跳转到内容

拉丁语/重音和音节扫描

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

所有拉丁语音节要么长要么短,要么重读要么不重读。拉丁语诗歌的韵律与英语诗歌不同,它取决于音节的长度而不是重音。

音节的两种不同长度是长(用长音符ˉ表示)和短(用短音符ˇ表示)。所有音节要么是长音节要么是短音节。音节的长度由其性质和位置决定。如果一个音节天生是长音节,这意味着元音发音是长的,发音与短音节不同(例如)。

ā 的发音类似于 cart 中的 a
ă 的发音类似于 cut 中的 a

另一方面,如果一个音节是位置长音节,那么元音周围的辅音决定了音节的长度,而不是音节本身。如果一个元音后面跟着两个辅音,那么无论元音的性质如何,这个音节都是长音节。

下面一行来自卡图卢斯的诗歌 1,用十一音节写成。

cuī dōnō lĕpĭdūm nŏvūm lĭbēllŭm

novum 末尾的长音节是由它后面的两个辅音(m 和 l)引起的,而 dono 末尾的长音节必须天生是长音节,因为它只有一个辅音。

除了长音节和短音节之外,拉丁语还像英语一样有重音。这是说话时自然强调的位置。重音由音节的长度决定,但与音节长度不同。与英语不同,拉丁语词语的重音位置有一些比较一致的规则。

1) 对于两个音节的词语,重音通常落在倒数第二个音节上。
2) 对于超过两个音节的词语,如果倒数第二个音节是长音节,重音落在倒数第二个音节上。
3) 对于超过两个音节的词语,如果倒数第二个音节是短音节,重音落在倒数第三个音节上。

这些规则在下面从上面摘录中取出的词语中得到体现

1) vūm
2) lĭllŭm
3) pĭdūm

诗歌韵律

[编辑 | 编辑源代码]

如前所述,拉丁语诗歌取决于音节的长度而不是重音。一行拉丁语诗歌根据长音节和短音节的模式分为音步。音步的模式然后决定韵律。在某些诗歌韵律中,例如达克提尔六步格,每行还存在一个主要的分节(˄)。这是由于在音步中间的词语之间有断句。

华夏公益教科书