跳到内容

Lentis/共享空间与Woonerven

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界

共享空间是一种城市设计方法,它减少了道路使用方式之间的物理障碍。Woonerf(复数 - Woonerven)是住宅共享空间的一个例子。两者都采用策略来阻止汽车使用,促进非机动交通方式,并将街道重新定义为社交场所。本案例手册章节总结了共享空间和Woonerven的历史,用于创建它们的城市设计策略和立法,社区影响,参与者及其议程,以及这些现象可以教给我们的东西。

荷兰Woonerf

共享空间的概念起源于20世纪60年代末的荷兰代尔夫特市,以回应居民对住宅区交通问题的担忧。[1] 借鉴英国城市规划师科林·布坎南的著作,该市发展了“Woonerf”或“生活街道”的概念,为社区提供一个没有快速行驶的交通车辆的聚集场所。[2] 一般来说,Woonerf是一个明确设计为偏爱行人而不是汽车的住宅区。这一概念迅速在整个欧洲大陆传播,到1990年,荷兰、比利时和德国建造了超过3500个Woonerven。[2] Woonerven在人口稠密的国家也很受欢迎,例如以色列、日本和英国。最近的估计表明,仅在荷兰就有超过6000个Woonerven,为超过12%的荷兰人口提供住房。[3]

借鉴Woonerven的原则,荷兰工程师汉斯·蒙德曼在20世纪80年代初发展了他的“共享空间”原则。[1] 共享空间旨在重新设计城市街道,以促进步行和骑自行车,与当时盛行的以汽车为中心的城市设计理念形成对比。因此,Woonerven可以被视为共享空间的一个子集,其中行人受到高度青睐。共享空间的一个例子是在荷兰的阿姆斯特丹,该市拆除了所有汽车停车位,并与居民合作重新设计街道,以偏爱儿童游乐区、花园和自行车停车位。[4] 虽然仍需要一些停车位,例如装卸区,但汽车不再主导城市,居民有动力步行或骑自行车前往目的地。共享空间的概念并非荷兰独有,蒙德曼的作品启发了其他欧洲城市,如奥斯陆和卢布尔雅那,重新调整其城市,使其远离机动车交通。[5][6][7]

共享空间元素和城市设计策略

[编辑 | 编辑源代码]
典型的Woonerf标志

为了实施共享空间,蒙德曼主张拆除路缘石、道路表面标记、标志和交通灯,以努力平缓交通、提高道路安全和增强社区凝聚力。[8] 一些城市,如阿姆斯特丹,拆除了汽车停车位,而另一些城市,如荷兰的奈梅亨,则更进一步,使用可移动障碍物或“路桩”来限制城市内的汽车交通。[9] 总之,这些特征可以被视为一种“选择架构”,由于去除了有利于汽车的设计特征,驾驶变得不再受欢迎,导致更多人选择步行或骑自行车。通过减少行人、司机和骑车人之间的障碍,居民可以自由地选择他们喜欢的交通方式。

Woonerven本身是共享空间模型的一个子集,利用类似的城市设计技术来减少汽车在住宅区的普遍性。一个典型的Woonerf会有清晰的标记,并有许多设计特征,迫使司机减速并变得更加警觉。这可能包括道路变窄、高程变化、花园布置以及道路左右两侧停车位的战略性交替安排。[2] 由于Woonerf中的街道是开放的,供娱乐使用,因此它们逐渐削弱了街道主要用于汽车的观念。

虽然不同国家对Woonerven使用有略微不同的立法,但它们有一个共同点 - 行人比汽车拥有更多权利和保护。例如,荷兰的《Woonerf交通规则》规定,行人可以在公共道路上玩耍和使用整个道路宽度,司机不得以快于步行速度的速度驾驶,任何撞到骑车人的汽车司机被推定为有罪。[2] 比利时的《比利时道路交通法典:第22a条》规定,司机不得危及或阻碍行人,必须遵守20公里/小时的速度限制,但也规定,行人不得无故阻碍交通。[10] 为了促进Woonerven,英国的《2000年交通法:第268条》允许地方当局创建、标记和管理“住宅区”,其作用与Woonerven相同。[11]

弗吉尼亚州夏洛茨维尔的市中心购物中心完全禁止交通

实施Woonerven可能会对当地参与者产生积极和消极的影响。一个主要的积极影响是道路安全得到了经验性的提高 - 根据Canin Associates的数据,在荷兰实施Woonerven导致交通事故减少了40%。[12] 此外,调查受访者表示,Woonerven鼓励更多人在公共街道上进行娱乐活动,并改善了邻居之间的沟通。[13] 此外,Woonerven促进了更安静的城市,汽车使用量更少。[13] Woonerven也有经济效益;它们不仅提高了附近房产的价值,而且还鼓励了当地街市的发展和使用。[13]

Woonerf采用的一大障碍是其对司机的影响,这是由上述城市设计策略促成的。然而,大多数调查受访者表示,他们愿意接受这种驾驶权衡,以换取Woonerven的益处。[2][12] 此外,Woonerven的实施成本可能很高;例如,在西雅图,两个办公楼之间建造一个Woonerf的成本将高达210万美元。[14]

Woonerven的采用在很大程度上取决于当地文化。例如,在美国,汽车被认为更加重要,而且使用频率比大多数欧洲国家都高。[15] 这可能导致美国司机出现抵触情绪,并增加司机不了解或无视Woonerven的特点和道路规则的频率。同样,美国有许多与Woonerven相矛盾的道路法规,例如要求道路必须有6米(并且尽可能少的弯道)的无障碍宽度,以便消防车通行。[15]

参与者和议程

[编辑 | 编辑源代码]

共享空间理念的支持者和反对者都有一些群体。Woonerven 的居民通常支持这一运动,并声称其设计元素“让这里更适合人们居住,而不是更适合汽车”[16](Albrecht,2019)。荷兰人希望将自己的街道改造成共享空间,他们与城市设计专业人士在名为 WoonERFgoed 的在线网络上进行组织。政府交通机构通过法律定义共享空间区域,执行交通规则,并与城市设计师和社区密切合作以构建道路项目。在共享空间被规范化的地区,司机往往会让行给行人。然而,在共享空间刚刚兴起的地区,司机大多对新的变化很顽固。有些案例发现,整体行为变化进展缓慢,因为“如果作为司机,你停下来让行人通过,你经常会被其他司机辱骂”。[17](司机引自 UCU,2016)

共享空间也会排挤一些依靠熟悉障碍物出行的人群,比如视障人士和残疾人。一些尝试在共享空间行走的盲人“实际上不知道路在哪”并且“完全没有安全感”(参与者 3 引自 Brown & Norgate,2019)(参与者 5 引自 Brown & Norgate,2019)[18]。此外,"Say No to Shared Streets" 运动得到了 20 多个残疾人组织的支持[19]。共享空间和经济也相互交织,因为商业区共享街道设计往往会彻底改变人们使用道路的方式。然而,很难得出关于企业主如何看待共享空间的单一结论。有些人喜欢共享空间带来的行人流量增加,但有些人担心共享空间会因为停车位减少而损害非本地顾客的生意。

结论

[edit | edit source]

共享空间和 Woonerven 是人们如何夺回汽车主导的街道的一个具体例子,或者说是 "街道回收",这是一个由 David Engwicht 在同名著作中研究的概念。它们存在于挑战汽车是出行解决方案而非工具的观念。有些人将工具和解决方案误认为同义词,但他们的区别很重要。工具用于帮助解决问题,就像木匠使用多种工具建造房子一样。解决方案是解决问题的全方位方法。这种将“工具”误认为“解决方案”的故事在历史上其他许多案例中也可以观察到(使用对环境有害的杀虫剂来解决害虫控制问题),我们应该从未来文明的努力中吸取教训(自动驾驶汽车是出行的唯一手段)。为了扩展本章,未来的贡献者可能希望研究欧洲以外的共享空间努力,调查其他参与共享空间理念的利益相关者,并确定与共享空间案例研究的相似之处,这些案例研究面临着类似的挑战。

参考文献

[edit | edit source]
  1. a b PPS. (2008). Hans Monderman. Project for Public Spaces https://www.pps.org/article/hans-monderman
  2. a b c d e Ben-Joseph, Eran. (1995). Changing the Residential Street Scene: Adapting the Shared Street Concept to the Suburban Environment. American Planning Association, vol 61(4). http://web.mit.edu/ebj/www/doc/JAPAv61n4.pdf
  3. Hockenos, Paul. (2013). Where "Share the Road" Is Taken Literally. New York Times. https://www.nytimes.com/2013/04/28/automobiles/where-share-the-road-is-taken-literally.html#:~:text=In%20the%20Netherlands%2C%20more%20than,doesn't%20rule%20the%20road.
  4. Streetfilms. (2019). Letting Citizens Design Redesign Their Streets: Mark Gorton Talks with Amsterdam's Rocco Piers. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=WtWwXl7GnUo
  5. Walter, Alexander. (2019). Oslo's City Center Goes (Almost) Car Free. Architect News. https://archinect.com/news/article/150145506/oslo-s-city-center-goes-almost-car-free
  6. Ferenczi, Alexis. (2021).A City Without Cars is Already Here, and It's Idyllic. Vice News. https://www.vice.com/en/article/jg8wq7/slovenia-car-free-city-ljubljana
  7. Pedestrian Space Media, Research, and Advocacy. (2021). Oslo's Car Free Livability Program. Pedestrian Space. pedestrianspace.org/car-free-livability-program-in-oslo
  8. Lyall, Sarah. (2005). A Path to Road Safety With No Signposts. New York Times. A Path to Road Safety With No Signposts - The New York Times (nytimes.com)
  9. Streetfilms. (2017). Nijmegen: The City That Tamed Cars So People Can Walk & Bike Where They Please. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=gjLZv3Y0CWM
  10. wegcode. (2021). Royal Decree containing general regulations for the police of road traffic and the use of public roads. Artikel 22bis. Verkeer in woonerven en in de Erven. https://wegcode.be/wetteksten/secties/kb/wegcode/182-art22bis.
  11. legislation.gov.uk. (2004). Transport act 2000. Legislation.gov.uk. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2000/38/section/268/2004-07-22.
  12. a b Canin Associates. (2014). Woonerven. Canin Associates. https://www.canin.com/tag/woonerven/.
  13. a b c Collarte, N. (2012). The woonerf concept. nacto.org. https://nacto.org/docs/usdg/woonerf_concept_collarte.pdf.
  14. Beekman, D. (2015). Woonerf? it means pedestrians, bikers and slu developer win. The Seattle Times. https://www.seattletimes.com/seattle-news/politics/woonerf-it-means-pedestrians-bikers-and-slu-developer-win/.
  15. a b Alter, L. (2019). Why can't we have Woonerven in North America? Treehugger. https://www.treehugger.com/why-cant-we-have-woonerfs-north-america-4854052.
  16. Streetfilms. (2019). Life on a Dutch woonerf (living street). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bSBdshn2tUM.
  17. University and College Union. (2016). Shared space: How safe is it? UCU. https://www.ucu.org.uk/media/8143/Shared-space-how-safe-is-it/pdf/shared_space.pdf.
  18. Brown, K., & Norgate, S. H. (2019). Barriers and facilitators for blind and visually impaired users of shared space. Proceedings of the Institution of Civil Engineers - Municipal Engineer. https://www.icevirtuallibrary.com/doi/pdf/10.1680/jmuen.18.00063.
  19. Guiel, A. (2009). 'Shared street' problem for blind. BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8058604.stm.
华夏公益教科书