低地苏格兰语/常用语
< 低地苏格兰语
苏格兰语在许多方言中得以保存。东北中部（法夫）的发音标记为 NeC，东北苏格兰语（多里克方言）标记为 NE。C 和 S 分别代表中部和南部发音。未标记的发音通常在大多数地区使用。A/t/元音之间和词尾的 /t/ 是声门塞音。词尾的 /d/ 也可能出现这种情况。/d/.
- 苏格兰语：Scots[skots, skOts]
- 你好：awricht[A'rIxt, a'rIxt], NE：whit like[fIt l@ik]
- 再见：see ye[si: ji:]
- 谢谢：ta[ta:]
- 那个：that ane[C 和 SDat jIn,NeCDat en, at en,NEat in]
- 不：nae[ne:, nQNEna]
- 是：ay[AI]
- 抱歉：sairy[se:rI]
- 我不明白：A dinna unnerstaund[a dIn@ Vn@rstA:n(d), a dIne Vn@rstA:n(d), a dIna Vn@rstA:n(d)]
- 我不知道：A dinna ken[a dIn@ kɛn]
- 洗手间在哪里？：whaur’s the cludgie?[WA:rz D@ klVdZI,]. NE：whaur’s the chantie[fArz i 'tSVntI]
- 通用祝酒词：cheers![tSi:rz]
- 你会说英语吗？：Dae ye speak English?[de: ji spIk INlIS,NEdi: ji spIk INlIS]