跳到内容

洛语/Selbri

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

selbri 是洛语单词,描述了句子各个部分之间的关系。大多数用作selbri的词都是gismu,可以很容易地识别出来,因为它们总是遵循 CVCCV 或 CCVCV 的模式(其中 C 是辅音,V 是元音)。

句子的词序赋予selbri意义。句子中其他词相对于selbri的位置决定了句子的含义。例如

la djon. pritu la matius. la maikyl.

prituselbri。它的意思是“x 在 y 的右边,y 面向 z”。变量(称为sumti)被替换成其他东西。在这种情况下,x 是 John (djon.),y 是 Matthew (matius.),z 是 Michael (maikyl.)。因此,整个句子(像这样的句子称为bridi)的意思是“John 在 Matthew 的右边,Matthew 面向 Michael”。

selbri 遵循一些规则来确定其可能的sumti结构

  1. 句子的主语,即的人或事物,通常放在句首。
  2. 句子的宾语,即受动作影响的人或事物,放在第二位。
  3. 目的地(到 [地方])位于起点(从 [地方])之前。
  4. 其他任何地方都靠近句尾;“按标准”、“通过方式”、“由……制成”等等。
华夏公益教科书