塔木德学习
欢迎来到塔木德学习维基教科书。
塔木德学习维基教科书是巴比伦塔木德的 heavily annotated 版本，旨在提高读者阅读文本本身的能力。而不是直接或转录翻译文本（例如维基文库的 弥示拿贝拉克霍特篇），塔木德学习维基教科书将以一系列超链接术语的形式呈现塔木德文本，并使用脚注翻译整个句子。这将使学生能够培养他们的亚拉姆语阅读技能以及他们解读文本的能力。
这是来自巴瓦巴特拉 58a 的一个句子，以教科书的模式呈现。一些读者可能觉得这个例子很熟悉，因为它被用在戴维·马库斯 的《巴比伦犹太亚拉姆语手册》的第一课中。