跳转到内容

下索布语/语法/数字

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界

带名词词组的数字

[编辑 | 编辑源代码]

(a) 数字词组在句中的位置 - 作为主语

  • 数字 jaden, jadna, jadno `1` 在形式上是一个 形容词 - 也就是说,它与名词形成 一致关系,其中名词是支配部分
  • 数字 dwa, dwě `2`,

作为数字词组的主要部分,它进入了一种相互适应的关系:它在 名词 中触发 双数名词 然后在 动词 中触发双数

  • 数字 tśo, tśi `3`styrjo, styri `4` 的行为 与数字 2 相似,但它们在名词中(以及直接在动词中)触发 复数
  • 数字 大于 5[除了与数字 1-4 的复合词,这些将在后面提到] 在形式上是 单数名词,其宾语是 被量化的名词,遵循支配原则 - 触发 GEN. pl.;这些数字在动词中触发复数** [!] (例如 Gospoza jo wšykno wurěšyła a te šesć paršonow su zasej zgromaźone, SC-1926-032, Po 10 dnjach su něto hyšći pěś zasypanych gornikow žywe k swětłu pśišli, NSC-1923-024)

[* - 数字 1-10 具有替代形式,用词尾 –o 扩展,用于量化 阳性名词 - 这些名词在 w NOM. pl. 中取词尾,例如 Šesćo Nimce su jogo wobstupili, SC-1926-040]

[** - 如果数字词组线性地跟随动词,动词也可以取单数,例如 Běšo wosym wosobow śěžko a šesć lažko zranjonych, NSC-1923-016]

(b) 数字词组和斜格的适应

  • 数字 1-4 必须 支配绑定 预期的类别形式,例如 Njejsu mogli z tśomi konimi woz wuśěgnuś, SC-1926-024
  • 数字 5-40 可以取由支配绑定预期的类别形式,但它们也可以不取,例如 Jěł jo Hansko nalědy, k šesćim korcam nawora, MWi_DobWjac, Nowy sud ze styrźasćimi politiskimi a juristiskimi sobucłonkami, NSC-1923-005

wobec Cogodla ma južo we styrźasća lětach šere włosy, Prat-1935, W slědnych šesć dnjach woranja jo bur był lichy, SC-1924-039

1-4 的数字变格

[编辑 | 编辑源代码]

(a) jaden, jadna, jadno `1`

m

n

NOM. sg.

jaden

jadno

GEN. sg.

jadnogo

DAT. sg.

jadnomu

ACC. sg.

=NOM./GEN. (anim.)

jadno

INS. sg.

jadnym

LOC. sg.

jadnom

[NOM. f. 和 du. i pl. - 严格按照形容词模式]

(b) dwa, dwěma `2`

m

f, n

NOM. sg.

dwa

dwě

GEN. sg.

dweju

ACC. sg.

=NOM./GEN. (pers.)

=NOM.

DAT. INS. LOC. sg.

dwěma

(c) tśo, tśi `3` i styrjo, styri `4` - 固有复数

m. pers.

m. impers., f, n

NOM. pl.

tśo, styrjo

i, styri

GEN. pl.

och, styrjoch

ich, styrich

DAT. pl.

om, styrjom

im, styrim

ACC. pl.

och, styrjoch

=NOM.

INS. pl.

omi, styrjomi

imi, styrimi

LOC. pl.

och, styrjoch

ich, styrich

(d) 大于 4 的变格数字与 tśi, styri 相同

n: 1. jaden, 2. dwa, 3. tśi, 4. śtyri, 5. pěś, 6. šesć, 7. sedym, 8. wosym, 9.źewjeś, 10. źaseś

10 + n, n < 10: n + nasćo /11. jadnasćo/

d = 10n, 4 > n > 1: n + źasća /40. styŕzasća/

d' = 10n, 10 > n > 4: n + źaset

d + n, n < 10: n + a + d / d + a + n, 例如 21. jaden a dwaźasća, dwaźasća a jaden

a) 数字 大于 100 被视为名词,包括适应数字倍数的规则,例如 sto – dwě sćě

b) 通过在连词 a 后添加一个并列词组来添加较低的位置,例如 dwě sće a jaden

100 sto
1 000 towzynt (tysac)
1 000 000 milion

形式上它们是形容词。

1. prědny, 2. drugi, 3. tśeśi, 4. stworty, 5. pěty, 6. šesty,7. sedymy, 8. wosymy, 9.źewjety, 10. źasety

G - 基数,P - 序数

G[x...nasćo] > P[x...nasty]
G[x...źasća] > P[x...źasty]
G[x...źaset] > P[x...źasety]

100.'' hundertny (stoty)
100n, n < 10: G+
hundertny, 例如 200. dwahundertny
100 + n, n < 100:
sto + P[n], 例如 150. sto a pěśźasety
1 000. ''towzyntny (tysacny)

a) 在复合序数中,按照规则 只有最后部分采用序数形式,而其余部分保留序数形式,例如 583. pěś stow a tśi a wosymźasety

b) 在十位数和个位数的复合词中两部分 都可以取 序数 的变格形式,即使十位数和个位数的顺序不同,例如 we tśeśem a wosymźasetem

数字的形容词派生词

[编辑 | 编辑源代码]

a) 重复数字形容词 - (1. jadnaki), 2. dwoji, 3. tšoji, 4. stwory, ... [G + ory ];从重复词中也派生出集体名词 + 它们位于固有复数之前(中性词)

b) 多重形容词 - 1. jadnaki, 2. dwojaki, 3.tšojaki, 4. stworaki, ... [G + raki]

c) 重复副词 - 1. raz, 2. dwojcy;更高的 G + 名词 raz krot

a) 1/x, 11 > x > 2: x+in /3. tśeśina, 4. stworśina/, 例如 pěśina

b) x/(x+1): x + 适当变格的名词 źěł,例如 2/3. dwa źěła

c) x/y: x + źěł wót + P[y] 在 GEN. 中,例如 2/5. dwa źěła wót pěśich

华夏公益教科书