黎凡特阿拉伯语/日期
< 黎凡特阿拉伯语
| يوم yōm | 天 |
| إيام 'iyyām / أيام 'ayyām | 天 |
| اليوم il-yōm | 今天 |
| مبارح mbēreḥ / mbāreḥ | 昨天 |
| أول مبارح 'awwal mbēreḥ/mbāreḥ | 前天 |
| بكرة bukra | 明天 |
| بعد بكرة baʕd bukra | 后天 |
| بعد تلات إيام baʕd tlāt 'iyyām (N) بعد تلت ايام baʕd talatt iyyām (S) |
三天后 |
| قبل ... إيام 'abᵉl ... (')iyyām من ... ايام min ... (')iyyām |
…天前 |
مبارح (mbēreḥ/mbāreḥ) 是少数几个即使在南黎凡特地区也经常以“ē”发音的词之一。
在南黎凡特地区，数字在少数几个词语前有特殊的形式，包括“天”和“月”的复数形式。会添加一个“t”音，并且从后面的词中去除 Hamza（ Hamza 是阿拉伯语中的一种发音符号）。
| أسبوع 'usbūʕ / جمعة jumʕa | 周 |
| أسابيع 'asābīʕ / جمع jumaʕ | 周 |
| هالأسبوع hal-'usbūʕ هادا/هيدا الأسبوع hāda/hayda l-'usbūʕ |
这周 |
| الأسبوع الجاي il-'usbūʕ il-jāy | 下周（字面意思：“即将到来的周”） |
| الأسبوع الماضي il-'usbūʕ il-māḍi | 上周（字面意思：“过去的周”） |
| الأحد il-aḥad | 星期日 |
| التنين it-tanēn / il-ᵉtnēn | 星期一 |
| التلاتا il-talāta | 星期二 |
| الأربعا il-'irbʕa (N) / il-'arbʕa (S) | 星期三 |
| الخميس il-ḫamīs | 星期四 |
| الجمعة il-jumʕa | 星期五 |
| السبت is-sabᵉt | 星期六 |
在口语中，月份的名称通常会被基数词所取代。
| 数字 | 月份名称 | |
|---|---|---|
| شهر šahᵉr | 月 | |
| أشهر 'ašhor | 月 | |
| 1 | كانون التاني kānūn it-tāni | 一月 |
| 2 | شباط šbāṭ | 二月 |
| 3 | أذار 'azār / أدار 'adār | 三月 |
| 4 | نيسان nīsān | 四月 |
| 5 | أيار 'ayyār | 五月 |
| 6 | حزيران ḥazīrān | 六月 |
| 7 | تموز tammūz | 七月 |
| 8 | آب 'āb | 八月 |
| 9 | أيلول 'ēlūl | 九月 |
| 10 | تشرين الأول tišrīn il-'awwal | 十月 |
| 11 | تشرين التاني tišrīn it-tāni | 十一月 |
| 12 | كانون الأول kānūn il-'awwal | 十二月 |
| فصل faṣᵉl | 季节 |
| ربيع rabīʕ | 春季 |
| صيف ṣēf | 夏季 |
| خريف ḫarīf | 秋季 |
| شتا šite (N) / šita (S) | 冬季 |
| سنة sine (N) / sane (S) | 年 |
| سنين snīn | 年（复数） |