Lentis/共享空间与Woonerven
共享空间是一种城市设计方法,它减少了道路使用方式之间的物理障碍。Woonerf(复数 - Woonerven)是住宅共享空间的一个例子。两者都采用策略来阻止汽车使用,促进非机动交通方式,并将街道重新定义为社交场所。本案例手册章节总结了共享空间和Woonerven的历史,用于创建它们的城市设计策略和立法,社区影响,参与者及其议程,以及这些现象可以教给我们的东西。
共享空间的概念起源于20世纪60年代末的荷兰代尔夫特市,以回应居民对住宅区交通问题的担忧。[1] 借鉴英国城市规划师科林·布坎南的著作,该市发展了“Woonerf”或“生活街道”的概念,为社区提供一个没有快速行驶的交通车辆的聚集场所。[2] 一般来说,Woonerf是一个明确设计为偏爱行人而不是汽车的住宅区。这一概念迅速在整个欧洲大陆传播,到1990年,荷兰、比利时和德国建造了超过3500个Woonerven。[2] Woonerven在人口稠密的国家也很受欢迎,例如以色列、日本和英国。最近的估计表明,仅在荷兰就有超过6000个Woonerven,为超过12%的荷兰人口提供住房。[3]
借鉴Woonerven的原则,荷兰工程师汉斯·蒙德曼在20世纪80年代初发展了他的“共享空间”原则。[1] 共享空间旨在重新设计城市街道,以促进步行和骑自行车,与当时盛行的以汽车为中心的城市设计理念形成对比。因此,Woonerven可以被视为共享空间的一个子集,其中行人受到高度青睐。共享空间的一个例子是在荷兰的阿姆斯特丹,该市拆除了所有汽车停车位,并与居民合作重新设计街道,以偏爱儿童游乐区、花园和自行车停车位。[4] 虽然仍需要一些停车位,例如装卸区,但汽车不再主导城市,居民有动力步行或骑自行车前往目的地。共享空间的概念并非荷兰独有,蒙德曼的作品启发了其他欧洲城市,如奥斯陆和卢布尔雅那,重新调整其城市,使其远离机动车交通。[5][6][7]
为了实施共享空间,蒙德曼主张拆除路缘石、道路表面标记、标志和交通灯,以努力平缓交通、提高道路安全和增强社区凝聚力。[8] 一些城市,如阿姆斯特丹,拆除了汽车停车位,而另一些城市,如荷兰的奈梅亨,则更进一步,使用可移动障碍物或“路桩”来限制城市内的汽车交通。[9] 总之,这些特征可以被视为一种“选择架构”,由于去除了有利于汽车的设计特征,驾驶变得不再受欢迎,导致更多人选择步行或骑自行车。通过减少行人、司机和骑车人之间的障碍,居民可以自由地选择他们喜欢的交通方式。
Woonerven本身是共享空间模型的一个子集,利用类似的城市设计技术来减少汽车在住宅区的普遍性。一个典型的Woonerf会有清晰的标记,并有许多设计特征,迫使司机减速并变得更加警觉。这可能包括道路变窄、高程变化、花园布置以及道路左右两侧停车位的战略性交替安排。[2] 由于Woonerf中的街道是开放的,供娱乐使用,因此它们逐渐削弱了街道主要用于汽车的观念。
虽然不同国家对Woonerven使用有略微不同的立法,但它们有一个共同点 - 行人比汽车拥有更多权利和保护。例如,荷兰的《Woonerf交通规则》规定,行人可以在公共道路上玩耍和使用整个道路宽度,司机不得以快于步行速度的速度驾驶,任何撞到骑车人的汽车司机被推定为有罪。[2] 比利时的《比利时道路交通法典:第22a条》规定,司机不得危及或阻碍行人,必须遵守20公里/小时的速度限制,但也规定,行人不得无故阻碍交通。[10] 为了促进Woonerven,英国的《2000年交通法:第268条》允许地方当局创建、标记和管理“住宅区”,其作用与Woonerven相同。[11]
实施Woonerven可能会对当地参与者产生积极和消极的影响。一个主要的积极影响是道路安全得到了经验性的提高 - 根据Canin Associates的数据,在荷兰实施Woonerven导致交通事故减少了40%。[12] 此外,调查受访者表示,Woonerven鼓励更多人在公共街道上进行娱乐活动,并改善了邻居之间的沟通。[13] 此外,Woonerven促进了更安静的城市,汽车使用量更少。[13] Woonerven也有经济效益;它们不仅提高了附近房产的价值,而且还鼓励了当地街市的发展和使用。[13]
Woonerf采用的一大障碍是其对司机的影响,这是由上述城市设计策略促成的。然而,大多数调查受访者表示,他们愿意接受这种驾驶权衡,以换取Woonerven的益处。[2][12] 此外,Woonerven的实施成本可能很高;例如,在西雅图,两个办公楼之间建造一个Woonerf的成本将高达210万美元。[14]
Woonerven的采用在很大程度上取决于当地文化。例如,在美国,汽车被认为更加重要,而且使用频率比大多数欧洲国家都高。[15] 这可能导致美国司机出现抵触情绪,并增加司机不了解或无视Woonerven的特点和道路规则的频率。同样,美国有许多与Woonerven相矛盾的道路法规,例如要求道路必须有6米(并且尽可能少的弯道)的无障碍宽度,以便消防车通行。[15]
共享空间理念的支持者和反对者都有一些群体。Woonerven 的居民通常支持这一运动,并声称其设计元素“让这里更适合人们居住,而不是更适合汽车”[16](Albrecht,2019)。荷兰人希望将自己的街道改造成共享空间,他们与城市设计专业人士在名为 WoonERFgoed 的在线网络上进行组织。政府交通机构通过法律定义共享空间区域,执行交通规则,并与城市设计师和社区密切合作以构建道路项目。在共享空间被规范化的地区,司机往往会让行给行人。然而,在共享空间刚刚兴起的地区,司机大多对新的变化很顽固。有些案例发现,整体行为变化进展缓慢,因为“如果作为司机,你停下来让行人通过,你经常会被其他司机辱骂”。[17](司机引自 UCU,2016)
共享空间也会排挤一些依靠熟悉障碍物出行的人群,比如视障人士和残疾人。一些尝试在共享空间行走的盲人“实际上不知道路在哪”并且“完全没有安全感”(参与者 3 引自 Brown & Norgate,2019)(参与者 5 引自 Brown & Norgate,2019)[18]。此外,"Say No to Shared Streets" 运动得到了 20 多个残疾人组织的支持[19]。共享空间和经济也相互交织,因为商业区共享街道设计往往会彻底改变人们使用道路的方式。然而,很难得出关于企业主如何看待共享空间的单一结论。有些人喜欢共享空间带来的行人流量增加,但有些人担心共享空间会因为停车位减少而损害非本地顾客的生意。
结论
[edit | edit source]共享空间和 Woonerven 是人们如何夺回汽车主导的街道的一个具体例子,或者说是 "街道回收",这是一个由 David Engwicht 在同名著作中研究的概念。它们存在于挑战汽车是出行解决方案而非工具的观念。有些人将工具和解决方案误认为同义词,但他们的区别很重要。工具用于帮助解决问题,就像木匠使用多种工具建造房子一样。解决方案是解决问题的全方位方法。这种将“工具”误认为“解决方案”的故事在历史上其他许多案例中也可以观察到(使用对环境有害的杀虫剂来解决害虫控制问题),我们应该从未来文明的努力中吸取教训(自动驾驶汽车是出行的唯一手段)。为了扩展本章,未来的贡献者可能希望研究欧洲以外的共享空间努力,调查其他参与共享空间理念的利益相关者,并确定与共享空间案例研究的相似之处,这些案例研究面临着类似的挑战。
参考文献
[edit | edit source]- ↑ a b PPS. (2008). Hans Monderman. Project for Public Spaces https://www.pps.org/article/hans-monderman
- ↑ a b c d e Ben-Joseph, Eran. (1995). Changing the Residential Street Scene: Adapting the Shared Street Concept to the Suburban Environment. American Planning Association, vol 61(4). http://web.mit.edu/ebj/www/doc/JAPAv61n4.pdf
- ↑ Hockenos, Paul. (2013). Where "Share the Road" Is Taken Literally. New York Times. https://www.nytimes.com/2013/04/28/automobiles/where-share-the-road-is-taken-literally.html#:~:text=In%20the%20Netherlands%2C%20more%20than,doesn't%20rule%20the%20road.
- ↑ Streetfilms. (2019). Letting Citizens Design Redesign Their Streets: Mark Gorton Talks with Amsterdam's Rocco Piers. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=WtWwXl7GnUo
- ↑ Walter, Alexander. (2019). Oslo's City Center Goes (Almost) Car Free. Architect News. https://archinect.com/news/article/150145506/oslo-s-city-center-goes-almost-car-free
- ↑ Ferenczi, Alexis. (2021).A City Without Cars is Already Here, and It's Idyllic. Vice News. https://www.vice.com/en/article/jg8wq7/slovenia-car-free-city-ljubljana
- ↑ Pedestrian Space Media, Research, and Advocacy. (2021). Oslo's Car Free Livability Program. Pedestrian Space. pedestrianspace.org/car-free-livability-program-in-oslo
- ↑ Lyall, Sarah. (2005). A Path to Road Safety With No Signposts. New York Times. A Path to Road Safety With No Signposts - The New York Times (nytimes.com)
- ↑ Streetfilms. (2017). Nijmegen: The City That Tamed Cars So People Can Walk & Bike Where They Please. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=gjLZv3Y0CWM
- ↑ wegcode. (2021). Royal Decree containing general regulations for the police of road traffic and the use of public roads. Artikel 22bis. Verkeer in woonerven en in de Erven. https://wegcode.be/wetteksten/secties/kb/wegcode/182-art22bis.
- ↑ legislation.gov.uk. (2004). Transport act 2000. Legislation.gov.uk. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/38/section/268/2004-07-22.
- ↑ a b Canin Associates. (2014). Woonerven. Canin Associates. https://www.canin.com/tag/woonerven/.
- ↑ a b c Collarte, N. (2012). The woonerf concept. nacto.org. https://nacto.org/docs/usdg/woonerf_concept_collarte.pdf.
- ↑ Beekman, D. (2015). Woonerf? it means pedestrians, bikers and slu developer win. The Seattle Times. https://www.seattletimes.com/seattle-news/politics/woonerf-it-means-pedestrians-bikers-and-slu-developer-win/.
- ↑ a b Alter, L. (2019). Why can't we have Woonerven in North America? Treehugger. https://www.treehugger.com/why-cant-we-have-woonerfs-north-america-4854052.
- ↑ Streetfilms. (2019). Life on a Dutch woonerf (living street). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bSBdshn2tUM.
- ↑ University and College Union. (2016). Shared space: How safe is it? UCU. https://www.ucu.org.uk/media/8143/Shared-space-how-safe-is-it/pdf/shared_space.pdf.
- ↑ Brown, K., & Norgate, S. H. (2019). Barriers and facilitators for blind and visually impaired users of shared space. Proceedings of the Institution of Civil Engineers - Municipal Engineer. https://www.icevirtuallibrary.com/doi/pdf/10.1680/jmuen.18.00063.
- ↑ Guiel, A. (2009). 'Shared street' problem for blind. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8058604.stm.