)
- 'oH: 它
- SoH: 你(单数)
- tlhIH: 你(复数)
克林贡语使用 'e' 来指代句子的前一部分(参见 主语-宾语-动词),即在英语句子“他希望他的团队获胜”中,通过使用“that”将他的团队获胜变成句子的宾语。“that” 的用法与克林贡语句子中使用 'e' 的用法相同。
示例
Qap ghomDaj 'e' tul ghaH: 他希望他的团队获胜
- Qap ghomDaj, 他的团队获胜; tul ghaH, 他希望
net 与 'e' 同义,但仅在句子的动词作为宾语使用且没有前缀,而说话者想要表达的主语是一个 或 某人,而不是他、她、它 或 他们(通常在动词没有前缀时,主语是要表达的他、她、它 或 他们)。
当说话者想要描述代词和另一事物之间的“是”的状态时(“她是一位工程师”),说话者会使用代词,就好像它是动词一样,因为克林贡语没有表示“是”的词语。代词可以接受动词后缀。
例如
jo'wI' ghaHbej 她绝对是一位工程师
jo'wI' , 工程师; ghaHbej, "她绝对是"